to emocionada do outro lado do Atlantico... Amo vcs!

[Portuquês/Brasil]
"Brasil Pandeiro" é um samba-exaltação composto por Assis Valente, onde o autor baiano exalta o samba e o povo brasileiro. Junto a "Recenseamento", havia sido composta especialmente para Carmem Miranda, então recém-chegada dos Estados Unidos em 1940, que gravou aquela mas, sobre "Brasil Pandeiro", soltou: "Assis, isso não presta. Você ficou borocoxô." Valente ficou magoado, principalmente porque a canção adquiriu grande reputação tardia sob a regravação dos Anjos do Inferno. Anos mais tarde, foi popularizada e regravada pelos Novos Baianos em 1972 no álbum Acabou Chorare, sob a sugestão do mentor do grupo João Gilberto, mas aí Valente já havia falecido.
"Brasil Pandeiro" é quase um hino compatível à "Aquarela do Brasil" que, inclusive, possui um motivo rítmico do acompanhamento repetido na canção de Valente, com intenção de imitar o tamborim, e mostra que a escolha do pandeiro como instrumento enquanto adjetivo da nação eleva a batucada ao patamar de valor cultural relevante, pertencente ao domínio dos personagens do mundo do samba.
[English/EUA]
"Brazil Tambourine" is a samba-exaltation composed Assis Valente, where the author extols Bahian samba and Brazilian people. Along the "Census" was composed especially for Carmen Miranda, then newly arrived in the United States in 1940, but the one who recorded on "Brazil Tambourine", uttered: "Assisi, this sucks. Were you borocoxô." Valente was hurt, mainly because the song acquired great reputation late in the remake of the Hell's Angels. Years later, it was re-recorded and popularized by Bahian News in 1972 on the album Finished Chorare, under the suggestion of the mentor group João Gilberto, but there Valente had died.
"Brazil Tambourine" is almost an anthem compatible to "Aquarela do Brazil" who even has a rhythmic motif repeated in the accompanying song Valente, with the intention of imitating the tambourine, and shows that the choice of the tambourine like instrument while the adjective nation raises the drumming to the level of cultural relevance, belonging to the domain of the characters from the world of samba.

BRASIL PANDEIRO - Roberta Sá, Pepeu Gomes e Moraes Moreira (RiR 2013)

Todo Sentimento (Chico Buarque/Cristovão Bastos)

Novos Baianos - Acabou Chorare - 04 - Swing de Campo Grande

1.	04:18	Fé na festa     
2.	03:24	Dança da moda     
3.	05:31	Assim, sim     
4.	03:20	Óia eu aqui de novo     
5.	10:23	Respeita Januário / O xote das meninas / Eu só quero um xodó    
6.	05:45	Lamento sertanejo      
7.	03:46	Um riacho, um caminho     
8.	04:00	Juazeiro     
9.	03:43	Estrela azul do céu     
10.	03:26	Aprendi com o rei     
11.	03:43	O livre-atirador e a pegadora     
12.	05:19	Qui nem jiló / Expresso 2222        
13.	07:00	O casamento da raposa     
14.	03:38	Olha pro céu     
15.	03:59	Esperando na janela     


Ficha técnica:

GEGE
Direção artística: Gilberto Gil
Assistente direção artística: Bem Gil

Banda
Gilberto Gil: voz, violão, guitarra
Arthur Maia: baixo
Jorginho Gomes: zabumba
Sérgio Chiavazzoli: guitarra, violão, banjo e guitarra baiana
Gustavo Di Dalva: percussão
Nicholas Krassik: violino e rabeca
Toninho Ferragutti: acordeon

Participação especial de Dominguinhos
nas faixa: Respeita Januário; Xote das meninas, Eu só quero um xodó, Lamento sertanejo e Um riacho, um caminho

Mixado por Álvaro Alencar
no ÁlvaroMix@Eco, Rio de Janeiro, RJ
Masterizado por Ricardo Garcia
no Estúdio Magic Master
Iluminação: Ivan Marques
Técnico de P.A.: Leco Possolo
Técnico de monitor: João Ribeiro
Roadie: Thiago Braga

Produção
Coordenação executiva: Flora Gil, Meny Lopes e Fafá Giordano
Produção executiva: Barabara Ohana
Assistente de produção: Julia Sampaio
Projeto gráfico: André Vallias
Fotografia: Marcos Hermes
Revisão: Luiz Augusto
Coordenação gráfica: Geysa Adnet

Assessoria jurídica: Ana Tranjan
Assessoria de imprensa: Gilda Mattoso e marcus Vinícius
mattosovinicius@mattosovinicius.com.br

Gilberto Gil usa:
Microphones AKG
Violões Takamine
Cordas La Bella

O Casamento da Raposa

Arranjo e produção musical: Augusto Ordine
Ordinarius = Augusto Ordine + André Miranda + Letícia Carvalho + Luiza Sales + Maíra Martins + Marcelo Saboya
Percussão = Mateus Xavier

Tipo Zero (Noel Rosa)

Ordinarius

Recent comments

Яна Бондарева

Fabiano Nunes

cerami_cat

Gerard D'mello

Related tracks