لما كان البحر ازرق

الفيديو على اليوتيوب
https://www.youtube.com/watch?v=kEeaLS5FO1s&list=UU8L7IWczoWSIm7YIiOXPkqQ


اغنية غربة - مستوحاة من التراث العراقي - اغنية جي مالي والي
كلمات والحان : نوفا عماد
العزف والتوزيع الموسيقي : بشار حسام العزاوي

تم التسجيل الصوتي في كندا والتسجيل الموسيقي في استوديوهات بشار العزاوي في المانيا ثم في امريكا.
كلمات الاغنية

كلوله عني
احجوله عني
ما ضاكَت عيني النوم
من يوم فاركني

كَلوله روحي
فاركَت روحي
صغير واخاف عليه
وافديه بروحي

والليل يطول
وشلون يطول
من حركَة فراكَه
صبحي مدلول

جي مالي والي
متعذبه بدنياي
جي مالي والي

كَِلوله الغربة
طويلة وصعبة
وانذرله صواني شموع
فد اندل دربه

كَِلوله اتمنى
اركض واضمه
واحني ايديه بترابه
يا بلادي واشمه

والليل يطول
وشلون يطول
من حركَة فراكَه
صبحي مدلول

جي مالي والي
متعذبه بدنياي
جي مالي والي

كَِلوله ماكو مثله هالحلو هالاسمر
ولراسه تاج يلوكَ
من ياس ومن عنبر

كَِلوله ماكو مثله هالحلو هالاسمر يابة
ولراسه تاج يلوكَ
من ياس وعنير

والليل يطول
وشلون يطول
من حركَة فراكَه
صبحي مدلول

جي مالي والي
متعذبه بدنياي
جي مالي والي


Ghurba - غربة

ما بتفيد...

كل الأحاديث ما بتفيد، ما دامك مش معي، والأسوأ مش وحيد.
وحيد... مش وحيد.
ومشروعك معي، ع الأكيد، مش أكيد.
وبعيد...
بتعطي مواعيد شو بتفيد؟ توقيتها مش معي وإلا أنت التحديد.
شي جديد؟ ما في جديد!
حبّك لا إلي لا بيقلّ، ولا بيزيد.
وبعيد...
ما كلّ الأحاديث...
وحيد مش وحيد.
ومشروعك معي، ع الأكيد، مش أكيد.
وبعيد.....

ما بتفيد - زياد رحباني وسلمى مصفى | Ma Betfid - Ziad Rahbani & Salma

لو في خبيك - هدى حداد
منصور الرحباني - مسرحية آخر أيام سقراط

لو في خبيك - هدى حداد

كلمات و الحان : زياد الرحباني 
غناء : هُدى حداد


ضلي حبيني يا لوزية - زياد رحباني

05 Ta'a Nis'har

Kamm - كم

رائعة جاك برال بكلمات عربية لآدم فتحي، توزيع الشاذلي الخمسي و غناء الزين الصافي

‫Ezzine Safi - ما تودّعنيش  الزين الصافي

فيروز - يا حلوة - القاهرة 1955 Fairuz - Ya 7elwa

"..خليني بحياتي اكون يا عاشقة شخص موزون.. يا رايقة لحالي"

Monodose :ألبوم
موسيقى: زياد الرحباني


.

ما منيحة الرسالة
ما منيحة الرسالة، ولا الحب الخيالي
خليني بحياتي كون... يا عاشقة شخص موزون، يا رايقة لحالي
مفهومة الرسالة، وبتفوق احتمالي
مش ليلى أنا تا تكون... مجنون مش ناقصني جنون، خليني بحالي
!هيك بس

كلماتها رتيبة، بعيدة ومش قريبة
صفحة وحدة فيها...12 مرة حبيبي
حاكي ع النهاية، عن عيشة بلايي
شو متصور فيي ساوي بهيك حالة
مش زابطة الرسالة، هي غيرة سآلة
قال أنتي حياتي قال، قال ضاع بالهوى ع الشال، تا ضاع بالليالي
لو تنسى الرسالة، وصاحبة الرسالة
مش كان أحسن الموضوع، ما تعود مغروم وموجوع... وتلاقي بدالي
هيك بس...
!روح
ليه دايماً إيديي، شعري أو عينيي؟ ليه ما بتحكي عن غير اشيا موجودة فيي؟
حبك مش حقيقي، انسى يا صديقي
إذا هيدا إحساسي، شو تركت للأهالي؟
ما منيحة الرسالة...

