Mohammad Noori 5

Yad-e oon Rooza Bekheyr

آشپزخونه
از نوار ربع اینچ اصلی

ترانه‌سرا: ایرج جنتی عطایی
ملودی‌ساز: بابک بیات
تنظیم‌کننده: اریک آرکانت
خواننده: گیتی پاشایی

تبدیل دیجیتالی و ریمستر: پارسا غروی‌زاد

جزئیات انتشار: سال ۱۳۵۴

آشپزخونه - گیتی/ بابک بیات/ ایرج جنتی عطایی/ اریک| نوار ربع اینچ اصلی

در این قسمت  تاریخچه مختصری از جمعیت شیر و خورشید سرخ ایران که زیر نظر  جمعیت صلیب سرخ جهانی  آغاز به کار کرده است را تعریف کرده و از فارور می‌گوییم. یک کشتی بیمارستانی که از دهه چهل زیر نظر جمعیت شیر و خورشید  در دریای جنوب شناور بوده است و طی سفری شش ماهه از آبادان تا چابهار  و بالعکس  به تمامی جزایر و شهرهای حاشیه خلیج فارس و دریای عمان جهت مداوای ساکنین سرکشی می‌کرده. "جمعیت شیر و خورشید" بعد از انقلاب به "هلال احمر" تغییر نام داد و "فارور"، "قدس" شد. اما سرنوشت  فارور، این کشتی درمانگر دریای جنوب رو در این اپیزود  از رادیو نیست می‌شنویم


مالک و صاحب‌امتیاز: مجموعه‌ی زیبان
مدیر پادکست: رامیار منوچهرزاده
نویسنده و کارگردان: نگین‌فیروزی
پژوهشگر: گل‌آذین ‌فیروزی
دستیار پژوهش: کسری صمدنژاد
گویندگان متن: نگین فیروزی و وحید ناظمی
تدوینگر: فرزانه رضایی
ساخت و تنظیم موسیقی: محمد برزیده و آیدین انزابی‌پور
طراحی و ساخت هویت بصری پادکست: استودیو ملی
موشن‌‌گرافیک و طراحی گرافیک: نرگس فداکار

اپیزود چهل ودوم: کشتی فارور


تو ما رو دیوونه كردی دل ای دل دل ای دل
خونه ام رو ویرونه كردی دل ای دل دل ای دل
تو ما رو بیچاره كردی بسوزی دل ای دل
تو ما رو آواره كردی بسوزی دل ای دل
من از اون چشم ها می ترسم
من از اون لب ها می ترسم آه
از اون دوتا چشم سیاه می ترسم
می ترسم می ترسم آی به خدا می ترسم 
آی به خدا می ترسم
هی اون چشم ها رو تو بده 
هی خودت و تلو بده این طور اون طور 
این طور اون طور
هی دلم رو الو بده با چشمات
با چشمات با چشمات با چشمات
خونه ام رو خراب كردی خونه ات خراب ای دل
چشمم رو پر آب كردی چشمت پر آب ای دل
دل ای دل دل ای دل دل ای دل
دلم رو كباب كردی دلت كباب ای دل
دلت كباب ای دل دل ای دل دل ای دل

بیژن مفید - تو ما رو دیوونه كردی دل ای دل

ضبط خانگی در یک محفل دوستانه از آهنگ 
قصه وفا 
 شما هم  به این محفل خوش آمدید! با شعری از ایرج جنتی عطائی و آهنگی از پرویز  مقصدی برای خانم گوگوش اینجا به , همراهی  دوستانم مسعود خلوتی و زنده یاد  بیژن 
آرزم 
A home recording of a song from 1960- Iran, originally by Gougoush

Gheseh vafa

ترانه سرا : ایرج جنتی عطائی _ آهنگساز : بابک بیات _ تنظیم کننده : محمد اوشال _ سال اجراء : ۱۳۵۶

علی سهراب _ خاکستری

ترانه سرا : زویا زاکاریان _ ملودی : مارتیک قره خانیان _ تنظیم ارکستر : ردی بوبیو _ سال انتشار : ۱۳۵۴

شماعی زاده  _ چلچله

ترانه گیلکی «سارای»(سارایِ عزیز)
خواننده، ترانه سرا و آهنگساز: بهرام کریمی
تنظیم و پیانو: ایلیا بیگی
آلبوم: گیلؤنِ وارش(بارانِ گیلان)
**میتونین با کیلک بر نشونۀ سه نقطۀ زیر تراک،ترانه رو دانلود کنین**
برگردان فارسی ترانه:
غروب هنگام  که خورشید خسته، چادرشب قرمزش را در آسمان غروب می گستراند؛ میشنوی به زمزمه میخواند: ای سارای عزیز، ای سارای کوچک اندام(اشاره به ماه دارد)تو آواره ام  کردی، ای سارای لاغراندام(اشاره به ماه دارد)، تو آواره ام کردی

شب هنگام که مهتاب لاغراندام ، تصور خود را در اشک عمیق دریای کاسپین غرقه می سازد؛ میشنوی؟ به زمزمه میخواند: ای سارای قرمزگون، تو آواره ام کردی(اشاره به خورشید)؛ ای سارایِ خسته و از پاافتاده، تو آواره ام کردی(اشاره به خورشید دارد)؛

      Gilon ө Varөš

Saray - bahram Karimi - Gilaki song

فیلم: علی سنتوری به کارگردانی داریوش مهرجویی

GoushFilm Podcast

پادکست گوش‌فیلم - اپیزود هفتم: علی سنتوری

http://www.facebook.com/deklamehayerezapirbadian

http://pirbadian.blogsky.com/

باچتر آبيت به خيابان که آمدی-فرهاد صفریان-دکلمه رضا پیربادیان

سفری لابه‌لای تباهی‌ها برآمده از نیازها و غرایز، فقر و ناچاری، سرنوشت محتوم انسان‌های بی‌سرپناه، خسته و اندوهناک و تلخ، زیر پوست تاریخ، زیر زخم شهر این شماره پادکست رادیونیست، قلعـــــه...

Gheseh vafa

Pari Isazadeh

Related tracks