Today is the day after a lot of Azovstal defenders were released. These days, people are coming back to Kharkiv region, which is now free from russian troops thanks to brilliant Ukrainian Armed Forces.
This song is about coming back home, meeting familiar places, well-known silence, a dog which stays the same. It's about a safe world left beside warriors, thanks to them. Maybe it's a good idea to listen to it on a train, while driving home.
Eugene Pluzhnyk wrote the poem a hundred years ago, when Ukraine, as a newly formed state, faced severe conditions of a long war and soviet occupation.
It has never been easy to live in Ukraine.
Still, there are hundreds of places that feel like home here.
lyrics
Сірі вулиці... Тихі кури...
(Впорядкуй згадки, впорядкуй!)
Візник, бородань похмурий,
Куняє на передку...

Ось і він (як з повісті взятий!)
З мезаніном домок в садку...
Любистку пахощі й м'яти...
(Впорядкуй згадки, впорядкуй!)

Ми приїхали... Ах, ми — вдома!
Пес Трезор нам руки лизне...
...Яка тишина знайома!
Мовчання яке грізне!

Ах, ці вулиці! Ах, ці кури!..
(Впорядкуй думки, впорядкуй!)
Може, краще візник похмурий
Хай куняє на передку?..

Хай плуганяться коненята...
Хай зникає домок в садку...
Любисток і рута-м'ята...
(Впорядкуй чуття, впорядкуй!)

Ми Вдома

Різдвяна Пісня написана на слова Б.-І. Антонича ("Різдво").
Слухайте на всіх платформах: https://ditto.fm/rizdviana-pisnia

Різдвяна Пісня

Текст пісні: Леся Українка - "Свята Ніч" (1900)
Присвячено до 153-го Дня народження поетеси

Слухати пісню на всіх платформах:
https://ditto.fm/nic-urocista

Дивитися кліп: https://youtu.be/Jue8vQb8um4

Створено за участі команди Right Time Studios
https://www.righttimestudios.com/

Ніч Урочиста (на слова Лесі Українки)

Free Download: https://peredmova.bandcamp.com/track/i-say-hey
Listen & buy full album:
Spotify: goo.gl/MjBujn
Amazon: goo.gl/Uv66y8
Google Play: goo.gl/TDUvYo
Bandcamp: peredmova.bandcamp.com/album/-
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Duo Peredmova is Vladyslav Zarichnyuk and Vira Pravylo.
More about duo: 
peredmova.com
https://www.facebook.com/peredmova/
https://www.instagram.com/peredmova/
https://www.youtube.com/channel/UC5f0Ij0tgaRE58-2ddIiSlA
https://vk.com/peredmovamusic

I Say Hey

Free Download: https://peredmova.bandcamp.com/track/i-just-wanna-know
Music video: https://youtu.be/HyI9rDeYjM4
Listen & buy album:
Spotify: goo.gl/MjBujn
Amazon: goo.gl/Uv66y8
Google Play: goo.gl/TDUvYo
Bandcamp: peredmova.bandcamp.com/album/-
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Music project “Peredmova” is gentle euro pop with hip hop beats dived into shoegaze guitars surrounded by soothing girlish intonation.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
http://www.peredmova.com
http://dobryibober.com
https://www.facebook.com/peredmova/
https://www.instagram.com/peredmova/

I Just Wanna Know

Free download: https://peredmova.bandcamp.com/track/-
Listen & buy album:
Spotify: goo.gl/MjBujn
Amazon: goo.gl/Uv66y8
Google Play: goo.gl/TDUvYo
Bandcamp: peredmova.bandcamp.com/album/-
**********
peredmova.com
https://www.facebook.com/peredmova/
https://vk.com/peredmovamusic
https://www.instagram.com/peredmova/
https://www.youtube.com/channel/UC5f0Ij0tgaRE58-2ddIiSlA
**********
Лейбл Dobryi Bober 
http://www.dobryibober.com

Самотній Місяць

Mixtape of Ukrainian music from a variety of times.
Tracklist:
Мікстейп української музики різних часів.
Трекліст:
1. Dazzle Dreams - SOS
2. Preslee - Сам Спокій
3. The Pleroma - Шум
4. Тартак - Буча чака
5. Ху4 - Кажан
6. Olovo - Дуже дуже
7. Новий Світ - Дивиться на зорі
8. Zapaska - Школярська
9. Скрябін - Шось зимно
10. Sweet Mountains - Дурна
11. ВУЗВ - Бо вже той день, коли
12. The Хостільня - Маленький компроміс
13. Kickit Crew - Музикант

Усі права належать авторам пісень і гуртам.
Фото: Катерина Грушевська (з архіву).

