L'autre jour je cherchais un truc dans le frigo.
Ma femme me dit : "Mais qu'est-ce que tu recherches avec frénésie ?"
Du tact au tact je réponds : "Frénésie ? Frénésie, elle n'est pas là ! Elle danse le cha cha cha"
Et hop ! C'est partie. Me voilà qui recherche les rythmiques du cha cha cha.
Comme d'habitude, je commence la composition dans un style (ici le cha cha cha) et elle se termine en tout autre chose...
J'ai utilisé les VST D'East West et de Steinberg pour les instruments.
Entièrement en MAO.

The other day I was looking for something in the fridge.
My wife said to me: "But what are you frantically looking for?"
From tact to tact I answer: "Frenzy? Frenzy (Frénésie in french), she is not there! She dances the cha cha cha"
And hop ! Here we go. Here I am looking for the rhythms of cha cha cha.
As usual, I start the composition in a style (here the cha cha cha) and it ends in something else entirely ...
I used the East West and Steinberg VSTs for the instruments.
Entirely in computer music.

Frénésie Jane ☺

Voici une ballade pour un mal aimé de la nature, le poisson-chat dont la chair est délicieuse.
Ils aiment bien se balader en bande organisée de prédateurs profitant des eaux calmes des rivières ombragées.
De l'humour donc et j'espère que cela vous plaira.
Entièrement en MAO.
Cubase 11 Pro avec Opus d'East West et HALion 6 de Steinberg.
Image par Pixabay.

Here is a ballad for an unloved by nature, the catfish whose flesh is delicious.
They like to wander around in an organized band of predators taking advantage of the calm waters of shaded rivers.
So humor and I hope you like it.
Entirely in computer music.
Cubase 11 Pro with Opus from East West and HALion 6 from Steinberg.
Image by Pixabay

Bullhead

Voici un slow rock dédié à ma benjamine de fille, bien remuante dans sa jeunesse et désormais la mère de deux de mes petits-enfants.
Entièrement en MAO.
Cubase 12 Pro avec Opus d'East West et HALion 6 de Steinberg.
Image par Pixabay.

Here is a slow rock dedicated to my youngest daughter, very lively in her youth and now the mother of two of my grandchildren.
Entirely in computer music.
Cubase 12 Pro with Opus from East West and HALion 6 from Steinberg.
Image by Pixabay.

Laury

Voici un travail musical et chanté sur un texte magnifique de GEM.
Je ne suis pas chanteur. C'est enregistré à l'arrache dans mon bureau avec un micro cravate.
J'ai un peu bidouillé avec le delay : bref soyez indulgent !

Les accords sont ceux de A SKY FULL OF STARS de Coldplay.
La mélodie vient d'un de mes sifflotages que j'ai harmonisé
L'accompagnement est réalisé grâce aux arpégiateurs de Cubase
Les riffs ont été créés avec Riff station

Le texte évoque pour moi l'exaltation d'un amour naissant. Il croit à un avenir radieux d'une destinée magique.
Ma proposition musicale se veut donc joyeuse et pleine d'espérance.

If you want to know						Si tu veux savoir
When to leave							Quand partir
Or where to go							Et où aller
Trust yourself							Fais toi confiance
And you'll find the way to follow.		        Et tu trouveras le chemin à suivre

Lost in the shadows						Perdu dans les nuages
Haunted by your dreams					Hanté par tes rêves
Don't loose								Ne perds pas
Faith in tomorrow.						Foi en demain

Wake up									Réveille toi
Open your eyes							Ouvre les yeux
Believe in what you see					Crois en ce que tu vois
Let it be								        Laisse faire
It's your destiny. 						        C'est ton destin

To live									De vivre
Free									Libre
Spread your wings and feel				Déploie tes ailes et sent
Your heart								Ton cœur
And									Et
Your soul.								Ton âme

Fade out the fears inside				Efface tes peurs à l'intérieur
You can walk across the lines			Tu peux traverser les lignes
Reach for a new beginning				Atteindre le recommencement
And let the fire burn					Et laisse brûler le feu
Above the mountains of love			Au dessus des montagnes de l'amour

You and me together					Toi et moi pour toujours
For an endless dreaming				Pour un rêve sans fin
Chasing the light						Chassant la lumière
To feel alive							Pour se sentir vivant

Undress the dawn of your feelings		Déshabille l'aube de tes sentiments
And give it up to me					Et remets les moi
Tonight								Ce soir
Yes tonight							Oui ce soir

Be my destiny						Sois ma destinée

Entièrement en MAO.
Cubase 12 Pro avec Opus d'East West et HALion 6 de Steinberg.
Musique et chant		PaulBilou
Texte				GEM
Image 				Pixabay.

