
چه زيباست كه چون صبح، پيام ظفر آريم
،گل سرخ
،گل نور
.ز باغ سحر آريم
،چه زيباست، چو خورشيد
درافشان و درخشان
.زآفاق پر از نور، جهان را خبر آريم

،همانگونه كه خورشيد، بر اورنگ زر آيد
خرد را بستاييم و
.بر اورنگ زر آريم
،چه زيباست، كه با مهر
.دل از كينه بشوييم
،چه نيكوست كه با عشق
.گل از خار برآريم

،گذرگاه زمان را
.سرافراز بپوييم
شب تار جهان را
.فروغ از هنر آريم
اگر تيغ ببارند، جز از مهر نگوييم
،وگر تلخ بگويند
.سخن از شكر آريم

،بياييد
،بياييد
ازين عالم تاريك
،دل‌افروزتر از صبح
!جهاني دگر آريم

فریدون مشیری -


اگر تيغ ببارند، جز از مهر نگوييم ،وگر تلخ بگويند .سخن از شكر آريم

Sonati

Shams Ensemble Performance
 Recorded on March 13, 2011
 at NYU Skirball Center, New York

Kaykhosro Pournazeri, Sohrab Pournazeri, 
Hamidreza Taghavi, Neda Khaki, Shahab Paranj,
Hussein Zahawy, Sahar Afshar

  Vocals: Alireza Ghorbani 
Poem: Fereydoon Moshiri

دل‌افروزتر از صبح

Shahram Nazeri-yadgare dust

كيف أسميها، كل هذه الحروب
كيف أسميها، المدن المحروقة
الجبال المخيلات المقطوعة الجموع
كيف أسميها
أو لم يبق لي سوى نظرة واحدة
وإلى جدار واحد
وفي اتجاه واحد

شعر: بول شاؤول

من عرض "محطّات" بدارة الفنون في عمّان، 2004

في "المدن المحروقة | ماذا أسمّيها"، تغنّي كميليا هاجس العربي المدهوش بعالمه الذي يتداعى. هذا العالم الذي اعتَقَد أنه وصل الحضيض، يجد حضائض جديدة بطريقة ما. هو مثل هؤلاء السوبر هيروز في السينما، تعتقد أنهم وصلوا قمّة العظمة، ليفاجئوك ويحققوا بطولات جديدة لا تخطر بالبال. هو هذا حالنا، معكوساً.  ...

اقرأ المقال كاملاً هنا:

http://ma3azef.com/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AD%D8%B1%D9%88%D9%82%D8%A9-%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7-%D8%A3%D8%B3%D9%85%D9%91%D9%8A%D9%87%D8%A7-%D9%83%D9%85%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A7-%D8%AC/

كميليا جبران | كيف أسمّيها - المدن المحروقة

Nish by Moody Moussavi-Cover

سال‌ها‌ی سال از ۱۲۷- Cover (ft. Parsa)

مست عشق از رعنا فرحان-Cover

یا حبیبی تعالی از أسمهان-Cover

وکال: سارا سازگاری
آهنگساز: پارسا عبدالهی
شعر: حسین منزوی
طراح کاور: نامی نیک‌سرشت

Zamin - Sara Sazgari X Parsa

ملودی و آواز: سینا سازگاری، تنظیم: شورا کریمی، شعر: خیام، طراح کاور: حمید قدسی

Sargardan - Sina Sazgari | سرگردان - سینا سازگاری

تصنیف مرغ سحر - تنظیم کُرال
از اجرای زنده در تالار وحدت، پاییز ۱۳۸۹

آهنگ: مرتضی نی‌داود
کلام: ملک‌الشعرای بهار
تنظیم برای کُر: علی قمصری
اجرای همایون شجریان و همنوازان حصار

Morgh-e Sahar (Chorus)

متن گفت‌وگوی شمس و مولانا
به‌همراه ارجاعات به منبع

«دیدار شمس و مولانا» اثری از همایون شجریان و محمد معتمدی


Homayoun Shajarian & Mohammad Motamedi - Didare Molana o Shams

دلبر صنمی شیرین، شیرین صنمی دلبر
آذر به دلم بر زد، بر زد به دلم آذر

بستد دل و دین از من، از من دل و دین بستد
کافر نکند چندین، چندین نکند کافر

چشمش ببرد دل ها، دل ها ببرد چشمش
باور نکند خلق آن، خلق آن نکند باور

مسته صنما چندین، چندین صنما مسته
می زر به طرب با من، با من به طرب می زر

رفته به سفر یارم، یارم به سفر رفته
ایدر چه کنم تنها؟ تنها چه کنم ایدر؟

بلبل به فغان آمد آمد به فغان بلبل
از بر شده بین ناله‌اش، ناله‌اش شده بین از بر

منت به سرم بر نه، بر نه به سرم منت
ساغر به کفم بر نه، بر نه به کفم ساغر

>>نظامی<<

دل‌افروزتر از صبح

pedramsafari

Recent comments

Maryam Haftlang

pedramsafari

Related tracks