فوق‌العاده زیبا و گوش‌نواز 🙏🌹🙏

بسیار زیباست. ترانه ای از گنجینه موسیقی ایران زمین روحشان شاد و یادشون گرامی ❤️

Dige Direh
Singer : Touraj
Music : Touraj Shabankhani
Lyric : Farhad Sheibani
http://www.facebook.com/tourajshabankhani

Touraj Shabankhani - Digeh Direh

Delkash-- Ashegham man/ Asheghi bi-ghararm/Kas nadarad khabar az dele zaaram

Ashegham Man

آسمان آبی
 شعر از پرویز وکیلی
 موزیک: برروی ترانه لاو این پروتوفینو
صدا: ویگن

Aseman Abi Lyrics: Parviz Vakili Music: Based on Love in Portofino Vocal: Vigen

وای که دلم - احمدرضا نبی‌زاده

بانو روح انگيز - شب از خيالت در فغانم

Viguen ویگن - 'Tired' خسته

نماز-فریدون فروغی/شاعر: شهیار قنبری/آهنگساز:اسفندیارمنفردزاده/سال اجرا: 1352

Namaz-Fereidoon Foroughi

ترجمه فارسي و متن ترانه چي چشمه از مسعود بختياری (زنده ياد بهمن علاءالدين)

------------------------------------------------------
------------------------------------------------------

بوين حالا دس به يك دادن
جون سي يك دادن چندي آسونه
بوين حالا وقتي وا يك بويم
روندن دشمن چندي آسونه

ديه شو تاريك سي ديدن صو
تي به ره منشين اي برت خو
حالا اي تري دي نگو نترم
خوت وري بدرو بيو چي افتو

بيو كه وابايك يه عهدي بونديم
حالا كه مونو تو چي خين يكيم
نوا بنشينيم مو كه اي وريستم
حالا كه مونو تو ستين يكيم

تو چي افتو خوت وري بدرو
چي چشمه وا بوي نه چي گور او
مثل چشمه

------------------------------------------------------

ببين حالا دست به هم دادن
جون براي هم دادن چقدر آسونه
ببين حالا وقتي با هم باشيم
روندن دشمن چقد آسونه

ديگه شب تاريك براي ديدن صبح
چشم به راه نشين خوابت مي‌بره
حالا مي‌توني ديگه نگو نمي‌تونم
خودت پاشو در بيا مثل آفتاب

بيا كه باهم يه عهدي ببنديم
حالا كه من و تو مثل خون همديگه‌ايم
نبايد بشينيم، من كه بر مي خيزم
حالا كه من و تو عزيز همديگه‌ايم
تو مثل آفتاب خودت پاشو در بيا
مثل چشمه بايد باشي نه مثل آب راكد

------------------------------------------------------
------------------------------------------------------

1- گور او: آبي كه بره جايي جمع بشه. مثل آب حاصل از ذوب شدن برف‌ها.
آبي كه جايي مثل باتلاق محصور شده. آبي كه توي گور گير كرده و آب كثيفي هست و قابل استفاده نيست.
به شخص ميگه كه مثل چشمه روان باش و پاك! نه مثل گوراو يا همون باتلاق

"Chi Chashmah" by Bahman Alaeddin (Masoud Bakhtiari)

به شکوه گفتم برم ز دل / یاد روی تو آرزوی تو
به خنده گفتا نرنجم از / خلق و خوی تو یاد روی تو
ولی ز من دل چو برکنی / حدیث خود بر که افکنی
هر کجا روی وصله منی / ساغر وفا از چه بشکنی؟
گذشتم از او به خیره سری / گرفته ره مه دگری
کنون چه کنم با خطای دلم / گرم برود آشنای دلم
به جز ره او نه راه دگر/ دگر نکنم خطای دگر
به شکوه گفتم برم ز دل / یاد روی تو آرزوی تو
به خنده گفتا نرنجم از / خلق و خوی تو یاد روی تو
ولی ز من دل چو برکنی / حدیث خود بر که افکنی
هر کجا روی وصله منی / ساغر وفا از چه بشکنی؟
نخفته ام به خیالی
که می پزد دل من،... خمار صد شب دارم
شراب خانه کجاست...

Mohsen Namjoo - Shekveh --  محسن نامجو - شکوه

مرجان 
تو اگه بخوای میتونی
ترانه سرا :محمدرضا رخشانی
 آهنگساز: پرویز مقصدی
تنظیم:  ناصر چشم آذر

متن :
  تو شب زندگی من تو مثل ستاره تابون
     نه بهت میرسه دستم نه ز چشمم میشی پنهون
     من از این زندگی خسته بسکه بیهوده دویدم
     مثل ماهی توی دریا مثل کولی تو بیابون
     تو واسه لبهای بسته ام طعم شیرین کلامی
     گرچه خیلی دوری از من همه دلبستگی هامی
     تو اگه بخواهی می تونی با یه حرف عاشقونه
     با یه ذره مهربونی منو از غم برهونی
     تو مثل شراب کهنه واسه بدمستی عاشق
     خط پایان نیازی مرحم خستگی هامی

Marjan - To age bekhai mitooni | مرجان - تو اگه بخوای میتونی

به یاد امیر طلایی

Bahare Man Gozashte Shayad - طاهر قریشی / بهار من گذشته شاید

World Music Enthusiast! 

"Music gives a soul to the universe, wings to the mind, flight to the imagination and life to everything." - Plato

بانو روح انگيز - شب از خيالت در فغانم

ParisaA

Recent comments

ramin

mohsen zamani

massi

Ramtin Khani

Related tracks