[Thai ver.] Horang Suwolga - ลำนำแห่งจันทร์และธารา  cover by farliw.mp3

[Thai version Cover] Seven aspects of heart : Menreiki Onmyoji | Ryarical

[Thai Version Cover] Kegare no Uta - Flower (acapella)

隔岸 - คนละฝั่ง [ Thai Ver. ] Ft.@冬翼 •FrozSloth

Shikiori no hane/ 四季折の羽/ Feathers across the seasons

Music: Hitoshizuku x Yama
Lyrics: Hitoshizuku x Yama
Ilust: suzunosuke
Video: TSO x VAVA
Vocals: Rin & Len Kagamine

NicoNico: http://www.nicovideo.jp/watch/sm22711324

----------------------------
::Credit Cover::
Vocal & Mix : Onlikiszz
TH-lyrics : JwAlKerZ
Off vocal : https://www.youtube.com/watch?v=6LcqJ_OuYOo
-------------------

[Onlikiszz] Shikiori no hane - Rin part [Thai ver.]

สวัสดีค้าบบบ ชิบะเองค้าบบ แฮร่ นี่รู้สึกชอบเพลงนี้เอามาๆเลย เลยแบบ เหยย ลองๆทำแนวๆ Acoustic ดีใหมหวาา น่าจะเวิร์ค 5555+ เลยชวนแม่นางทั้งสามมาร่วมร้องในเพลงนี้ไปด้วยเลยค้าบบบ ยังไงก็ฝากใว้ด้วยเน่ออ

ฟังเพลงนี้บน Youtube : https://www.youtube.com/watch?v=h46dsYc5zb0&feature=youtu.be

-----------------------------------------------

EnGZ : เพลงนี้เป็นเพลงที่เราชอบพอสมควรเลยตั้งแต่เวอร์ชั่นญี่ปุ่น มาจนถึงตอนนี้มีโอกาสได้มาร้องเวอร์ชั่นภาษาไทยกับเพื่อนๆ ยินดีที่ได้ร่วมร้องเพลงเพลงนี้กับทุกคนในโปร ขอให้ผู้ฟังทุกท่านมีความสุขที่ได้ฟังเพลงๆนี้นะคะ

HN_Cat : รู้สึกดีใจมากๆ ค่ะที่พี่ยูโรมาชวนให้ทำงานร่วมกัน ขอขอบคุณพี่ยูโร พี่ๆ/ทุกคนที่ได้ร่วมกันทำเพลงนี้ในเวอร์ชั่นนี้ออกมา และขอขอบคุณทุกๆ คนที่เข้ามาฟังกันนะคะ ^^

LADY IN RED : แบบ รู้สึกดีใจมากที่ถูกชวนมาร่วมโปรเพลงดี ๆ แบบนี้ค่ะ

Shi_ba'San : อหห เอาจริงๆ track นี้นี่.. ถือว่าท้าทายเรื่องมิกซ์มากครับ 55+ เหมือนพยายามเกาะน้ำให้เป็นตัวยังไงไม่รู้แฮะ แต่รู้สึกโปรนี้ค่อนข้าง Out of control เอาเรื่องเลยย แต่ยังไงก็ขอบคุณแม่นางทั้ง3ที่มาร่วมร้องด้วยกันเน่ออ

-----------------------------------------------

Cover Image : http://www.zerochan.net/2038377

Vocal 
- EnGZ @engz
- HN_Cat @hn_cat
- LADY IN RED @pandoraheartmern
- Shi_ba'San (Here)

Thanks Thai Lyrics From Lunacat  @khwan

Instrumen
Thanks piano line from tjpiano 
https://www.youtube.com/channel/UCzFMGiy-wlrtIoNlwli1AeQ/videos

-Other parts form Me

【4人】 Nandemonaiya Acoustic Rearrange Thai. Version [Buy = FREE DL]

***ทำขึ้นเพื่อความบันเทิงเท่านั้น ไม่ได้ต้องการหารายได้แม้แต่อย่างใด***
https://www.youtube.com/watch?v=iX_58-W3GUw

【Official MV Lyrics】 BLACK NIGHT Ost.การิน ปริศนาคดีอาถรรพ์ (ลัลทริมา) - Shermaan Ft.MaleRose

