Nagyon szép hivatást választott Lu Jianchen. Sok örömet és sikert kívánok ebben a munkában !

Szép, nagy kihívásokkal teli hívatást választott magának Lu Jianchen !

A megzenésített versek is sokat segítenek a nyelvtanulásban, különösen a zenét kedvelő tanulóknak !

Az elmúlt években az amúgy is lassuló kínai gazdaságot olyan külső hatások érték, amelyekre a döntéshozóknak reagálniuk kellett. Az Egyesült Államok kereskedelmi-technológiai háborút indított Peking ellen, a Covid-19 járvány első hónapjaiban a kínai gazdaság leállt, azóta pedig az ország fő piacai köszködnek súlyos problémákkal. Ennek megfelelően a kínai gazdaságban és gazdaságpolitikában fontos változások történtek, illetve olyan tervek, programok jelentek meg, amelyek már reagálnak az új helyzetre, s amelyek alapvetően meghatározzák a kínai gazdaság fejlődésének irányát a következő években. 

A Kilátás a hegyről legújabb adásában a kínai gazdaság jelenlegi helyzetéről és a hivatalos gazdaságfejlesztési tervekről beszélget Salát Gergely, a KKI vezető kutatója Bánhidi Ferenc Kína-kutató közgazdásszal, a kínai gazdaság egyik legjobb hazai ismerőjével.

A Kilátás a hegyről a Külügyi és Külgazdasági Intézet podcast-csatornája. A felvételen hallhatóak a Broke for Free együttes Something Elated c. művének részletei (freemusicarchive.org/music/Broke_Fo…mething_Elated).
A kép forrása: https://images.unsplash.com/photo-1541657000261-d7bd9adc2665?ixid=MnwxMjA3fDB8MHxwaG90by1wYWdlfHx8fGVufDB8fHx8&ixlib=rb-1.2.1&auto=format&fit=crop&w=1950&q=80

Kilátás a hegyről 2021/11: Új helyzethez új program kell: mi zajlik a kínai gazdaságban?

Milyen a kelet-ázsiai színházi hagyomány? Kik voltak az első japán színésznők? Mit szóltak a magyarok a 20. század elején a japán színházhoz?

Mai adásunkban a japán kulturális hagyomány egy Magyarországon talán kevésbé ismert eleméről, a japán színházról fogunk beszélgetni. Szót ejtünk a modern és hagyományos színházról, a japán színház európai fogadtatásáról és az európai színházi hagyományok japán adaptációjáról is.
Mai vendégünk Dr Doma Petra, a Károli Gáspár Református Egyetem adjunktusa. PhD-tanulmányait a Pécsi Tudományegyetem Irodalomtudományi Doktori Iskolájában folytatta. Végzett orientalistaként és színháztörténészként disszertációjában a japán és a nyugati színház interkulturális viszonyrendszerét vizsgálja.

Az Orient Expressz adásainak elkészültét a Magyar Nemzeti Bank támogatja.
Riporterek: Szivák Júlia és Decsi Dóra
Elhangzott a Civilradio.neten 2021. 10. 05-én.

Az adásban elhangzó zeneszámok:
The Bamboo Radicals: Széles szájú kiskutyád - https://youtu.be/bSWd69XWsTI 
Wadaiko Matsuriza - Kabuki Gomen-Jyo: https://youtu.be/qupswFhMCxI
Music for the Noh-Play Hagoromo (The feather cloak) - https://youtu.be/iPNK4A_Ylzc
The Cherry Blossoms (Sakura Sakura) · Toshiko Yonekawa - https://youtu.be/ytljFNBWjO4
Yoshida Brothers - Ibuki - https://youtu.be/0p_yo_VGOSw

Orient Expressz #133: Hogy kerülnek robotok a japán színházba? - Doma Petra

Hogy kerül egy magyar-esztétika szakos diák Kínába? Milyen a kortárs kínai művészet? Mi történt az Új Kína kiállításon 1951-ben?

