Princes_part2

Abalegele Gale

Abalegele Gale (feat. Preservation Hall Jazz Band)

The Panther’s Flame: An Homage to Rustaveli
A tribute to Georgia’s national poet by The House of Christian Eusterqnute
Eight centuries ago, in the golden age of Georgia, a poet gave the world a masterpiece. Shota Rustaveli (c. 1160 – after 1220) wrote The Knight in the Panther’s Skin, an epic that celebrates love, loyalty, friendship, and universal human dignity. Written in the reign of Queen Tamar, it remains as relevant today as it was in the 1200s.
This album is a homage to Rustaveli and Georgia. His quatrains are woven directly into gospel-soul compositions, where choirs, brass, and strings lift his timeless words into a new soundscape. Lines like “He who has not tasted love does not know what life is” or “What jewel is greater than a friend? None” stand at the heart of these songs.
It is only a glimpse — we draw on small portions of Rustaveli’s vast epic of 1,600 quatrains. His work is far greater than any musical adaptation could capture. This is a humble offering, a flame borrowed from his eternal torch.

Rustaveli’s dream endures.
Love is the crown of the human race.


რვა საუკუნის წინ, საქართველოს ოქროს ხანაში, ერთმა პოეტმა კაცობრიობას შემოუნახა შედევრი. შოთა რუსთაველი (დაახლ. 1160 – 1220-ის შემდეგ) შექმნა ვეფხისტყაოსანი, ეპოსი, რომელიც სავსეა სიყვარულის, მეგობრობის, ერთგულებისა და ადამიანის ღირსების იდეალებით. თამარ მეფის მეფობის ხანაში დაწერილი, იგი დღესაც ისეთივე აქტუალურია, როგორც XIII საუკუნეში.
ეს ალბომი არის ხოტბა რუსთაველსა და საქართველოს. მისი ოთხსტრიქონიანი სტროფები გადმოცემულია სოულისა და გოსპელის ჟღერადობაში, სადაც გუნდები, საყვირები და სიმები ახალ სინათლეს ანიჭებენ მის საუკუნო სიტყვებს. ფრაზები, როგორიცაა: „ვისაც სიყვარული არა უგემნია, სიცოცხლე არა უნახავს“ და „მეგობარზე ძვირფასი ძვირფასეულობა არ არსებობს“ — დგას თითოეული სიმღერის გულში.
ეს მხოლოდ მცირე მონაჭერია — რუსთაველის ეპოსი 1600-ზე მეტ სტროფს მოიცავს. მისი სიდიადე ბევრად აღემატება ყოველგვარ მუსიკალურ ადაპტაციას. ეს არის მდაბალი შესაწირი, ნაპერწკალი მისი მარადიული ალიდან.
რუსთაველის ოცნება ცოცხლობს.
სიყვარული არის გვირგვინი კაცობრიობისა.

Wine and Light of Georgia

Dunk Your Trunk

Milf Shake

The Killion Floor

Funky Nassau (feat. Fanny Franklin)

Less Is More

Less Is More (feat. Eddie Roberts)

Connection

The Truth (feat. Kelly Finnigan)

https://mocamborecords.bandcamp.com/album/casino-church-b-w-vendetta-james

Led by French B3 Hammond maestro Guillaume Metenier and featuring an all-star lineup of musicians from the extended Mocambo fam, Pigalle Connection connect the dots between instrumental funk, b-boy breaks and cinematic soundscapes. After their celebrated and battle proven 45 "Paris Breakdown", this fantasy funk supergroup is finally back with a new double delight on 7 inch wax.

"Casino & Church" is a blistering blend of afro-boogie, breakbeat funk, blaxploitation and eurocinema, led by hypnotic percussion and an infectious guitar. 
Recorded live to 8-track tape with vintage equipment and instruments, both sides of Pigalle Connection's new 45 showcase the band's unique sound and deep appreciation for great film scores and heavy funk.

Pigalle Connection - Casino & Church

Zion

Adonai

The Truth (feat. Kelly Finnigan)

Orgone

Related tracks