Lied von Helmy Weber und Luise Kohl über den BIO-Wahn.
Aufgenommen im Stauferkeller am 05.08.2013
http://öcher-singsang.de/blog/181/der-bio-trip/
Melodie von Josef Simons

Der BIO-Trip (Öcher Platt)

Gedicht von Hein Schiffers über die Heimat.
Aufgenommen im Stauferkeller am 05.08.2013
http://öcher-singsang.de/blog/194/heimat-heamet/

Heimat / Heämet (Öcher Platt)

Gedicht von Hein Schiffers über das Bahkauv.
Aufgenommen im Stauferkeller am 05.08.2013
http://öcher-singsang.de/blog/202/der-besuch-dr-besock/

Der Besuch! / D'r Besöck!

Gedicht von Lambert Piedboeuf über eine zerissene Sonntagshose.
Vorgetragen von Irmgard Farber. Aufgenommen im Stauferkeller am 02.09.2013
http://öcher-singsang.de/blog/202/der-besuch-dr-besock/

Die zerissene Hose / De zerreiße Bocks (Öcher Platt)

Gedicht und Vortrag von Hein Schiffers.
Aufgenommen im Stauferkeller am 02.09.2013
http://öcher-singsang.de/blog/373/mein-aachen-mie-oche/

Bild von Notre Dame Architecture http://www.flickr.com/photos/ndalls/454665114/ (CC)

Mein Aachen! / Mie Oche! (Öcher Platt)

Gedicht und Vortrag von Sibille Thomas-Schiffers.
Aufgenommen im Stauferkeller am 07.10.2013
http://öcher-singsang.de/blog/388/abendgebet-eines-funfjahrigen-ovvendjebett-va-ene-fonnefjohrige
Bild "Betende Hände" by wnd.andreas, on Flickr:
http://www.flickr.com/photos/25171207@N02/3493592912/

Abendgebet eines Fünfjährigen / Ovvendjebett va ene Fönnefjöhrige (Öcher Platt)

Auftritt von Jupp Ebert im Stauferkeller am 07.10.2013.
Mit freundlicher Erlaubnis von Jupp Eberts hochgeladen.
Alle Rechte beim Urheber.

Jupp Ebert - You never walk alleng

Jupp Ebert - Os Oche

Gedicht von Hein Janssen. Vorgetragen von Therese Hellemann. Aufgenommen im Stauferkeller am 07.10.2013
http://öcher-singsang.de/blog/425/es-regnet-et-reent/

Bild von Patrick Hoesly http://www.flickr.com/photos/zooboing/4483807289/ (CC)

Es regnet / Et reent (Öcher Platt)

Jupp Ebert - Wir haben alle einen Knall

Gedicht und Vortrag von Hein Schiffers. Aufgenommen im Stauferkeller am 07.10.2013
http://öcher-singsang.de/blog/446/die-goldene-stadt-de-jolde-stadt/

Bild von Geolina163 (Own work) [GFDL (http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html) or CC-BY-SA-3.0-2.5-2.0-1.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons

Die goldene Stadt! / De jölde Stadt! (Öcher Platt)

Gedicht von Jupp Frohn. Vorgetragen von Anita Folders. Aufgenommen im Stauferkeller am 07.10.2013
http://öcher-singsang.de/blog/425/es-regnet-et-reent/

Unsere Sprache / Os Sproech (Öcher Platt)

Gedicht von Will Hermanns. Vorgetragen von Gertrude Bartz. Aufgenommen im Stauferkeller am 04.11.2013
http://öcher-singsang.de/blog/464/die-heinzelmannchen-de-henzemannchere

Bild: By Arpad Schmidhammer (Vorlage) [Public domain], via Wikimedia Commons

Die Heinzelmännchen / De Henzemännchere (Öcher Platt)

Gedicht von Hein Engelhardt. Vorgetragen von Gertrude Bartz Aufgenommen im Stauferkeller am 04.11.2013
http://öcher-singsang.de/blog/470/schiff-ahoi-scheff-ahoi/

Bild: By KarleHorn (Own work) [GFDL (http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html) or CC-BY-3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0)], via Wikimedia Commons

Schiff ahoi! / Scheff ahoi! (Öcher Platt)

Ein Gedicht über das Erleben des Mysteriums Zeit und darüber wie sie sich anfühlt. Geschrieben von Hein Engelhardt. Vorgetragen von Anita Volders im Stauferkeller am 13.01.2013.
http://öcher-singsang.de/blog/477/die-zeit-de-zitt/