Az Orient Expressz legújabb adásában a kortárs kínai képzőművészet, illetve a Kínai Népköztársaság  művészeten keresztüli reprezentációja lesz a témánk. Magyarország és a Kínai Népköztársaság a bipoláris világrend és a hidegháború kialakulása során sodródott egy politikai táborba, és vette fel egymással a diplomáciai kapcsolatot 1949-ben. Alig két évvel a hivatalos aktus után, 1951-ben mutatkozottbe Magyarországon az "Új Kína" kiállítás, melynek egyértelmű célja az imázsépítés, a Kínai Népköztársaság bemutatása volt. Hogyan szerveződött ez a kiállítás? Milyen eszközöket használt az ideológiai célok, és a propaganda megjelenítésére? Milyen volt a fogadtatása Magyarországon és hogyan alakult tovább ez a Kína-kép? Van-e bármilyen kapcsolata mindennek a 2000-es évek kortárs kínai képzőművészetével?
Az adás vendége Nagy Mercédesz, aki eredetileg média, magyar és esztétika szakon végzett a az ELTE Bölcsészkarán. A kétezres évek elején került 5 évre Kínába, ahol elsősorban újságíróként dolgozott, többek közt a Népszabadságot tudósította 2006 és 2007-ben Pekingből. Jelenleg a Műértő képzőművészeti magazin szerkesztője és az ELTE BTK Film- média- kultúraelmélet programjának doktorandusza, ahol a kortárs kínai képzőművészetet valamint a Magyarországon a múlt század közepén kialakult Kína-kép kultúrtörténetét vizsgálja.   

Az Orient Expressz adásainak elkészültét a Magyar Nemzeti Bank támogatja.

Riporterek: Szilágyi Zsolt és Decsi Dóra

Elhangzott a Civilradio.neten 2021. 10. 19.

Az adásban elhangzott zeneszámok:
The Bamboo Radicals: Széles szájú kiskutyád - https://youtu.be/bSWd69XWsTI
Beijing Bicycle: Critical Downtime - https://youtu.be/uh-sCSGSsNI
Li Huanzhi: Socialism is Good (社会主义好) - https://youtu.be/KB4syeafOsQ
Tan Dun: Overture (Hero) - https://youtu.be/o0Q9HUEAIrM

Orient Expressz #136: Hogy kerültek kínai diafilmek a magyar várótermekbe? - Nagy Mercédesz

Több mint egy hónapja tart az orosz–ukrán háború, amely meghatározó állomás lehet a világrend átalakulásában. Az események kimenetele szempontjából kulcskérdés, hogy miként viselkedik Kína, mennyire támogatja – vagy nem támogatja – Oroszországot, tovább folytatódik-e a két nagy blokk kialakulása. 

Döntési kényszerben van-e Peking? 
Mit kezd az Egyesült Államok Kínával? 
Befolyásolja-e a folyamatokat a közelgő kínai pártkongresszus? 
Milyen árat kér Kína a segítségért? 
Milyen hatással van az orosz agresszió Tajvan helyzetére?

Az adás vendége Kusai Sándor Zoltán nemzetközi kapcsolatok szakértő, Magyarország volt pekingi nagykövete, a Pázmány Péter Katolikus Egyetem címzetes egyetemi docense, aki annak a markáns álláspontnak a képviselője, hogy a világ egy új hidegháború felé halad. Erről fél évvel ezelőtt beszélgettünk fele (https://kki.hu/kilatas-a-hegyrol-2021-15-kitort-e-a-ii-hideghaboru/) a Külügyi Szemlében megjelent tanulmánya (https://kki.hu/wp-content/uploads/2021/08/01-Kusai.pdf) alapján. A Kilátás a hegyről legújabb adásban pedig arról kérdezzük, hogy az ukrajnai konfliktus mennyire illik bele az új hidegháborús keretekbe, s hogy milyen kínai lépések várhatók.

A riporter Salát Gergely, a KKI vezető kutatója.

A Kilátás a hegyről a Külügyi és Külgazdasági Intézet podcast-csatornája.

A felvételen hallhatóak a Broke for Free együttes Something Elated c. művének részletei (freemusicarchive.org/music/Broke_Fo…mething_Elated).

A kép forrása: https://www.businessinsider.com/vladimir-putin-xi-jinping-made-pancakes-photos-2018-9