-------------------------------------------------------------------------
(الأغنية الأصلية باسم “سهرانة لحالي” بكلمات أخرى، غنتها قبل سلمى هدى حداد (أخت فيروز
كلمات و وتوزيع  زياد الرحباني
ألحان:  أنطونيو كارلوس خوبيم

ما منيحة الرسالة - سلمى مُصفي

 Quand est-ce que vous voulez venir prendre un verre chez nous ?
شو؟ -
- Est-ce que vous êtes fiancé?
est-ce que vous êtes marié?
est-ce que vous êtes pédé?
est-ce que vous m’entendez?
شو؟!! ياخي شو؟ -
- Quand est-ce que vous voulez venir prendre un verre chez nous ?
شو ؟ -
وهيدا شو بنعمل فيه ؟ -
وهيدا شو بدك فيه ؟ -
ولشو عم بتلافيه ؟ -
! عنا الجو مدفيه -
! بس شكله مش مريح -
! لا والله كل شي منيح -
! صرلو جمعة ما حلّ -
! هو ما مشي المحل -
شو ؟!! ياخي شو؟ -
- Quand est-ce que pouvons-nous venir prendre un verre chez vous ?
! آه -
؟ chez nous تفتكري أفضل أنو تجوا أنتو ونسهر -
- Oui !
ولشو؟ -
! نسهر يعني لنسهر أنو نسهر… بس أحكي شو -
تمشوا ؟ -
!!! يييييييييييييي
-!!! نوال … نوال -

زياد رحبانى وسلمى شو ؟ -  un verre chez nous

Yasmina Fayed,Ziad Sahab-Jeet Ta Hibbak .. ياسمينا فايد، زياد سحاب - جيت تحبك

وَلّعت كتير - سلمى وزياد الرحباني

على فكرة رح اتجوز
 حتى ارجع طلق 
حتى هالغلطة ما ارجع أعيدها 
خليني اتعلم من كيسي عالبكير 
وقعد اندم عالرواق 
مانا بحب الرواق 
على فكرة رح اعمل ثورة 
حتى تفشل طبعا 
حتى الغلطة ما ارجع أعيدها
 حلو الواحد يعمل غلطة 
يبقى عارف أنها غلطة 
حلو الواحد يقنع حاله 
وانه﻿ اليسار مانه أونطى 
وانه ما فيه طائفية 
الدنية كلها ديمقرطية
 خليني احلم عالرواق 
وببقى بتعلم
 ما انا بحب الرواق

زياد سحاب - ما انا بحب الرواق

تسجيل ستوديو أثناء الحرب الأهلية اللبنانية 1976

Sobhi l Jeez  Ziad Rahbani, Khaled Al Haber صبحي الجيز زياد رحباني - خالد الهبر

حبيت ؟! 
اوعك تقلي انك ما حبيت
او انك هالفترة بس اتسليت 
انا بدي اعرف انت ليه فليت
لشو ما بعلمي مبارح كنا احلا اتنين 
و عم بتخطط من هلق لسنتين 
و تقلي رح نبقى سوا بعدين
مخنوق اسألتي عم تكتر و ما عم روق
قلي دخلك ليش دايما ضهرك مبروق 
ما بروق لازم تجاوب حتى روق
مُصر تعرف ليش جيت تاحبك قمت نسيت
تعرف ليش جيت تاضمك قمت سهيت
انا كل الي عملتو اني غنيت
خليك سمعلي هالمقطع بس و روح 
انا كل الي عندي قلتو و ما رح روح 
هالمرة رح قلك عنجد بوضوح


العمى بقلبك ...بقلبك.

ما منيحة الرسالة - سلمى مُصفي

Omnia Abdelsamad

Recent comments

Judy19

Judy19

Judy19

Judy19

Related tracks