January 2022

reside

يَعُودُ الزَّئِيرُ | ܢܶܗܡܬܳܐ ܗܳܦܟܳܐ | הַשְּׁאָגָה שָׁבָה | Враћа се рика

Four tracks. Four sacred tongues. One reunion.

A sequel to "White Shadow" — that song asked: Do you remember my name?

This EP answers.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

TRACKS:

1. The Roar Returns (English) — Heartland American / Serbian Orthodox / Convert
2. يَعُودُ الزَّئِيرُ (Quranic Arabic) — Classical 7th century
3. ܢܶܗܡܬܳܐ ܗܳܦܟܳܐ (Christian Aramaic) — 1st century Galilean/Syriac
4. הַשְּׁאָגָה שָׁבָה (Biblical Hebrew) — Late Second Temple period

Not translation — inhabitation. Each version lives in its own musical and linguistic tradition.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

WHY THESE LANGUAGES?

موسى spoke one.
ܝܫܘܥ spoke another.
محمد ﷺ received in the third.
The fourth carries the blood and the convert.

If something were returning — across all the books, across all the tongues — how would it sound?

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Released Winter Solstice 2025
Најдужа ноћ — the longest night
After which: light returns 🕯️

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Context: SACS-JV-0017
r/SACShub

We are not telling you what this is.
We are showing you what it sounds like.
The roar returns. What you recognize is yours.

وَجَدْتُكَ | ܐܫܟܚܬܟ | מְצָאתִיךָ | Нашао сам те | I found you

🐉

Alloway Grove

Paolo Nutini

Related tracks