[Bookiezz] Shattered Glass Shoe (Undead Cinderella Part I)

เวอร์ชั่นเดโม่ล่ะ เวอร์ชั่นจริงน่าจะตามมาในอีกนานๆนี้ค่ะ

Illust by bonta*3

ปิดปาก ( demo )

*มีเวอร์ชั่นวิดีโอในยูทูปที่แก้ไขเสียงแล้ว ไปดูกันได้ตามนี้เลยค่า*
Youtube Link : https://www.youtube.com/watch?v=Cnjm-oMjsVU
MP3 : https://drive.google.com/open?id=1h6gpkdzCkDZj7Z9retfz26-FGrl6zUDi

【Attention!】
◎เพลงมีเนื้อหาสปอยล์ปรมาจารย์ลัทธิมาร
◎ผลงานนี้เป็นผลงาน Fanmade ที่แปลงมาจากเพลงเวอร์ชั่นภาษาจีน ไม่มีความเกี่ยวข้องกับทีมงาน Official ใดๆ ค่ะ
◎ไม่แจกไฟล์คาราโอเกะนะคะ
◎ขอความกรุณาอย่าเอาเพลงนี้ไปอัพโหลดที่อื่นและห้ามเอาไปแปะรวมกับวิดีโอที่ต้นทางของจีนเพราะวิดีโอนั้นไม่อนุญาตให้เอาไปใช้ค่ะ เดี๋ยวเราจะปล่อยวิดีโอของทางเราออกมาเอง รออีกสักนิดนะ!
◎ถ้าผิดพลาดประการใดขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยค่ะ

╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬

▲ original ▲
【http://5sing.kugou.com/yc/3183003.html 】
原作：墨香铜臭-魔道祖师
策划：括号君
作曲&编曲：Litterzy
作词：冥凰
混音：墨鱼Cuttlefish

▲ cover ▲
Thai Lyrics : Natawada ,kuai , Ryuuen ,JukkaWink 
Special Thanks :magarigaqian
Information Thanks : MDZS Vol.1 Licenses by Bakerybook / Mo Dao Zu Shi Donghua by WeTV
Mix : Ryuuen ,kuai ,Dosenji (http://tiny.cc/x9p07y) ,JukkaWink

♪ Singers ♪

เวินหนิง : JukkaWink 
เหมียนเหมียน : Elimz
จินหลิง : Ryuuen 
หลานวั่งจี : Anatsukun 
เว่นอู๋เซี่ยน : Moonlighteas
หลานซือจุย : Mewterpan
หลานซีเฉิน: FlaraH
เนี่ยหมิงเจวี๋ย : Fuyuki
เวินฉิง : kuai
เจียงเหยี่ยนหลี : Utako
เจียงเฉิง : ชายกลางบ้านย่าบิน
จินกวงเหยา : Nao
เนี่ยหวายซัง: Aftercloud 

◈ Voice Actors ◈

เวินหนิง : JukkaWink
จินหลิง:   Ryuuen
หลานวั่งจี: MayonLer13 
เว่นอู๋เซี่ยน:Terlinolite
หลานซือจุย: Mewterpan
หลานซีเฉิน: Zaka
เนี่ยหมิงเจวี๋ย: Riggs
เวินฉิง : kuai 
เจียงเหยี่ยนหลี : Plaifah
เจียงเฉิง : ชายกลางบ้านย่าบิน
จินกวงเหยา: Time 
หลานฉี่เหริน : Riggs
เวินเฉา: JukkaWink
อวี๋จื่อเยวียน : Fahsan 

凸 เนื้อร้อง 凸

【เวินหนิง】
ไม่มีใครเห็นค่าชีวิตที่นี้
หามีผู้ใดเข้ามาข้องเกี่ยว
ป่าพงไพรยังคงมีเเว่วสายลม
ไม่เหมือนตัวตนขี้ขลาดน่าอาย

【เหมียนเหมียน】
ถูกหยอกเย้าด้วยถ้อยคำทำให้อาย
หน้าแดงพริ้มพรายยังคงใสซื่อมิเสื่อมคลาย
หากตระกูลจะถูกรอยตราทำลาย
เเล้วยังทำไมไม่ถอดชุดนี้ออกไปเสีย