Peredmova - Абетка (2017)
Listen & buy album:
Spotify: goo.gl/MjBujn
Amazon: goo.gl/Uv66y8
Google Play: goo.gl/TDUvYo
Bandcamp: peredmova.bandcamp.com/album/-

Mixtape #2 - Ukrainian Independence Day

Free Download Link: https://goo.gl/J8SBbe
Track released along with music video (English subtitles available):
https://www.youtube.com/watch?v=i7oEKoy9qfI
It's not about finding a home so much as finding yourself. Jason Behr
The track describes the way humanity goes through searching of personal place in the world. The struggle forces us to move somewhere, trying and seaching, making mistakes and in the end result the one who searches, finds. 

Peredmova is Vira Pravylo and Vlad Zarichnyuk. Based in Kyiv, the duo runs their record label & blog Dobryi Bober.
www.dobryibober.com

Lyrics (English Translation): 
Lonely moon in the night 
Seen the rays of sun 
Lonely moon in the night 
Watched the Earth 

We walked through the field of spaces 
Two lights unite in the daytime 
We walked through the field of spaces 
Two lights unite in the daytime 

Where are you going, stranger? 
Where are you going, stranger? 

The one who forgot long ago 
Where he came to this world from 
The one who forgot long ago 
Where he came to this world from 

The night has no words to tell you 
How many challenges are waiting for us 
The night has no words to tell you 
How many special days in front of us 

Lonely moon in the night 
Was watching us 

And how much power do we need to get back to you? 
And how much power do we need to save ourselves? 
And how much power do we need to get back to you? 
How much power do we need to not to lose our fire? 
And how much power do we need to get back to you? 
And how much power do we need to get back to you? 
And how much power do we need to get back to you? 
And how much power do we need to get back to you? 

Lonely moon in the night 
Watched the Earth 

Текст пісні: 
Самотній місяць вночі 
Розгледів промені сонця 
Самотній місяць вночі 
Спостерігав за землею 

Ми йшли через поле просторів 
Два світла єднаються вдень 
Ми йшли через поле просторів 
Два світла єднаються вдень 

Куди рухаєшся, незнайомцю? 
Куди рухаєшся, незнайомцю? 

Той, хто давно забув 
Звідки прийшов у цей світ. 
Той, хто давно забув 
Звідки прийшов у цей світ. 
У цей світ. 

У ночі немає слів, 
Щоб розповісти тобі 
Скільки випробувань на нас чекає 

У ночі немає слів, 
Щоб розповісти тобі 
Скільки попереду особливих днів 

Самотній місяць вночі 
За нами спостерігав 

І скільки нам потрібно сил, 
Щоб повернутися до тебе? 
І скільки нам потрібно сил, 
Щоб зберегти себе (зберегти себе) 
І скільки нам потрібно сил, 
Щоб повернутися до тебе? 
І скільки нам потрібно сил, 
Щоб не згасати? (Щоб не згасати) 
І скільки нам потрібно сил, 
Щоб повернутися до тебе? 

Скільки нам потрібно сил, 
Щоб повернутися до тебе? 
Скільки нам потрібно сил, 
Щоб повернутися до тебе? 
Скільки нам потрібно сил, 
Щоб повернутися до тебе? 
Скільки нам потрібно сил, 
Щоб повернутися до тебе? 

Самотній місяць вночі 
Спостерігав за землею

Track Credits:

Composed by: Vladyslav Zarichnyuk 
Written by: Vira Pravylo 
Recorded by: Vladyslav Zarichnyuk 
Mixing, mastering: Dobryi Bober Records

Samotniy Misyats

Peredmova - Samotniy Misyats

Підтримати й отримати доступ до секретного контенту: https://www.patreon.com/peredmova

Vira Pravylo: music, words
Vlad Zarichniuk: music, words

Я Був, Ти Була

Підтримати й отримати доступ до секретного контенту: https://www.patreon.com/peredmova

Солодко

Підтримати й отримати доступ до секретного контенту: https://www.patreon.com/peredmova

Vira Pravylo: vocals, cover design
Vladyslav Zarichnyuk: vocals, guitars, synths, percussion, programming, cover design
Dobryi Bober Records: mixing, mastering, publishing, management
Words and music by Peredmova
Текст:
То квітне, то зів'яне зелений лист
Польотом землю він покаже, мелодій свист
Закличе Венеру за квітами з перлини йти
Як три стріли у жмені тріснуть, лечу туди

Півонії квітка, золотистий метелик поряд
Зі сріблястою кішкою

Мені не треба більше нікого
Щоб зрозуміти, що ти це і є я
When at first I saw you flying

