Season 11

Faruk İnan - Ya Rab Kime Feryâd Edeyim Yârin Elinden

E503 | In this first part of a two-part interview, we talk to Marc Baer about how he first became interested in Ottoman history and explore the main themes and the questions underpinning the research in his five books. In this conversation, we place special focus on the books Honored by the Glory of Islam: Conversion and Conquest in Ottoman Europe and The Dönme: Jewish Converts, Muslim Revolutionaries, and Secular Turks. Our discussion centers on approaches to the subject of conversion in the Ottoman Empire and the history of the dönme community born out of the transformations of the 17th century.

More at https://www.ottomanhistorypodcast.com/2021/06/baer1.html

Marc David Baer is Professor of International History at the London School of Economics and Political Science. His research interests include religious conversion, gender and sexuality, and interreligious relations and state violence in the Ottoman Empire, Greece, Turkey, and Germany.

Zeinab Azarbadegan is the post-doctoral fellow at the Vienna School of International Studies. She completed her PhD at Columbia University. Her research focuses on imperial knowledge production about the space of Ottoman Iraq by the Ottomans, the Qajars, and the British in the late nineteenth century.

CREDITS

Episode No. 503
Release Date: 18 June 2021
Audio editing by Zeinab Azarbadegan
Music: Special thanks to Monsieur Doumani for permission to use the composition "The System/Το σύστημαν", Isaac Algazi - Avinou Malkenou, Isaac Algazi - Ana Ke Av Zedoni 
Images and bibliography courtesy of Marc Baer available at https://www.ottomanhistorypodcast.com/2021/06/baer1.html

Conversion and Jewish Histories of the Ottoman Empire | Marc Baer

E504 | The Ottoman conquests of the 16th century represented a watershed moment in many senses. Our guest Faisal Husain explains the most literal of these senses: the unification of the Tigris and Euphrates basins under a single political authority and its ramifications for the history of Iraq. In our conversation, we explore how Ottoman rule in Iraq created new ecological possibilities and realities, setting the stage for momentous interventions in the rivers detailed in Husain's recent book "Rivers of the Sultan: The Tigris and Euphrates in the Ottoman Empire." We also reflect on what Iraq reveals about Ottoman history writ large and the empire's dualist historical identity as an agrarian empire on one hand and flexible one on the other, in which accommodating local ecological difference was critical to governance.

More at https://www.ottomanhistorypodcast.com/2021/06/the-environmental-origins-of-ottoman.html

Faisal Husain is Assistant Professor of History at the Pennsylvania State University. He is the author of Rivers of the Sultan and a member of the editorial boards of Marmara Türkiyat Araştırmaları Dergisi and Global Environment.

Chris Gratien is Assistant Professor of History at University of Virginia, where he teaches classes on global environmental history and the Middle East. His first monograph entitled The Unsettled Plain: An Environmental History of the Late Ottoman Frontier is forthcoming with Stanford University Press.

CREDITS

Episode No. 504
Release Date: 27 June 2021
Recording Location: Charlottesville, VA / State College, PA
Sound production and compisition by Sam Dolbee
Music: Chad Crouch - Pacing 
Bibliography and images courtesy of Faisal Husain available at https://www.ottomanhistorypodcast.com/2021/06/the-environmental-origins-of-ottoman.html

The Environmental Origins of Ottoman Iraq | Faisal Husain

E505 | 19. yüzyılın ikinci yarısında, dinamit gibi patlayıcıların icadı ile küresel düzeyde oluşan küçük silah fazlası Osmanlı Balkanlarındaki devrimcileri hangi bakımlardan güçlendirdi? Osmanlı Devleti, imparatorluk karşıtı eylemleri kolaylaştıran bu ”devrim karaborsası”nı hangi yöntemleri kullanarak kontrol etmeye çalıştı? Bu bölümde, Dr. Ramazan Hakkı Öztan ile geç Osmanlı Balkanlarında devrimcilik, şiddet ve teknoloji ilişkisini, meselenin küresel politik ekonomi boyutunu da dikkate alarak değerlendiriyoruz. Devrimci şiddetin kavramsallaştırılması ve ideolojilerin devrimci siyasetteki önemini eleştirel olarak ele alırken, bu alandaki arşiv kaynaklarının nasıl incelenebileceğini de örneklerle tartışıyoruz.