Here is a musical and sung work on a magnificent text by GEM.
I am not a singer. It's recorded on the fly in my office with a lavalier microphone.
I tweaked a bit with the delay: in short, be indulgent!

The chords are those of Coldplay's A SKY FULL OF STARS.
The melody comes from one of my whistles that I harmonized
The accompaniment is realized thanks to the arpeggiators of Cubase
The riffs were created with Riff station

The text evokes for me the exaltation of a budding love. He believes in a bright future of magical destiny.
My musical proposal is therefore intended to be joyful and full of hope.

Music and singing PaulBilou
Gem Text
Pixabay picture.
Entirely in computer music.
Cubase 12 Pro with Opus from East West and HALion 6 from Steinberg.

Be My Destiny

Une ballade comme je les aime sur le thème de la patience.
C'est aussi Impatience (Impatiens) ou balsamine, une fleur d'ombre.
La fleur fleurit tous les 7ans et dure 7 jours.
Elle est le symbole d'une grande affection ou d'une amitié dévouée.
Entièrement en MAO.
Cubase 12 Pro avec Opus d'East West et HALion 6 de Steinberg.
Image par Pixabay.

A ballad as I like on the theme of patience.
It is also Impatience (Impatiens) or balsamine, a shade flower.
The flower blooms every 7 years and lasts 7 days.
It is the symbol of great affection or devoted friendship.
Entirely in computer music.
Cubase 12 Pro with Opus from East West and HALion 6 from Steinberg.
Image by Pixabay

Patience

Une ballade inspirée par l'arrivée de l'automne.
L'automne ! L'été toujours présent et les premiers frimas.
La nature se colore doucement dans les ocres.
Entièrement en MAO.
Cubase 12 Pro avec Opus d'East West et HALion 6 de Steinberg.
Image par Pixabay.

A ballad inspired by the arrival of autumn.
Autumn ! The ever-present summer and the first frosts.
Nature is gently colored in ochres.
Entirely in computer music.
Cubase 12 Pro with Opus from East West and HALion 6 from Steinberg.
Image by Pixabay

Autumn Is Coming

J'avais une grosse envie de faire un rock !
Hélas, je me suis égaré sur des sentiers improbables...
Entièrement en MAO.
Cubase 12 Pro avec Opus d'East West et HALion 6 de Steinberg.
Image par Pixabay.

I had a big desire to make a rock!
Alas, I got lost on improbable paths...
Entirely in computer music.
Cubase 12 Pro with Opus from East West and HALion 6 from Steinberg.
Image by Pixabay

Rock In My Chair

Voici un blues dans ma série de compositions ayant pour titre un nom de fleur.
Entièrement en MAO.
Cubase avec les sons d'East West et de Steinberg.
Image par Pixabay.

Here is a blues in my series of compositions entitled a flower name.
Entirely in computer music.
Cubase with East West and Steinberg sounds.
Image by Pixabay

Dahlia

Voici une ballade sur la côte d'Opale près de Calais (France).
On déambule à marée basse pour le camaïeu gris et bleu des plages et pour le scintillement des falaises des côtes anglaises qui sont visibles par beau temps.
A marée haute, la mer reprend ses droits auprès des caps Blanc-Nez et Gris-Nez.
Entièrement en MAO.
Cubase avec les sons d'East West et de Steinberg.

Here is a walk on the Opal Coast near Calais (France).
We stroll at low tide for the gray and blue shades of the beaches and for the glittering cliffs of the English coasts which are visible in good weather.
At high tide, the sea reasserts itself near capes Blanc-Nez and Gris-Nez.
Entirely in computer music.
Cubase with East West and Steinberg sounds.

Opale

Une mélodie oubliée depuis des années et finalisée aujourd'hui.
Cette ballade appartient à ma série de compositions ayant pour titre un nom de fleur.
Entièrement en MAO.
Cubase avec les sons d'East West et de Steinberg.
Image par Pixabay.
A melody forgotten for years and finalized today.
This ballad belongs to my series of compositions entitled a flower name.
Entirely in computer music.
Cubase with East West and Steinberg sounds.
Image by Pixabay

Une mélodie oubliée depuis des années et finalisée aujourd'hui.
Cette ballade appartient à ma série de compositions ayant pour titre un nom de fleur.
Entièrement en MAO.
Cubase avec les sons d'East West et de Steinberg.
Image par Pixabay.