Kilátás a hegyről 2022/3: Az ukrajnai agresszió és az új hidegháború

Hogy néz ki egy sárkányhajó? Mit csinál egy árubeszerző Kínában? Milyen gyorsan avul el egy Peking-útikönyv?
Kínában számos hagyományos ünnepet tartanak számon, ezek között vannak olyanok, amelyek alapvetően családi események, és olyanok is, amelyeket a tágabb közösség ünnepel meg látványos programokkal. Az utóbbiak közé tartozik a nyugati nyelveken sárkányhajó-fesztiválnak nevezett ünnep, amelynek egyik attrakciója a sárkányhajók versenye. Idén először Magyarországon is rendeznek is rendeznek ilyen versenyt az ünnepen, méghozzá a Velencei-tavon, ahol egész napos kínai kulturális programokkal is várják az érdeklődőket június 4-én.
Az Orient Expressz új adásában az ünnepről és a magyarországi sárkányhajó-fesztiválról lesz szó, vendégünk Káplár Balázs, az esemény egyik szervezője. Balázs 17 évet élt Kínában, amivel a magyarok között valószínűleg dobogós helyen van, s adásunk második felében természetesen kínai élményeiről is kérdezzük.
Az Orient Expressz adásainak elkészültét a Magyar Nemzeti Bank támogatja. 
Riporter: Salát Gergely
Elhangzott a Civilradio.NET-en 2022. május 17-én.
Az adásban elhangzott zeneszámok:
The Bamboo Radicals: Széles szájú kiskutyád – www.youtube.com/watch?v=bSWd69XWsTI
Xi Pishi 西皮士: Sai longzhou 赛龙舟 – https://youtu.be/wGyDddZ0LdM
Li Zhi 李志: Renmin bu xuyao ziyou  人民不需要自由 – https://youtu.be/YeMVtTL9ui4
Namewee ft Vienna Lin 黃明志: Learn Cantonese 學廣東話 (Clean ver) – https://youtu.be/SW_2_9yhb70
Ai Jing 艾敬: Made in China中国制造 – https://youtu.be/aebwDfPBt0M

Orient Expressz #164: Mit keresnek sárkányhajók Velencén? – Káplár Balázs

Mit keres egy kínai üzletasszony a Konyhafőnökben? Mikor esznek a kínaiak? Kínait eszünk-e a kínai büfékben?

A kínai gasztronómia világhódító sikerének köszönhetően már Magyarországon is minden kisvárosban találhatunk kínai éttermet vagy büfét, nem is beszélve a fővárosról, ahol szinte minden utcára jut egy. Azonban valóban autentikus kínai ételt nem mindenhol kóstolhat az ember. Hogy mitől is lesz egy étel „kínai”, s létezik-e „kínai konyha” egyáltalán, arról mai vendégünket, Li Mengyit kérdezzük.
Li Mengyi üzletasszony, édesanya és gasztroblogger. Az RTL Klub Konyhafőnök című műsorának ezüstérmese, aki a Street Kitchennel együttműködve sikeres gasztrovideókat oszt meg.
Receptjei a Street Kitchenen: https://streetkitchen.hu/author/limengyi88/
Li Mengyi az instagramon: https://www.instagram.com/li_mengyi_88/?hl=en 

Az Orient Expressz adásainak elkészültét a Magyar Nemzeti Bank támogatja. 
Riporter: Salát Gergely
Elhangzott a Civilradio.NET-en 2022. május 31-én.

Az adásban elhangzott zeneszámok:
The Bamboo Radicals: Széles szájú kiskutyád – www.youtube.com/watch?v=bSWd69XWsTI
蕭秉治Xiao Bing Chih - 毒藥 Addiction -
https://youtu.be/rgTQYCo0WCM
Tong Li 童麗 • Beautiful Chinese Song 梅花夢 -
https://youtu.be/eXrxVsomD_k
Alec Benjamin x Zhao Lusi - Water Fountain -
https://youtu.be/u_yiFPJF58o
王貳浪 - 此類生物『有人奔赴十年 沒換得禮物，終於扛不住把理想丟在半途-
https://youtu.be/A759eDYocB0

Orient Expressz #166: Létezik-e kínai konyha? – Li Mengyi

The cloud creates “cloud cowboys,” says Yinon Costica, VP of Product and Co-Founder of Wiz. 

This creates, as you might imagine, security issues. 

“Cloud allows people to really own their stuff end-to-end. They can basically create whatever they want,” says Costica. But he says that security professionals need to ensure that the cowboys can “govern their environments in a way that is secured while they continue to build.”

These issues set the theme for this #CyberesecurityByDesign conversation between Costica, Sam Rehman, EPAM’s Chief Information Security Officer and SVP, and Aviv Srour, our Head of Cyber Innovation.

Rehman notes that the frequency of change in cloud is “great for software engineering,” but adds: “It also makes it very, very difficult for you to actually find your baseline, your footing,” regarding security.