І, ніби то повіяв морський вітерець
Її волосся розсипав на арфі співець
Підняв голівоньку вгору гірський едельвейс
На плетеній дверці повисла мушля небес

Півонії Квітка

Підтримати й отримати доступ до секретного контенту: https://www.patreon.com/peredmova

Vladyslav Zarichnyuk: lyrics, music
Dobryi Bober Records: recording, mixing, mastering
Текст:
Глибоко, глибоко плавали риби
Глибоко, глибоко не видно їх здалеку
Високо, високо, ми там ходили
Ми хотіли позбирати свої хвилі

Хто пішов по губам, то вертались назад
Хто пішов на віки, то вертались світи
Доки снів сам один, виростав разом з тим
Вибухав в висоті на високій горі

Глибоко, глибоко величезна риба
День і ніч хвіст шука, хоче наздогнати
А за тим вихором видніється острів
Це не земля, а гігантська черепаха

Чути спів солодкий серед затоки
Вуха - воском, капітана - до щогли
Ми зустріли рицаря на коні
Крилатому коні у світлі горизонту

На Високій Горі

Підтримати й отримати доступ до секретного контенту: https://www.patreon.com/peredmova

My lonely days, they last forever
My lonely days, my lonely days
My lonely days, they last for ages
My lonely days, my lonely days

When I was young I was sitting at home
Used to read a book on my own
Liked to go out and stay inside
Liked to be clear, liked to stay truth
That's what I am and try still to be
try still to be
try still

Don't want to be isolated
But when you don't do stupid things
It's natural

My lonely days (my loneliness)

Once I met a boy
Tried to speak to him with the words of my soul
But he doesn't know me
But he doesn't feel me

Then I tried not to speak at all
It was so hard, it was so hard
Then I decided: I need to say something
But still it was horrible stuff of my own

Once I found a book with a poem
It offered me not to speak a lot
Only with those who understand you
The words sometimes are not the things that you need
girl

Speak with you soul, girl
Speak with you soul, boy
Speak with you soul

If you want to be pure and clear
You need to be some days alone

Maybe I'll find one day
As lonely human as I am

Don't be afraid, don't be afraid
I am your friend, I am your friend

My Lonely Days

Підтримати й отримати доступ до секретного контенту: https://www.patreon.com/peredmova

Words and music by Kyrylo Stetsenko
lyrics
Тихесенький вечір на землю спадає,
І сонце сідає в темнесенький гай.
Ой сонечко ясне, невже ж ти втомилось,
Чи ти розгнівилось? Іще не лягай!

Світи ще годину, бо рано ще спати,
Милуй нас, як мати, теплом обгортай!
Ой сонечко ясне, невже ж ти втомилось,
Чи ти розгнівилось? Іще не лягай!

Не слухає сонце, за гору сідає
І нам посилає на всю ніч "прощай"!
Ой сонечко ясне, невже ж ти втомилось,
Чи ти розгнівилось? Іще не лягай!

Вечірня Пісня

Плем'я Керогазки

Підтримати й отримати доступ до секретного контенту: https://www.patreon.com/peredmova

Якби вища сила донесла, що це жарт
То ми б жили просте життя, жили б смішне життя
Якби вища сила донесла, що це жарт
То ми б катались на конях в червоних чоботях

Завтра на роботу
З корабля на бал
Завтра на роботу
боту
Мені дає наснагу
Порожній коридор
Снігова завіса робить затор
Заспокоївся ефірний мотор

Там сміх, крізь силу сміх
Електрочайник, батареї навік
Там сміх, болючий сміх,
Підпільні скетчі, інтернет-реактив
Там сміх, замість болю - сміх
Бо не встигати працювати за всіх
Бачить файне зумів
В будь-якій роботі поміж слів
Слів, слів, слів, слів
Батареї, інтернет

Київ Вітає Заробітчан

Заради Дружби З Тобою

Підтримати й отримати доступ до секретного контенту: https://www.patreon.com/peredmova

Vladyslav Zarichniuk: music, arrangement
Vira Pravylo: music

З'єднані Нитками Моцарели

Підтримати й отримати доступ до секретного контенту: https://www.patreon.com/peredmova

Vladyslav Zarichniuk: producing

Печиво Для Печенігів

Підтримати й отримати доступ до секретного контенту: https://www.patreon.com/peredmova

Producing: Vladyslav Zarichniuk
Samples of Vasyl Stus' voice: Taras Bulba Entertainment (2004)

Радій Днині

Підтримати й отримати доступ до секретного контенту: https://www.patreon.com/peredmova

Vladyslav Zarichnyuk: vocals, guitars, synths, percussion, programming
Dobryi Bober Records: mixing, mastering, publishing, management
Words and music by Peredmova

