FOOOOOOOOOLISH!!! / ピダゴラスプロダクション

君のいない部屋で
名前だけがまだ息をしてる
触れられない記憶ほど
どうしてこんなに痛むんだろう

大丈夫だよって言えたなら
こんな僕じゃなかったかな
君の声が ゴーストのように
胸を擦り抜けていく

Reboot 　戻れたなら
Reboot 　二度と離さないのに
Reboot 　壊れたままの ハートが
Reboot 　まだ君のこと 探してる

言えずに沈んだ言葉が
胸の底でまだ暴れてる
「ごめん」がこんなに重たいって
気づくのが遅すぎたんだ

置き忘れた幸せを
ひとつずつ拾い集めても
君の笑顔の形には
どれも少しずつ足りなくて

Reboot 　時間を戻して
Reboot 　あの日の僕を叱って
Reboot 　君の涙に気づけずに
Reboot 　もう遅いとわかっていても

君がいない世界にも
朝はちゃんと来るけれど
その光の色だけが
どうしても違って見えるんだ

Reboot 　やり直せたら
Reboot 　君に全部伝えたいよ

（English translation）
In this room without you,
only your name is still breathing somehow.
Why do the memories I can’t touch
hurt the deepest now?

If only I could’ve said “I’m fine,”
maybe I wouldn’t be this guy.
Your voice passes through my chest,
a ghost that won’t say goodbye.

Reboot — if I could turn back time,
Reboot — I’d never let you slip from my life.
Reboot — this broken heart inside
Reboot — is still searching for your light.

Words that drowned before I spoke them
are still raging somewhere in me.
Didn’t know “I’m sorry” could weigh this much—
I learned it far too late, you see.

I gather up the happiness
we left behind along the way,
but none of it fits the shape
of your smile from those days.

Reboot — rewind the clock again,
Reboot — tell that old me to listen then.
Reboot — I missed the tears you hid from view,
Reboot — though I know it’s too late for us two.

Even in this world without you,
morning still comes like before,
but only the color of the light
doesn’t look the same anymore.

Reboot — if I could start anew,
Reboot — I’d tell you everything I held from you.

星降る海のSTAGEで

oldacc

Recent comments

yertletheworm

yertletheworm

yertletheworm

yertletheworm

Related tracks