One of the most useful things we learn in this episode is how cloud might help spread the responsibility for security. In the past, security was solely the problem of the security team but with cloud and its self-serve nature, Costica says: “Security now should be democratized to those who are actually managing the environments, running the resources, have the right context.”

As a group, the guys talk about the differences between on-prem and cloud security, the role of visibility plays in cloud, the pragmatism cloud brings to security, and more.

Understanding the manifold nature of cloud is critical, and it will require a lot more education than many organizations realize. Says Rehman: “If you don't have a good understanding of what your cloud looks like, which is majority of people out there, then you still have a huge problem.”

Be part of the solution: Listen.


Host: Kenji Ross
Engineer: Kyp Pilalas
Producer: Ken Gordon

Silo Busting 61: A Clear View of Cloud Security with Yinon Costica, Sam Rehman, and Aviv Srour

Hogyan lehet reklámokból nyelvet tanulni? Miért kezd el egy kínai magyarul tanulni? És miért fordul később a műfordítás felé?

A magyar és a mandarin kínai közös vonása, hogy mindketten a világ legnehezebb nyelveinek dobogós helyezettjei, a két nyelvnek egyszerre a birtokában lenni pedig nem kis feladat. Ám míg magyarként érthető, hogy miért akarja egyre több fiatal a világ második legnépesebb országának nyelvét tanulni első vagy második idegennyelvként, addig fordítva ez nem ennyire evidens. Ugyanakkor Kínában is egyre több egyetemen – jelenleg 11 intézményben – választható a magyar nyelvszak.
 
Lu Jianchen vagyis Luca a Beijing International Studies University-n végzett magyar szakon, jelenleg a Debreceni Egyetem Magyar nyelv és irodalom mesterszakos hallgatója. Luca az utóbbi években a magyar műfordításban mélyült el, többek között a Balassi Intézet ösztöndíjasa is volt. Mai adásunkban őt kérdezzük a kínai-magyar relációjú műfordítások kínai szemszögéről.

Az Orient Expressz működését a Magyar Nemzeti Bank támogatja.

Riporter: Farkas Diána
Elhangzott a Civilradio.net-en 2023. október 31-én.

Az adásban elhangzott zeneszámok:

The Bamboo Radicals: Széles szájú kiskutyád – www.youtube.com/watch?v=bSWd69XWsTI
《你你你你要跳舞吗》
https://youtu.be/IEJVuNJKMeI?si=-mvuB_rFfWFI5CwV
《梦在黎明破晓时》
https://youtu.be/Fccy-xSTF1E?si=ZWBl1Uv08iXMad6x
《给你一瓶秘法药水》
https://youtu.be/5cYb-rJhm6I?si=qk2yi50vXVkybyvY
《园游会》
https://youtu.be/IoCoIxkGkVw?si=imdySCvmGvi6hvgD

Orient Expressz #195: Milyen a kínai-magyar műfordítás kínai szemszögből? - Lu Jianchen

AfroDZAQM- Félreatréfát

Van-e sajátos koreai gazdasági kultúra? Miért nem tűnnek el egy "fekete lyukban" az állami befektetések? Van-e élet a csebolokon túl? Mi a hasonlóság a tajvani és koreai gazdaság között? Merre menekül a tajvani gazdaság?

Ma az ázsiai gazdaságról szóló diskurzust egyértelműen a Kínával kapcsolatos hírek uralják. Jó példa erre az Új Selyemút program, vagy éppen a múlt év végén tető alá hozott elvi megállapodás, ami a Kína és az EU közötti befektetésekről szól. Holott az ázsiai gazdaság nyilvánvalóan ennél jóval diverzifikáltabb, akár Magyarország, akár az EU tekintetében is vannak más meghatározó partnerek, a világgazdaságot befolyásoló egyéb folyamatok. Különösen érdemes ezt ezt számon tartani itthon, ahol például az Ázsiából érkező befektetések, az arra irányuló gazdasági kapcsolatok meghatározó része köthető Dél-Koreához. Ma adásunkban Dél-Korea, a koreai gazdaság belső szerkezete, sajátosságai, magyar kapcsolatai lesznek a beszélgetés fókuszában, de a szűkös időt megpróbáljuk kihasználni arra is, hogy rövid pillantást vessünk a tajvani gazdaság mai helyzetére is, ami jóval ritkábban kerül szóba hazánkban, hiszen a szigettel kapcsolatos híreket jellemzően nem a gazdasági kérdések uralják. 

