About Electrical Walks

The technology of the future is invisible, inaudible, wireless. W-Lan, mobile phones, navigation systems, light advertisements, security devices and many other electrical items and machines  function by the use of electromagnetic waves. Magnetic fields are concentrated in areas where people work, trade and consume: city centres, shopping arcades, public transportation areas, office quarters etc.  These hidden worlds become audible when going on an 'electrical walk'. By means of a wireless custom-made headphone the public can detect the electromagnetic fields in the form of audio signals. The variety is astonishing: loudness, length, tone and rhythm come in a great variety. Some sounds are 'globalized': many  security fences for example  sound alike all over the world, in Tokyo, New York, London, Bangkok or Berlin. The sounds of mobile phones while dialling can be immediately recognized, being almost alike wherever you go, only the frequency with which you encounter them differs. Emissions of wireless internet systems, nervous and irregular, appear to be similar all over the world. But every city has its individual magnetic fields despite the increasing number of global players.  By going on an the Electrical Walks you can find out by yourself what is the typical magnetic sound of Bangkok. 

เทคโนโลยีแห่งอนาคตล้วนแล้วแต่เป็นนวัตกรรมที่ไร้รูปลักษณ์ เสียง หรือสายเชื่อมต่อ ปัจจุบัน สัญญาณไวไฟ โทรศัพท์มือถือ ระบบคอมพิวเตอร์นำทาง ป้ายโฆษณา อุปกรณ์รักษาความปลอดภัย และอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ ต่างทำงานด้วยคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าทั้งสิ้น จึงทำให้บริเวณที่มีผู้คนสัญจรไปทำงาน ค้าขาย หรือใช้ชีวิต พลอยมีสนามแม่เหล็กอยู่หนาแน่นตามไปด้วย ไม่ว่าจะเป็นย่านใจกลางเมือง ห้างสรรพสินค้า เส้นทางสัญจรสาธารณะ หรืออาคารสำนักงาน คลื่นที่มองไม่เห็นเหล่านี้ คือโลกที่ซ่อนเร้นอยู่รอบตัวเรา เราจะสัมผัสกับโลกนี้ได้ ก็ด้วยการเดินตามรอย ‘electrical walk’ พร้อมอุปกรณ์หูฟังไร้สายที่ออกแบบมาเป็นพิเศษ สามารถเปลี่ยนสนามแม่เหล็กไฟฟ้าให้กลายเป็นเสียงที่เรารับฟังได้ เสียงจากคลื่นแม่เหล็กในแต่ละพื้นที่นั้นมีลักษณะแตกต่างกันไป ทั้งในด้านระดับความดัง ความยาวคลื่น ลักษณะเสียง หรือจังหวะ อย่างไรก็ตามเสียงจากอุปกรณ์บางประเภทกลับมีลักษณะเหมือนกันทั่วโลก เช่น เสียงคลื่นจากรั้วไฟฟ้าในกรุงโตเกียว นิวยอร์ค ลอนดอน กรุงเทพฯ หรือเบอร์ลิน ต่างเหมือนกันทั้งสิ้น ส่วนเสียงโทรศัพท์ขณะกดโทรออกก็มีเอกลักษณ์ให้จดจำได้ง่าย โดยจะแตกต่างกันเพียงแค่คลื่นความถี่ที่เราสามารถรับเสียงได้เท่านั้น ในขณะที่เครือข่ายอินเทอร์เน็ตไร้สายจะมีเสียงที่ปรับระดับขึ้นลงเป็นช่วงๆ ในรูปแบบคล้ายคลึงกันทั่วโลก ถึงแม้ว่าในปัจจุบัน เมืองต่างๆ จะมีเสียงครอบจักรวาลเหล่านี้เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ แต่เราก็ยังสามารถสัมผัสเอกลักษณ์ทางโสตย์ประสาทจากสนามแม่เหล็กของแต่ละเมืองได้ กิจกรรม Electrical Walks ในครั้งนี้ จะเปิดโอกาสให้คุณได้สัมผัสกับเสียงเฉพาะตัวของกรุงเทพฯ ด้วยตนเอง

Christina Kubisch Electrical Walks BKK- Faces Lightscreen

Christina Kubisch Electrical Walks BKK- Monitorjuntaleader

Christina Kubisch Electrical Walks BKK- LEDs

Christina Kubisch Electrical Walks BKK- Office

Christina Kubisch Electrical Walks BKK- Atm

Christina Kubisch Electrical Walks BKK- Skytrain

Christina Kubisch Electrical Walks BKK- Security Gate Mango Shop

Christina Kubisch Electrical Walks BKK- Bus

bacc exhibition:

Omnivoyeur and Electrical Walks Bangkok
เสียงจากคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าและงานทัศนศิลป์

1 เมษายน - 10 กรกฎาคม 2559
ห้องนิทรรศการหลัก ชั้น 7 หอศิลปกรุงเทพฯ

ศิลปิน: คริสติน่า คูบิช และ มิติ เรืองกฤตยา 
ภัณฑารักษ์: พิชญา ศุภวานิช

ส่วนหนึ่งในโครงการเออร์เบิ้นมีเดีย (Urban Media Project) จัดโดย สถาบันเกอเธ่ ประเทศไทย ฝ่ายนิทรรศการ หอศิลปกรุงเทพฯ และเครือข่ายคอนเนคติงซิตี้ส์ (Connecting Cities Network)

สอบถามข้อมูลนิทรรศการและโครงการเพิ่มเติมโปรดติดต่อ:
ฝ่ายนิทรรศการ หอศิลปกรุงเทพฯ
โทรศัพท์ 02 214 6630-8
โทรสาร 02 214 6639
อีเมล exhibition@bacc.or.th
www.bacc.or.th
www.facebook.com/baccpage

สถาบันเกอเธ่ ประเทศไทย
โทรศัพท์ 02 108 8231 - 32
อีเมล info@bangkok.goethe.org
--

bacc exhibition:

Omnivoyeur and Electrical Walks Bangkok
Electromagnetic Sound and Visual Project

1 April - 10 July 2016
Main gallery, 7th Floor, BACC

Artists: Christina Kubisch and Miti Ruangkritya
Curator: Pichaya Aime Suphavanij

Organized as part of Urban Media Project by Goethe Institute in Bangkok, BACC Exhibition Dept., Connecting Cities Network in Berlin

For more information on the exhibition and the project, please contact:
BACC Exhibition Dept.
Tel. 02 214 6630-8, Fax 02 214 6639
Email exhibition@bacc.or.th
www.bacc.or.th
www.facebook.com/baccpage

Goethe-Institut Thailand
Tel. 02 108 8231 - 32
Email info@bangkok.goethe.org

Omnivoyeur and Electrical Walks Bangkok

Popular tracks