from album "Guerra Entre Hermanos", (War Between Brothers)

https://on.soundcloud.com/kPxDjCAvHGvHUC6iNF

This song is celtic folk from Galicia, north of Spain
The song tells how, on a dark night, omens of misfortune appear (a crow, shadows, voices from the past, falling stars), but at first people laugh and sing without fear. As time passes, the dark signs grow stronger, announcing fire, storms, and a doomed future. In despair, a ritual chant rises, invoking the ancestors to grant strength, protection, and to keep Galicia from falling into silence and pain. The recurring chorus “Did you sing, Luaría?” conveys intimacy and resilience, tied to love and memory.
La canción cuenta cómo, en una noche oscura, aparecen presagios de desgracia (un cuervo, sombras, voces del pasado, estrellas que caen), pero al inicio la gente se ríe y canta sin miedo. Con el tiempo, los malos augurios se intensifican, anunciando fuego, tormenta y un futuro condenado. Ante la desesperanza, se eleva un canto ritual invocando a los antepasados para pedir fuerza, protección y que Galicia no caiga en silencio ni dolor. El estribillo “Cantaches, Luaría?” mantiene un tono íntimo y de resistencia, ligado al amor y la memoria.

Lyrics:

No souto da noite escura
veu un corvo voando,
dicen que trae agoiro
mais rimos todos cantando.

Cantaches, Luaría?
Cantéi, si señor!
Dime con quen cantaches,
cantéi co meu amor.
Cantaches, Luaría?
Cantéi, si señor!

Unha sombra veu do río,
falou dun mal camiñar,
mais dicimos “non hai medo,
o sol sempre ha voltar”.

Mais o vento xa non ri,
trouxo voces do pasado,
falan de lume e treboada,
do futuro condenado.

No ceo caen estrelas,
ardendo van polo prado,
xa non rimos, xa non cantan,
o camiño está pechado.

Cantaches, Luaría?
Cantéi, si señor!
Dime con quen cantaches,
cantéi co meu amor.
Cantaches, Luaría?
Cantéi…

E cando a noite descende
e a esperanza se afoga,
érguese a voz do ritual,
pedindo forza e memoria:

“Antergos, escoitádenos,
dádeme forza no loito,
non deixedes que esta terra
se afogue no seu propio fogo.
Antergos, amparádenos,
erguédevos no trebón,
que non caia Galicia
no silencio e na dor.”

Cantaches, Luaría?
Cantéi… 
Dime con quen cantaches,
…ninguén… 
Cantaches, Luaría?
Cantéi…

Cantaches, Luaría?

from Album Guerra Entre Hermanos / War Between Brothers

https://on.soundcloud.com/kPxDjCAvHGvHUC6iNF

Doña Aurora

from "Guerra Entre Hermanos" (War Between Brothers)

https://on.soundcloud.com/kPxDjCAvHGvHUC6iNF

Lyrics:

Despierta al alba con su ritual, 
café servido en copas de plata, 
el mayordomo cuida el portal, 
las rosas frescas llenan la sala. 
Sombrero y guantes, misa puntual, 
la voz del coro suena inmortal… 
Todo parece un reino de honor, 
cristal y encaje, brillo y rigor, 
la dama vive en dulce ficción, 
reina discreta de la ilusión. 
Las tardes, su hora del té inglés, 
revistas nuevas, charlas formales. 
Él es el que dice a dónde y con quién, reformas, viajes, planes sociales.
Vecinos dicen:
 “qué gran mujer, 
pies a cabeza, 
señora de bien…” 
Todo parece un reino de honor, 
cristal y encaje, brillo y rigor, 
la dama vive en dulce ficción, 
reina discreta de la ilusión.
Camina entre muros de mármol gris, 
sus ojos ocultan lo que ella es,
 “ningún destino podrás cambiar, 
ningún deseo podrás nombrar…” 

 Aún el silencio canta en su voz, 
y cada misa apaga su sol, 
una mujer que nunca eligió, 
reina invisible… de un mundo roto.


La Dama

from album Guerra Entre Hermanos (War Between Brothers)

https://on.soundcloud.com/kPxDjCAvHGvHUC6iNF

Amanecer En Los Pueblos del Sur

from album "Guerra Entre Hermanos" (War Between Brothers)

https://on.soundcloud.com/kPxDjCAvHGvHUC6iNF

Moon Chant Over the Canopy

OMNIA Tides

Related tracks