Mai adásunkban vendégünk Neszmélyi György Iván közgazdász, a Budapesti Gazdasági Egyetem oktatója, a Kereskedelmi, Vendéglátóipari és Idegenforgalmi kar nemzetközi kapcsolatainak felelőse, aki tanult és MBA diplomát szerzett Dél-Koreában, és hosszabb időt töltött Tajvanon is, így testközelből ismeri az ottani világot. 

Az Orient Expressz adásainak elkészültét a Magyar Nemzeti Bank támogatja.

Riporterek: Szilágyi Zsolt és Salát Gergely

Elhangzott a Civilradio.NET-en 2021. 02. 16-án.

Az adásban elhangzó zeneszámok:

The Bamboo Radicals: Édeskrumpli – https://youtu.be/oE5OZKBKjvA

Inalchi: Beom - https://www.youtube.com/watch?v=SmTRaSg2fTQ

MV: Darkroom - https://www.youtube.com/watch?v=bn6lq3eLArQ

Drug Restaurant: Darkroom - https://www.youtube.com/watch?v=WYWCfpNDg28

Rolling Quartz: Delight - https://www.youtube.com/watch?v=bnmyiLQ0d7o

Orient Expressz #110: Van-e élet a csebolokon túl? - Neszmélyi György Iván

Kik azok a kirgizek? Mikor jelentek meg a Közép-Ázsiában, és hogyan alapítottak államot? Ki volt Manasz és élt-e egyáltalán? Mi köze van az eposznak a kirgizek szakrális hagyományához?

Az Orient Expressz legújabb adásában ismét Közép-Ázsia lesz a téma, a kirgizek lesznek a fókuszban. Mai vendégünk csakúgy, mint korábbi adásunkban Somfai Kara Dávid etnológus, a Néprajztudományi Intézet tudományos főmunkatársa, aki ezer szállal kötődik e néphez és országhoz. Nem csak családi kapcsolatai okán, de számos terepmunka során utazott a térségbe, gyűjtött anyaországi, és kínai kirgizek között is, fordította magyarra Csingiz Ajtmatov munkáit. Ma vele beszélgetünk e nép életéről, kultúrájáról, és vallási hagyományairól is.

Az Orient Expressz adásainak elkészültét a Magyar Nemzeti Bank támogatja.

Riporterek: Szilágyi Zsolt és Günsberger Dóra.

Elhangzott a Civilradio.NET-en 2021. 03. 02-án.

Az adásban elhangzó zeneszámok:

The Bamboo Radicals: Édeskrumpli – www.youtube.com/watch?v=oE5OZKBKj…&feature=youtu.be

Кыл Кыяк: Топ Жылкы - https://youtu.be/8HGgjHPYUtA

"Курманбек" дастаны - Улукбек Токтоболот уулу - https://youtu.be/RXq56WHani4

Токтогул акындын, Барпы акынга наасаты: Эстебес Турсуналиевтин аткарусунда - https://youtu.be/zRww3J9eDIE

Комуз куусу: Кыргыз Кочу - https://youtu.be/fzILUK_gzTw

Orient Expressz #111: Mit csinál egy manaszcsi? - Somfai Kara Dávid

Orient Expressz podcast, a Civilradio.net ázsiai műsorának interetes változata. Utazások Iszlámábádtól Diliig, Tokiótól Kuala Lumpurig, Delhitől Maniláig. Pekingi pártközpont, kambodzsai dzsungel, szöuli villanegyed. Kalkuttai taxisok, ulánbátori nomádok, jakartai politikusok. Lámák, imámok és sámánok, adzsumák, sengnük és hikikomorik. A legnagyobb kontinens, négymilliárd ember és egy rádióműsor. Ázsia felül-, oldal- és alulnézetből.

Orient Expressz, az ázsiai kultúrák, népek, országok magazinja a Civil Rádióban.

A műsor készítői a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Modern Kelet-Ázsia Kutatócsoportjának tagjai: Decsi Dóra, Gulyás Csenge, Günsberger Dóra, Salát Gergely, Szakáli Máté, Szilágyi Zsolt és Szivák Júlia. Arculat: Szöllősi Géza (www.gezaszollosi.com). 

Utazzon velünk!

Orient Expressz #195: Milyen a kínai-magyar műfordítás kínai szemszögből? - Lu Jianchen

Orient Expressz

Recent comments

Anna Kele

Anna Kele

Anna Kele

Related tracks