https://www.ottomanhistorypodcast.com/2021/07/oztan.html

Ramazan Hakkı Öztan lisans eğitimini Hacettepe Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı’nda, yüksek lisansını ise Wyoming Üniversitesi Tarih bölümünde tamamladı. 2016 yılında Utah Üniversitesi Tarih bölümünde Peter Sluglett’ın danışmanlığında tamamladığı doktora tezinde, 19 yüzyıl sonu Osmanlı Balkanlarında ‘milliyetçiliğin metaları’ ve ‘devrimin karaborsası’ olarak kavramsallaştırdığı silah ve dinamit kaçakçılığı üzerine yoğunlaştı. 2017-2020 yılları arasında Neuchâtel Üniversitesi’nde Jordi Tejel’in yürütücüsü olduğu ve Avrupa Birliği Ufuk2020 programı kapsamındaki bir araştırma projesinde, doktora sonrası araştırmacı olarak çalıştı ve Türkiye-Suriye sınır bölgesi üzerine araştırmalar yaptı. Kasım 2020’den beri Boğaziçi Üniversitesi Atatürk Enstitüsü’nde Dr. Öğretim Üyesi olarak görev yapmaktadır.

Can Gümüş Boğaziçi Üniversitesi Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi Enstitüsü'ndeki doktora çalışmalarına, geç Osmanlı dönemi kentlerinde halk sağlığı ve kentleşme ilişkisini incelediği araştırmasıyla devam ediyor.

YAPIM VE YAYIN

Bölüm No: 505
Yayınlanma Tarihi: 6 Temmuz 2021
Kayıt yeri: İstanbul
Ses Editörü: Can Gümüş
Müzik: Aitua; A.A. Aalto; Chad Crouch
Görseller ve Kaynakça Ramazan Hakkı Öztan’ın müsaadesiyle

Balkan Komitacıları, Teknoloji ve Şiddet | Ramazan Hakkı Öztan

E506 | Refik Halid Karay (1889-1965) was a writer, bureaucrat, and political exile whose life spanned the end of the Ottoman Empire and the establishment of the Republic of Turkey. Christine Philliou traces his life as well as a genealogy of political opposition more broadly in her new book Turkey: A Past Against History. Following Refik Halid between his exiles in Sinop, Syria, and elsewehre as well as his momentous encounter with Mustafa Kemal in the Telegraph Episode, Philliou sheds light on the complicated transition between empire and nation. She also grapples with the challenge of telling history based on the voluminous and often satirical musings of a figure himself deeply invested in interpreting the past. 

More at https://www.ottomanhistorypodcast.com/2021/07/halit.html

Christine Philliou is professor in the History Department, Director of the Modern Greek and Hellenic Studies Program at the Institute for European Studies, and Director of the Turkish and Ottoman Studies Program at the Center for Middle East Studies at UC Berkeley. Her first book was Biography of an Empire (2010, UC Press; Greek edition forthcoming 2021 with Alexandria Publications) and her new book is Turkey: A Past Against History (2021, UC Press).

Sam Dolbee is a lecturer on History and Literature at Harvard University. His research is on the environmental history of the late Ottoman Empire told through the frame of locusts in the Jazira region.

Brittany White is a graduate student in the Department of History at the University of Virginia. Broadly, she is interested in the African Diaspora in former Ottoman territories.

