سيظل القيد قيدا ولو كان ذهبا وتظل السجون قبورا ولو كانت قصورا

Lyrics Ahmad Al Badadawi 
composed by Mustafa kreidieh 

 Remixed by ABAYA ROAD 
featuring Celinatique on vocals 

On

Ya Fajri

Abaya Road Ya Fajri

aal- Warmth (ele Remix)

الأصوات من الشارع و الفيديو اللى رفعه خالد سعيد 
غاز مشروع جنين و وادى 


أرب/عة

Al Shaatte Al-Akhar, from the album Wameedd by Kamilya Jubran & Werner Hassler, released in the Arab World by eka3/Mostakell in 2010

Wameedd

Al Shaatte Al-Akhar

Download Album حمّل

Kamilya Jubran & Werner Hasler - Al Shaatte Al-Akhar كميليا جبران وورنر هاسلر - الشاطئ الآخر

يا طلاب العالم الثالث 
قبل أن يدهس وجهي
كل الشعوب غنية بكم 
فكن واثقاً ومرر هذه القراءة

أخبئوها جيداً جدا ً
حتى عن العهد الدولي
الخاص بالكرامة الانسانية 
وأي صورٍ مضاءة !

لن نكون صبية كل يوم 
ولن نكون شبابا إلى الأبد 
عرّفونا أننا وقت التراجع 
قد تقدمنا هراءه!

كم سخيفاً حين أكل الطاغوت ومن وجنتيك 
لك الالتجاءُ إلى أي محكمةٍ تنصفك من أي انتهاك 
أو اختفاء صفعوك جراءه !
بقية النص : 
https://abdullahminiawy.com/2016/04/23/tolabar/

To the students of the third world 
before they smash my face I want to gift you this perusal.

all the nations rich because of you so be more confident and pass my perusal through the oceans.

keep it hidden even from The International Covenant of the human dignity & rights
and any hopeless organization around the world.

we will not keep being boys 
and we will not stay “the youth” for ever 
so define us in your history
we’re the people in the front when everyone escapes back.

How it was absurd when the oppressor ate all your cheeks, and you didn’t know that you have the right to go to the international court.

Rest of the lyrics : 
https://abdullahminiawy.com/2016/04/23/students-of-the-third-world/

يا طلاب العالم الثالث - To Students of the third world

ايمن موسى
العقابية - نظرة ثانية
من الى
سجلت في مارس٢٠١٧ من سجن الناطرون. تم التسجيل بواسطة هاتف و الكثير من ادوات الكوبريشن والفلاتر فاعذروا عدم وضوح الصوت.
أيمن يقضى مدة عقوبته الان في سجن وادي النطرون

الصورة لماريا سابا

قابعين في السجون بدون اي مبرر
تهنا وسط لعبة كبيرة وكان كل هدفنا بلدنا من العالم التالت تتحرر
ومن وسط الوحل والسماد تكبر
او على الأقل من العفن تتطهر
فادفنت حي في قبر

سيظل القيد قيدا ولو كان ذهبا
وتظل السجون قبورا ولو كانت قصورا

ويلاقوا نفسهم هما واهلهم مطاردين
كلوا بيدمر بيفجر وعشان مصلحته 
يمحي من على وجه الأرض اليابس والأخضر
او يرمي في السجون لو يقدر
والدايرة تكمل لما اللي حبس في الأول
هو كمان يقتل او يحبس على حس الحدث ده
عشرات من المدتيين والغلابة دول يلاقوا نفسهم بتهم الزور غرقانين
يلف في دواير محاكمات تنسي حقه اللي فات عليه زمن
ويغرق في بحر ظلم ينسيه الأمل

بصيت من ورا القضبان لقيت العالم في الدم غرقان
والقاتل هو الانسان وكله بيبرر
يتحولوا زي اللي حبسهم لوحوش او ميتحولوش
انتا وخظك
فيتحولوا من مواطنين طبيعيين لمرضى نفسيين
او ارهابيين او مسجلين مجرمين على المجتمع ساخطين حاقدين
فالوحش يكبر يبدأ يبرر ويتاجر ويكفر
ولو خرج من السجن هو كمان هيدمر حياة مدتيين عزل
فالمسجون بيتحول من ضحية لوحش مكبوت على حقه بيدور

المتعصبيين المتطرفيين
تجار الوهم السياسيين تجار الدين الارهابيين
تجار اعضاء البني ادمين
وكل من قتل المدنيين وكل من تسبب في تشريد اللاجئين
اطفال غارقين

يا من انت مقيدا في سجن...تمسك بعقلك
يا من انت بالخارج تذكر انك ايضا مقيد
فقط ازيح القيد من رفبتك ووضع في رجلك
فتذكر يا من انت نسبيا حر
ان تدعو للسلم 
وبرىء نفسك من الدملعل العالم في يوما ما يكون افضل

أيمن موسى//العقابية/نظرة ثانية/من الى

مشروع ثلاثي يجمع كل من بيتر كورسر وماري سوزان دو لوا وعبد الله المنياوي كل النصوص هي من تأليف المغني الرئيسي تم تأليف الموسيقى بالتعاون وبمقاسمة بين عبد الله المنياوي وبيتر في ورشة عمل ممولة ذاتيا في ضاحية بمونتري بباريس، تاريخ العرض 9-5-2017 بالسيرك الالكتروني بباريس تحت فعالية لمهرجان الصوت الحر.
روابط ذات صلة وكلمات ( أسفل الوصف ) 

A trio combines Peter Corser , Marie-suzanne de Loye, and Abdullah Miniawy, All the lyrics is written by the singer himself , all the musical extensions was composed among the artists in a self-produced workshop in the outskirts of Montreuil in Paris . The show was on 9-5-2017 in Le Cirque Electrique, Paris 
during La Voix est libre festival
https://abdullahminiawy.com/

Abdullah Miniawy - Mashay عبد الله المنياوي - مشاي

سوا 
انتاج القط 
اتسجلت عن الطرخي
ميكس عند ديجيت
اخر حاجة معايا من وحوش بدون سامي
<3

سوا

أهلا ملف الاضطهاد طلع كل العزف والكلمات والانتاج شخصي ، نحب نبعت السلام لاسلام أحمد ونتمنى يخرج بكرة بالكتير - تحت كل مصادر الاستماع والكلمات. 

Salut, voilà le dossier de l'oppression. Il sort aujourd'hui : trompette, paroles et production sont entièrement auto-produites/performées. Nous envoyons l'amour à Eslam Ahmed et nous aimerions qu'il soit libéré demain.

For translations lyrics & further details, please check our website below.

https://www.abdullahminiawy.com/poetry
https://www.facebook.com/AbdullahMiniawy/

Photograph// Belhassen Handous

a single

The folder of oppression

ملف الإضطهاد / The folder of oppression

Shorbet Ghaba. 
Lyrics by Bassem El Bendary & Shorba.

Ghaba

استعيذ من الشيطان...متسمعش


فيديو لماجد نادر: http://www.youtube.com/watch?v=myK8wzBtZ8Y
للتحميل: http://www.mediafire.com/?4b9pnhp7bzw7sr7

أيمن موسى//العقابية/نظرة ثانية/من الى

قط اسود

Recent comments

Saher Ehab

Ahmed Bakoush

Bassant Othman

Ebrahim Ahmed

Related tracks