A melody forgotten for years and finalized today.
This ballad belongs to my series of compositions entitled a flower name.
Entirely in computer music.
Cubase with East West and Steinberg sounds.
Image by Pixabay

Coquelicot

Voici une ballade (blues, jazzy ?) inspirée par la vision de chiens qui jouaient à la "baballe" sans musique.
Entièrement en MAO.
Cubase avec les sons d'East West et de Steinberg.
Image par Pixabay.
Here is a ballad (blues, jazzy?) inspired by the vision of dogs playing "baballe" without music.
Entirely in computer music.
Cubase with East West and Steinberg sounds.
Image by Pixabay

Cheerful Dogs

C'est un plagiat ! Sur la musique de Bach de nouvelles notes et une nouvelle rythmique pour cette danse bastringue...
Entièrement en MAO.
Cubase avec les sons d'East West et de Steinberg.
Image par Pixabay.

It's plagiarism! On the music of Bach, new notes and a new rhythm for this dance bastringue...
Entirely in computer music.
Cubase with East West and Steinberg sounds.
Image by Pixabay

Bach Is Back

Il y a longtemps mes petits enfants :
- Pépé ! Fais nous un rock !
Je trouve vite fait sur le net quelques boucles qui déménagent et hop voilà un rock en 5 minutes !
Après ce carnage musical, j'ai repris cette chose pour en faire une composition plus présentable...
Entièrement en MAO.
Cubase avec les sons d'East West et de Steinberg.
Image par Pixabay.

A long time ago my grandchildren:
- Grandpa! Rock us!
I quickly found some amazing loops on the internet and there you have it, rock in 5 minutes!
After this musical carnage, I took this thing back to make a more presentable composition...
Entirely in computer music.
Cubase with East West and Steinberg sounds.
Image par Pixabay

Pepper's Rock

Non ! Ils n'ont pas peur ! Ils sont juste surpris : des lutins dansent sur la rue !
Entièrement en MAO.

2018 ADAM Contest
Picture: “The Opening” by courtesy of Tobias Zielony, 2005

No ! They are not afraid! They are just surprised: goblins dance on the street!
Fully made of CAM.

2018 ADAM Contest #adamaudio and #soundtrack

Une ballade de couleur terre de Sienne (Sienna).
Entièrement en MAO.

A ballad of color Sienna (terre de Sienne).
Fully made of CAM.

Sienna

Cette composition est un challenge autour de la suite d'accords B A G A G E A B A G D A D (en notation anglaise).
Ça peut se lire en français "Bagage à Bagdad" !
Bagdad, ça m'évoque les contes des mille et une nuits, Shéhérazade, Aladin et Sinbad le marin.
Entièrement en MAO.

This composition is a challenge around the sequence of chords B A G A G E A B A G D A D (in English notation).
It can be read in French "Bagage à Bagdad"! (Baggage in Baghdad).
Baghdad reminds me of the tales of the Arabian Nights, Scheherazade, Aladdin and Sinbad the sailor.
Completely in CAM.

Bagdad

Cette composition est un challenge imposé sur le thème du silence.
Le silence ici est traité en forme de requiem. Il est celui de l'absence et de la mort inspiré par ce texte :
	"Qu'elle est lourde à porter l'absence de l'ami,
	L'ami qui tous les soirs venait à cette table
	Et qui ne viendra plus, la mort est misérable,
	Qui poignarde le cœur et qui te déconstruit."
	(L'absent de Gilbert Bécaud)
Entièrement en MAO.

This composition is a challenge imposed on the theme of silence.
The silence here is treated as a requiem. It is that of absence and death inspired by this text:
"How heavy it is to bear the absence of the friend,
The friend who came to this table every night
And who will never come again, death is miserable,
Who stabs the heart and who deconstructs you. "
(Gilbert Bécaud's absent)
Completely in CAM.

L'absent

Une ballade de couleur cramoisi (crimson) sur une rythmique classique des vieilles années de ma jeunesse.
Entièrement en MAO.

A crimson-colored ballad on a classic rhythm from the old years of my youth.
Entirely in computer music..

Crimson ☺

Une ballade de couleur turquoise (teal) sur une rythmique classique des vieilles années de ma jeunesse.
Entièrement en MAO.

A ballad of teal color (turquoise) on a classic rhythm of the old years of my youth.
Completely in CAM.

Teal ☺

J'ai toujours été fasciné par le Rock !
Je m'y suis essayé plusieurs fois avec plus ou moins de bonheur.
On me disait : "mais c'est pas un rock !" ou encore : c'est "mou du genou" (en français dans le texte).
Cette fois, je crois bien que je tiens mon bourdonnement d'abeille.
Entièrement en MAO.

I have always been fascinated by Rock!
I have tried it several times with varying degrees of success.
I was told: "but it's not a rock!" or again: it's "mou du genou" (in French in the text).
This time, I think I'm holding my bee buzzing.
Entirely in computer music.

Essaim ☺

Musicien MAO. Ballades et autres compositions.
CAM musician. Ballads and other compositions.

PaulBilou

Pinned to spotlight

Popular tracks