CREDITS 

Episode No. 506
Release Date: 16 July 2021
Recording Location: Kensington, CA / Somerville, MA / New York, NY
Sound production by Sam Dolbee
Script by Brittany White and Sam Dolbee
Additional thanks to Chris Gratien
Music: Zé Trigueiros, "Petite Route," "Saez," "Big Road of Burravoe"
Images and bibliography courtesy of Christine Philliou available at https://www.ottomanhistorypodcast.com/2021/07/halit.html

Refik Halit: A Life of Opposition | Christine Philliou

E507 | In this episode, Fariba Zarinebaf discusses the history of Galata and the early modern Mediterranean more broadly. Beginning with the incorporation of Galata's Genoese community of Istanbul under Ottoman rule in 1453, Zarinebaf explains how the treaties known as the capitulations (ahdname in Turkish) provided a durable framework for commercial exchange and pluralistic everyday life in Ottoman port cities. She also considers how these arrangements compared with commerce and life in non-Ottoman Mediterranean ports. Through a focus on French-Ottoman relations, Zarinebaf offers a glimpse of how treaties become involved in changing economic fortunes in the Mediterranean and the world. She also attends to how these economic patterns shaped the more intimate aspects of social life in Galata, closing with the impact of Napoleon's invasion of Egypt on the French community of Galata.

More at https://www.ottomanhistorypodcast.com/2021/07/zarinebaf.html

Fariba Zarinebaf obtained her PhD in Middle Eastern history from the University of Chicago in 1991. She is a professor of history at the University of California-Riverside and was the former director of Middle Eastern and Islamic Studies there. She has taught at Bilkent University, Northwestern University and the University of Virginia. Among her publications are, Les Iraniens d’Istanbul, co-edited with Thierry Zarcone, Crime and Punishment in Eighteenth Century Istanbul (University of California Press, 2010), Mediterranean Encounters, Trade and Pluralism in Galata (University of California Press, 2018) and Fariba Zarinebaf, John Bennet and Jack L. Davis, A Historical and Economic Geography of Ottoman Greece (American School of Classical Studies, 2005), Women on the Margins: Gender, Charity and Justice in the Early Modern Middle East ( Isis press, 2014). Her next book is tentatively entitled; The Last of the Silk Caravans, Cross-Cultural Trade and Urban Life on the Ottoman-Safavid Silk Road in the Early Modern Period.

Sam Dolbee is a lecturer on History and Literature at Harvard University. His research is on the environmental history of the late Ottoman Empire told through the frame of locusts in the Jazira region.

Nir Shafir researches the intellectual and religious history of the Middle East, from roughly 1400-1800, focusing on material culture and the history of science and technology. He is an assistant professor of history at UCSD.

CREDITS

Episode No. 507
Release Date: 23 July 2021
Recording Location: Chicago, IL / Somerville, MA / Torino
Sound production by Sam Dolbee
Additional thanks to Chris Gratien
Music: Blue Dot Sessions, "Fifteen Street,"; Zé Trigueiros, "Saez" 
Images and bibliography courtesy of Fariba Zarinebaf available at https://www.ottomanhistorypodcast.com/2021/07/zarinebaf.html

Galata and the Early Modern Mediterranean World | Fariba Zarinebaf

Ervâh-ı ezelde evvelki safda 
"Elest" bezminde(1) ben "belâ" dedim
Koyma beni anâsırda gılâfda
Cânım cemâline mübtelâ dedim

Rûhlar aşk ateşinden düşdü mestâne(2)
Kimi küfre daldı kimi îmâne
Saf-be-saf olarak durduk dîvâne(3)
Saf saf olduk durduk dîvâne
Münkirler "lâ" dedi ben "illâ" dedim

Ne çâre "kün" emri vukûa(4) geldi
Eşyâ ve mahlûkât hep zâhir oldu
Hep ervâh kendini bir yolda buldu
Îmân ü ikrârı ben sana dedim

Dertli çok hikmetden irşâd olmadı
Sensiz mahşer yeri küşâd olmadı
Çok nebîye vardım imdâd olmadı
Şefâ'at kânısın Mustafâ dedim

1) Dîvânda "hıtâbında" şeklinde
2) Dîvânda "Rûhlar aşk meyinden oldu mestâne" şeklinde
3) Dîvânda "Saf saf olduk durduk dîvâne" şeklinde
4) Dîvânda "zuhûra" şeklinde

********
Vakti mürûr eder harâb ehlinin
Meded senden ey şâh ey şâh diyerek
Recâ halvetinde niyâz bâbında 
Geçdi ömrüm eyvâh eyvâh diyerek