【จินหลิง】
ด้วยมีตราสีชาดประดับไม่อาจมีผู้ว่ากล่าว
ดั่งดอกไม้ทรนงแสนจะเอ่ย
เหลือลำพังแต่ว่าคงมีกระบี่นี้ในมือเรา
โชคชะตารักชังนั้นไร้ที่สิ้นสุด

【หลานวั่งจี】
เก็บซ่อนความรู้สึกนี้ไม่ให้ใครรับรู้
ดื่มน้ำจันฑ์ร่ายบทเพลงเพียงหนึ่ง ณ กูซู
ไม่อาจห้ามตนไม่ให้ห่วง
พบยามที่ความวุ่นวายเกิด
กฎไม่อาจหยุดข้าได้เช่นเคย

【เว่ยอู๋เซี่ยน】
ก่อนครั้งนานอดีตกาลอิสระเรื่อยไป
ยามสูญปราณทองส่วนลึกลำบากเกินรับไหว
ท่ามกลางซากศพที่กองอยู่
สู่ทางสายมารเพียงผู้เดียว
ใช้ชีวิตตามร่างที่รับมา

【หลานซือจุย】
ข้าวต้มที่กลืนลงคอ
เหตุใดถึงรสเผ็ดคุ้นเคย
ถามวิญญาณคงจะได้รู้กัน

【หลานซีเฉิน】
หนึ่งในเจ้าสำนักชื่อเลื่องลือ
ผู้เป็นคนที่เห็นใจทุกสิ่งและอ่อนโยน
ขลุ่ยหยกนำพาความหนาวให้นึกครวญ
เข้าใจพร้อมจะดูแลญาติมิตรอย่างห่วงใย

【เนี่ยหมิงเจวี๋ย】
ต้องทำลายลงทุกทุกความชั่วร้ายที่มีต้องกำจัด
ดวงใจสะสมเต็มด้วยความเกรี้ยวกราด
ท่วงทำนองที่แสนสงบแปรเปลี่ยนเป็นเสี้ยวความเกลียดชัง
เเม้ถูกหั่นเเขนขาก็ยังลุกขึ้นมา

【เวินฉิง】
เยียวยาผู้คนฟื้นคืนกลับในจิตใจไม่คิดหวั่น
แหลกสลายเป็นเถ้าลอยสายลมด้วยเหตุเพลิงตะวันสลาย

【เจียงเหยี่ยนหลี】
ศิษย์น้องน้ำเเกงรากบัวเติมเพิ่มก่อน
แต่สุดแล้วน้ำตาไม่อาจฝืน

【เจียงเฉิง】
เปรียบเหมือนดังพรสวรรค์เเต่มิอาจเข้าใจ
ต่อให้เราต้องถูกทิ้งคนเดียวในโลกนี้
ฝันกลับไปที่เหลียนฮวาอู้
ตื่นมาไม่พบอดีต
เเม้เจ้าเป็นพี่ชายก็ไม่ยอม

【จินกวงเหยา】
ตีสองหน้าถนัดนักทั้งเบื้องหน้าเบื้องหลัง
หลอกเเละลวงทั้งโลกนี้เพื่อเพียงเเค่ชื่อเสียง
จะปกปิดตนที่ต้อยตํ่า
วิถีทางเเสนเดียวดาย
เเล้วใครกันจะรู้เรื่องเเท้จริง

【เนี่ยหวายซัง】
ถูกหัวเราะเยาะดูเเคลน
เเต่แท้จริงเป็นปราชญ์ซ่อนอยู่
แม้เทพเซียนก็มิอาจรับรู้

【เว่ยอู๋เซี่ยน】หากเเม้ลงทัณฑ์พันครั้งมิอาจหยุดรั้งใจ
【หลานวั่งจี】ต่อให้ใครมาล่วงรู้เรื่องที่คุยเมื่อนั้น 
【เจียงเหยี่ยนหลี】หวนกลับนึกถึงเหลียนฮวาอู้
【เจียงเฉิง】โคมไฟที่เคยมีหายไป
【สี่คนบน】มุ่งตรงไปนครไร้ค่ำคืน