Bild: aussiegall  [CC-BY-3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0)], via Flickr
http://www.flickr.com/photos/aussiegall/9173784342/

Die Zeit / De Zitt (Öcher Platt)

Ein Gedicht zum Neujahr und über die Zeit. Geschrieben von This Kluck.
Vorgetragen von Anita Volders im Stauferkeller am 13.01.2014.
http://öcher-singsang.de/blog/484/neujahr-noijohr/

Bild: eagle1effi [CC BY-NC-ND 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/)], via Flickr http://www.flickr.com/photos/eagle1effi/8332316706/

Neujahr / Nöijohr (Öcher Platt)

Ein Gedicht zum Muttertag. Geschrieben von Kardinal Mindszenty. Übersetzt von Anita Volders.
Vorgetragen von Anita Volders im Stauferkeller am 05.05.2014.
http://öcher-singsang.de/blog/514/mutter-modder-i/

Bild: Josef Türk Jun. CC http://flickr.com/people/46723181@N02
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Herztorte_zum_Muttertag.jpg

Mutter / Modder (I) (Öcher Platt)

Ein Gedicht zum Frühling. Geschrieben von Hein Schiffers.
Vorgetragen von Hein Schiffers im Stauferkeller am 05.05.2014.
http://öcher-singsang.de/blog/519/das-fruhjahr-et-frochjohr/ 

Bild: Geolina163 (Own work) [GFDL (http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html) or CC-BY-SA-3.0-2.5-2.0-1.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons
http://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ASandkaulpark_Fr%C3%BChling.jpg

Das Frühjahr / Et Fröchjohr (Öcher Platt)

Ein Gedicht zum Mutter- und Vatertag. Geschrieben von Sibille Thomas-Schiffers. 
Vorgetragen von Sibille Thomas-Schiffers im Stauferkeller am 05.05.2014.
http://öcher-singsang.de/blog/524/der-unterschied-zwischen-mutter-und-vatertag-dr-ongerschead-tosche-modder-an-vadderdag/

Bild: Josef Türk Jun. CC http://flickr.com/people/46723181@N02
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Herztorte_zum_Muttertag.jpg

D'r Ongerscheäd tösche Modder- än Vadderdag (Öcher Platt)

Geschrieben von Hein Schiffers.
Vorgetragen von Hein Schiffers im Stauferkeller am 05.05.2014.
http://öcher-singsang.de/blog/532/der-maikafer-dr-keafeleng/

By Enrico Mevius (Own work) [GFDL (http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html) or CC-BY-3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0)], via Wikimedia Commons
http://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AMaik%C3%A4fer_2.png

Der Maikäfer / D'r Keäfeleng (Öcher Platt)

Ein Gedicht zum Muttertag. Geschrieben von Anita Volders. 
Vorgetragen von Anita Volders im Stauferkeller am 05.05.2014.
http://öcher-singsang.de/blog/514/mutter-modder-i/

Bild: Fihu. CC https://flic.kr/p/2bxiV

Mutter / Modder (II) (Öcher Platt)

Vorgetragen von Anita Volders auf Öcher Platt.

Der Brief  wurde 1895 von Josef Beaujean geschrieben.
Gustav Dieterich aus Jülich (höchster Oberzollbeamte in China).
Chinesischer General Lǐ Hóngzhāng.

Aufnahme und Aufbereitung von Stephan Schielke.
http://öcher-singsang.de/47/brief-aus-china/

Brief aus China - Einleitung (Öcher Platt)

Vorgetragen von Anita Volders auf Öcher Platt.

Aufnahme und Aufbereitung von Stephan Schielke.
http://öcher-singsang.de/47/brief-aus-china/

Brief aus China (Öcher Platt)

Vortrag von Hein Schiffers im Stauferkeller am 01.07.2013
http://xn--cher-singsang-hmb.de/blog/81/de-schwemmboks-die-badehose/

De Schwemmboks / Die Badehose (Öcher Platt)

Vortrag von Anita Volders im Stauferkeller am 01.07.2013
http://öcher-singsang.de/blog/99/aachen-oche/

Aachen! / Oche! (Öcher Platt)

Vortrag von Hein Schiffers im Stauferkeller am 01.07.2013
http://xn--cher-singsang-hmb.de/blog/93/der-wanderclub-dr-wanderklup/

Bild von Johannes Gilger (http://www.flickr.com/photos/heipei/)

Der Wanderclub / D'r Wanderklup (Öcher Platt)

Öcher Platt Sprachaufzeichnungen.
http://öcher-singsang.de

Popular tracks by Öcher Singsang