Kavs-i kuzâh gibi bükmüş belini
Habt etmiş cihânın tutmuş dilini
Gözün göğe dikmiş açmış elini
Doğmaz'm'ola ol mâh ol mâh diyerek

Dertli aşk yolunda olmuşdur irşâd
Memâlik-i aşkı eyledi âbâd
Tîşesin taşlara vururdu Ferhad
Bistûn'da* Allah Allah diyerek

* Bistun, İran Efsanelerinin birçoğunda geçen ünlü bir dağın adıdır. Ferhat, Şirin'in aşkı ile ve ona kavuşmak için bu dağı delmiştir. Şair Dertli - 1001 Temel Eser Cilt II s.208

Ervah-ı Ezelde Evvelki Safda - Hafız Nezih Tolan

E517 | Amerikalı misyonerlerin Osmanlı Devleti sınırlarındaki faaliyetlerini incelemek, İslam ve Hristiyan dünyası ilişkilerine dair yaygın kabuller hakkında bize ne anlatır? Osmanlı Devleti sınırları dahilindeki misyoner varlığını tespit, teftiş ve tahdid etmek amacıyla hangi yöntemlere başvurmuş, bu süreç aktörler arasında ne gibi gerilimlere yol açmıştır? Bu bölümde Emrah Şahin ile  ”İtikadın Peşinde: Osmanlı Bürokratları ve Amerikan Misyonerleri” kitabı odağında Amerikan misyonerlerinin Osmanlı İmparatorluğu’nda bıraktığı mirası ve devlet erkanı ile misyonerler arasındaki çok katmanlı ilişkiyi değerlendiriyoruz

Emrah Şahin Türkiye Çalışmaları Direktörü ve Eğitimci Doçent Doktor olarak Florida Üniversitesi’nde çalışmaktadır. Küresel İslam Araştırmaları Merkezi Danışma Kurulu Üyesi, Florida Dijital Sosyal Bilimler Kurulu Üyesi ve Uluslararası Çalışmalar Programı Öğretim Üyesidir. Türkiye ve Kanada’da eğitimini tamamlamıştır (Orta Doğu Teknik Üniversitesi Lisans, Bilkent Üniversitesi Yüksek Lisans, McGill Üniversitesi Doktora). Ortadoğu ve Osmanlı üzerine yürüttüğü çalışmalarının merkezinde siyasetin toplumu nasıl yansıttığı ve kültürü nasıl etkilediği meselesi bulunmaktadır. Florida Yılın Öğretmeni Ödülü, McGill Seçkin Eğitimci Ödülü ve Sakıp Sabancı Uluslararası Araştırma Ödülü sahibidir.

Can Gümüş Boğaziçi Üniversitesi Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi Enstitüsü'ndeki doktora çalışmalarına, geç Osmanlı dönemi kentlerinde halk sağlığı ve kentleşme ilişkisini incelediği araştırmasıyla devam ediyor.

YAPIM VE YAYIN

Bölüm No: 517
Yayınlanma Tarihi: 16 Ocak 2022
Kayıt yeri: Gainesville, FL / Istanbul
Ses Editörü: Chris Gratien
Müzik: A.A. Aalto; Chad Crouch
Kaynakça Emrah Şahin'in müsaadesiyle

Osmanlı Bürokratları ve Amerikan Misyonerleri | Emrah Şahin

E538 | Bu bölümde, Dr. Erdem Sönmez ile Osmanlı’dan Türkiye’ye tarihin ayrı bir disiplin olarak ortaya çıkış sürecini tartışıyor, bu sürecin önemli kurumlarını, yayınlarını ve aktörlerini detaylandırıyoruz. Dönemin siyasi, ekonomik ve kültürel iklimiyle yakinen ilişkili olan tarihyazımı pratiğinin on dokuzuncu yüzyılın ikinci yarısından Cumhuriyet dönemine geçirdiği dönüşümleri incelerken bu husustaki mitleri de yeniden ele alıyoruz.

