اوه اهنگ بندری ایجا چشوا

سیر نمی‌شم از این کار. 🌊

سووار لوک بودومو خسته از رفتن مسیر 🫧

#music #soundcloud #newmusic #maryamhemmati #aminrajaei #mezghounchi #popmusic #popfolk #funky #amirmirzaei

Fatma Sultan (On a theme by "The Littles")

پروانه رنگی | نجوا خبازیان
ترانه و آهنگ: کاوه صالحی

هارمونیکا: البرز آئینی
بیس: وحید صالحی
پرکاشن: امین طاهری و آیدین شفایی
گیتار: کاوه صالحی

طراح کاور: زهره حسینی

Parvaneh Rangi پروانه‌ رنگی

For dandelion برای قاصدک

قطعه جدید «چیسه» از آلبوم «تاتیکی»

ترانه، آهنگ، تنظیم و تهیه کننده:
جلیل شعاع
Singer, Song Writer, Composer and Producer:
@jalilshoa

کارگردان هنری و انیمیشن:
احسان ابرقوئی
Art Direction, Animation: 
@ehsan_abarghouei

مدیر پروژه:
صادق کیا
Project Manager: 
@sadegh_k.i.a

مهندسی صدا و میکس و مستر:
پیمان حاتمی
Mix and Master: 
@peymanhatami



نوازندگان:

خواننده، گیتارهای الکتریک و آکوستیک و کیبوردها:
جلیل شعاع
Singer, Electric and Acoustic Guitar, & Keybords: Jalil Shoa

گیتار الکتریک و طراحی صدا:
پیمان حاتمی
Electric Guitar and Sound Designer: 
Peyman Hatami

ویولونسل:
آتنا اشتیاقی
Cello:
@atenaeshtiaghi

ویولن و ویولا:
پدرام فریوسفی
Violin and Viola:
@pedram.faryousefi


نام ترانه: چیسه
ترانه سرا: جلیل شعاع

چیسه زندگی، هَه سَسِ باده
وَزه شاخانِ سر
شوکوفه آنَ، پژمرده کونه

زندگی چیست؟) 
همین باد بی رمق است که بر شاخه ها می وزد، 
(و شکوفه ها را پژمرده می کند

چیسه زندگی، هه حِسِ تباهیِ
می جوانیه بَره
تی رنگ خوشم هچین، بخالی کی خوابه

زندگی چیست؟) 
همین حس تباهی است که جوانی  مرا می برد، 
و رنگ خوش تو را هم به همچنین، 
(گویی تمام آنچه که گذشته خوابی بوده


باسی تَره ببوسم کُر
شاید دیره بو فردا کر

باید تو را ببوسم ای دختر)
(شاید فرداها دیر بود ای دختر

باسی می کش بیگیرم تره
شاید فردا یاد شو مَره

 باید تو را در آغوش بگیرم) 
(شاید فرداها فراموش کردم


باسی می کش بیگیرم
تو و تی یاد کُری جان امشب
( باید تو و یاد تو را امشب در آغوش بگیرم دخترک عزیزم )

چیسه زندگی هه موج دریایه
مره غرق کونه
تی رد پایانم، به آنی شوره و بره

زندگی چیست؟) 
همین موج دریاست که مرا غرق می کند 
(و ردپای تو را، به آنی می شورد و می برد

چیسه زندگی ، پر و مار مویه مانه
هسه سیاه و هچین
کی پیله بی بره، فووه و سفیدَ به

زندگی چیست؟) 
مانند موی پدر و مادر است
لحظه ای سیاه است و به محض اینکه تو کمی بزرگ شدی
(می ریزد و سفید می شود

Chiseh

بماند برای روزی که نفسی نیست و تنها چیزی که از ما باقی مانده ؛ صدایاهایمان است .

مهرماه ۱۴۰۰

Daaya Daaya ( Live )

گروه مالوک و مرتضی اولی بندری - لوک
شعر و موسیقی: مالوک
ترجمۀ ترانه:
سوار لوک شدم (نوعی شتر بارکش)
و هر پیاده‌ای را صدا می‌زنم
پیاده‌ها سوار هر پیاده‌ای که می‌بینین می‌شوند
می‌ترسم شترم بمیرد
ترس زیادی دارم
همیشه شیطانی کنار هر پیاده‌ای است
صدای ناله می‌شنوم، ناله‌های خواب
از این صداهای بلند
هر وقت که به گوشم می‌خورد دادهای هر پیاده‌ای

وحشت بی سرانجامی
به خاطر حرف‌های حق
خواب و خوراک را از یاد هر پیاده‌ای گرفته است
کثیفی‌ها از بین می‌رود
فراوانی دیار هر پیاده‌ای را فرا می‌گیرد
و بالاخره روزی نطفه درست می‌شود
یه نطفۀ کامل و خوب
کمی صبر بیشتر لازم است
سوار شتر شدم و خسته شدم از رفتن مسیر
سوار می‌شم مثل همه
سوار هر پیاده‌ای

Malook Band ft. Morteza Oula - Louk

DonyaGozaran | دنیا گذران

Music,Guitars,Dotar,Vocal:Abdi Behravanfar
Bass,Mixing & Mastering:Sina Momtahan
Lyrics:Unknown Folk Poet

Vele Mast    ول مست

Lyrics by: Federico Garcia Lorca
Translated by: Ahmad Shamlou
https://www.facebook.com/migrain2
https://www.instagram.com/migrainsq

ترانه ای که نخواهم سرود من هرگز (pre-master)

A home recorded cover of a song by Fereydoon Farrokhzad and Alice, two important figures of Iranian pop music.

Hanic - The White Horse (Farrokhzad Cover)

جهان را از دریچه‌ی هنر ببینیم.

Malook Band ft. Morteza Oula - Louk

owrsi

Recent comments

zahra mns

Soroush

Ali Reza

Saeid Gh

Related tracks