【จินกวงเหยา】กลับสำนักเป็นประมุขหลังตะวันวอดวาย
【เนี่ยหมิงเจวี๋ย】ความรักชังทั้งหมดนั้นฝังลงไปทิ้งหาย
【เวินฉิง】ด้วยพลังรักษาร่างกาย
【เวินหนิง】ผิดพลาดมากมายเท่าไหร่
【รวม】ทางเลือกเดินไม่มีวันเหมือนกัน

【รวม】สุขทุกข์เปรมปรีดิ์โกรธา
จากผู้คนมากหน้าหลายตา
คิดทบทวนเรื่องราวที่เกิดขึ้นมา

【ปรมาจารย์ลัทธิมาร】 หนึ่งเส้นทางต่างวิถี  同道殊途 - ภาษาไทย -

Original : Proof of life - Kagamine Rin & Len
Thai Lyrics : Ay-jin https://www.facebook.com/AYjin/
Mixer : JayVounter https://bit.ly/2SbCDG3
Vocalist & Illust & PV : FrozSloth
Ko-fi : support Ko-Fi : https://ko-fi.com/frozsloth
support Read A Write : https://www.readawrite.com/a/1cbd5e4218bb11fe405093055a5eb3bc
Facebook Fan page : 

Talk : ช่วงนี้ลงเพลงถี่หน่อยนะคะ 555555 (เพลงจีนเรายังต้องรอกันต่อไปorz) ของเราว่างเพราะโควิด แล้วประจวบเหมาะกับช่วงนี้รื้อฟื้นกันว่าเพลงอะไรที่มีอิทธิพลให้เข้าวงการโวคาลอยด์มาเป็นอุไตเตะ 555555 เพลงที่พาเราเข้ามาคือ Soundless Voice สมัยม.ต้นค่ะ โดนเสียงวาลเช่ตก แต่เลือกร้อง Proof of Life ที่สตอร์รี่เชื่อมโยงกันแทนเพราะเสียงเข้ากับรินมากกว่า

คิดถึงจังเลยยย โดนเพลงโวคาลอยด์ตกตอนม.ต้นก็จริงแต่กว่าจะเริ่มโคฟเพลงจริงจังก็ขึ้นมหาลัยโน่นแหนะ จนตอนนี้เรียนจบมาตั้งหลายปีถึงเพิ่งจะได้มาโคฟเพลงโปรดนี้ รูปประกอบเพลงนี้วาดสนุกมากค่ะเพราะเป็นโทนสีที่ไม่เคยใช้ รู้สึกว่าออกมาดีกว่าที่คิดด้วย เป็นอีกเพลงหนึ่งที่ทำให้คิดว่า นี่เราก็ทำได้ไม่เลวเลยนะเนี่ย

สุดท้าย ขอบคุณเนื้อภาษาไทยของจินซัง เนื้อสวยมากกกกกกกกกกกกกกกกกกค่ะ ขอบคุณคุณ JayVounter สำหรับงานมิกซ์ด้วยนะคะ ถ้ามีปัญญาร้องเสียง Len จะไปคอมมิช Soundless Voice อีกแน่นอน ฮาาา55555

เพลง Proof of life นี้เคยคิดว่าอยากร้องสักครั้งก่อนตาย แล้วสถานการณ์โควิดก็ชวนหวิดตายเหลือเกิน เลยคิดว่าควรร้องไว้ได้แล้ว55555555555555ในเสียงหัวเราะมีน้ำตา ขอบคุณทุกคนที่มาฟังนะคะ รักษาสุขภาพกันด้วยนะทุกคน อย่าเพิ่งเป็นอะไรไปก่อนได้ฟังเพลงหน้าของหน้าของหน้าของหน้าของเพลงหน้าๆอีกทีนะคะ 5555555555555555 ใช่ค่ะ นี่คือลูปอินฟินิตี้55555555555555555 (หัวเราะชั่วร้าย)

[Onlikiszz] Shikiori no hane - Rin part [Thai ver.]

Onlikiszz'lll

Recent comments

Yasumin Sangyimoan

Kizano Uya

Toshio【年男】

oONeko-mameOo

Related tracks