https://www.ottomanhistorypodcast.com/2023/03/sonmez.html

Erdem Sönmez global entelektüel tarih, beşerî bilimler tarihi, tarihyazımı ve tarih metodolojisi yanında, geç Osmanlı ve modern Türkiye düşünce tarihi, siyasal hayatı ve tarihçiliği üzerine çalışıyor. Doktorasını Bilkent Üniversitesi Tarih Bölümünde 2018 yılında tamamlayan Sönmez, İtalya’da Siena Üniversitesi ve İngiltere’de School of Oriental and African Studies gibi kurumlarda misafir araştırmacı olarak bulunmuştur. Ahmed Rıza: Bir Jön Türk Liderinin Siyasi-Entelektüel Portresi (Tarih Vakfı Yurt Yayınları, 2012) ve Annales Okulu ve Türkiye'de Tarihyazımı (Fol, 2022) başlıklı iki kitabı bulunan Sönmez'in diğer çalışmaları Modern Intellectual History, British Journal of Middle Eastern Studies, Turkish Historical Review ve Middle Eastern Studies gibi dergilerde ve çeşitli kitap derlemelerinde yayımlanmıştır. Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesi Tarih Bölümünde öğretim üyesi olarak görev yapmakta olan Sönmez, şu sıralar Harvard Üniversitesi Center for Middle Eastern Studies’te doktora sonrası çalışmalarını sürdürmektedir.

Can Gümüş Boğaziçi Üniversitesi Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi Enstitüsü'ndeki doktora çalışmalarına, geç Osmanlı dönemi kentlerinde halk sağlığı ve kentleşme ilişkisini incelediği araştırmasıyla devam ediyor.

Bölüm No: 538
Kayıt yeri: İstanbul / Ankara
Yayın tarihi: 13 Mart 2023
Ses Editörü: Can Gümüş
Müzik: Lobo Loco Speedy Delta
Kaynakça ve görseller Erdem Sönmez’in müsaadesiyle

Season 12

Türkiye'de Tarihyazımı ve Tarihçilik | Erdem Sönmez

Halay

Suç Ve Ceza 5.Bölüm - Sesli Kitap

Seç Ve Ceza 6.Bölüm - Sesli Kitap

Necmi Rıza Ahıskan - Al sazını sen sevdiceğim şen hevesinle

kürdîlihicâzkâr şarkı, anlaşıldı yoğ imiş sende sadâkat eseri

1 Nisan 1979 tarihinde, Muzaffer Efendi Hazretlerinin riyâsetindeki meşk meclisinde okunmuşdur.

Nutuk : Yunus Emre Kuddise Sırruh
Beste : Es-Seyyid Eş-Şeyh Muzaffer Aşkiyyül Cerrâhiyyül Halvetî
Makam : Segah
Usul : Sofyan

Uyurken seyrimde kalkdım ağlayu
Hakk'ın dîvânına elim bağlayu
Şeyhime varsam ağlayu ağlayu
Yeşil alem ile gelir Muhammed
Allahümme salli alâ Muhammed

Yeşildir sancağı nûrdan alemi
Delîlsiz varılmaz yollar harâmî
Delîlim Kur'ân'dır Hakk'ın kelâmı
Yeşil alem ile gelir Muhammed
Allahümme salli alâ Muhammed

Sancağın aldı da arşa yürüdü
Muhammed'in nûru arşı bürüdü
Yüreğimde yağ kalmadı eridi
Yeşil alem ile gelir Muhammed
Allahümme salli alâ Muhammed

Hurmadan nalini var ayağında
Tâze güller açmış al yanağında
Resûl'ü Allahım göster düşümde
Yeşil alem ile gelir Muhammed
Allahümme salli alâ Muhammed

Yunus Emre der ki dünyâ yalandır
Güvenme mâline mâlin talandır
Seherde âşıka uyku haramdır
Yeşil alem ile gelir Muhammed
Allahümme salli alâ Muhammed

Osmanlı Bürokratları ve Amerikan Misyonerleri | Emrah Şahin

Ottoman History Podcast

Related tracks