Вишні Всевишні

Підтримати й отримати доступ до секретного контенту: https://www.patreon.com/peredmova

Vira Pravylo: voice
Vladyslav Zarichniuk: music, words
Oleksa Kabanov: bass samples
lyrics
Високо, високо полетіла пташка
Здалеку здалеку видно монашку
І я питаю себе знову
Чом ти кричиш

Ми коли ми коли будемо їсти
Я собі я собі хочу присісти
Ми тоді ми тоді зваримо ляпку
Я, і-я

Що показували діти
Уми яко небо
Провидиця пролетіла

Мухи літають, мозолять мені очі

Чом Ти Кричиш

Шматочок нової композиції Передмови. Повну версію можна почути на Patreonі: https://www.patreon.com/peredmova

The snippet from new song by Peredmova. Full version is available at Patreon: https://www.patreon.com/peredmova

Малюнок: Франц Рубо
Artwork: Franz Roubaud

Битва за Ранок (клаптик) | A Battle for the Morning (snippet)

День 2. Виклик #10треків_за_10днів 
Повна версія — на Patreonі: 
www.patreon.com/peredmova

Day 2. Challenge #10tracks_in_10days.
Full version is available at Patreon: 
www.patreon.com/peredmova

Марш Симона (клаптик)| Symon's March (snippet)

День 3, 
Виклик #10треків_за_10днів або 
Challenge #10tracks_in_10days.
Повну версію можна чути й завантажити на:
Full version is available to listen and download at:
https://www.patreon.com/peredmova

Моджера (клаптик) | Modzhera (snippet)

День 4 (Day 4)
#10треків_за_10днів
#10tracks_in_10days
Повна версія пісні - на Патреоні.
https://www.patreon.com/peredmova
Full song is available at Patreon.

Я — Вікно (клаптик) | I'm the Window (snippet)

День 5 (Day 5)
#10треків_за_10днів
#10tracks_in_10days
Повна версія пісні - на Патреоні.
www.patreon.com/peredmova
Full song is available at Patreon.
Слова: Є. Плужник
Words: Y. Pluzhnyk

Навчись Тишини (клаптик) | Learn Silence (snippet)

День 6 (Day 6)
#10треків_за_10днів
#10tracks_in_10days
Повна версія пісні - на Патреоні.
www.patreon.com/peredmova
Full song is available at Patreon.
або скиньте довільну суму на картку 4149499370512160, напишіть нам і ми надішлемо вам mp3-файл
or donate anything on card 4149499370512160, write us and we'll send you the mp3-file.

А Як Там у Заліщиках (клаптик) | How is it in Zalishchyky (snippet)

День 7 (Day 7)
#10треків_за_10днів
#10tracks_in_10days
Повна версія пісні - на Патреоні.
www.patreon.com/peredmova
Full song is available at Patreon.
або киньте довільний внесок на картку 4149499370512160, напишіть нам і ми надішлемо вам mp3-файл
or donate anything on card 4149499370512160, write us and we'll send you the mp3-file

Хліба Вистачить на Всіх (клаптик) | There will be enough bread for everyone (snippet)

День 8 (Day 8)
#10треків_за_10днів
#10tracks_in_10days
Повна версія пісні - на Патреоні.
www.patreon.com/peredmova
Full song is available at Patreon.
або киньте довільний внесок на картку 4149499370512160, напишіть нам і ми надішлемо вам mp3-файл
or donate anything on card 4149499370512160, write us and we'll send you the mp3-file

Єті (клаптик) | Yeti (snippet)

День 9 (Day 9)
#10треків_за_10днів
#10tracks_in_10days
Повна версія пісні - на Патреоні.
www.patreon.com/peredmova
Full song is available at Patreon.
або киньте довільний внесок на картку 4149499370512160, напишіть нам і ми надішлемо вам mp3-файл
or donate anything on card 4149499370512160, write us and we'll send you the mp3-file

Привіт, сонце (клаптик)| Hello, sun (snippet)

День 10 (Day 9)
#10треків_за_10днів
#10tracks_in_10days
Повна версія пісні - на Патреоні.
www.patreon.com/peredmova
Full song is available at Patreon.
або киньте довільний внесок на картку 4149499370512160, напишіть нам і ми надішлемо вам mp3-файл
or donate anything on card 4149499370512160, write us and we'll send you the mp3-file

Ми Вдома (клаптик) | We're Home (snippet)

Peredmova — це делікатна музика, зіткана з західного впливу на українському ґрунті

Дивіться кліп "Ніч Урочиста"
https://www.youtube.com/watch?v=Jue8vQb8um4

Peredmova

Popular tracks