nhạc

DÙ ANH CÓ KHÓC NGÀN LẦN - HUY VẠC ft KAI

https://www.youtube.com/watch?v=XGdb9JRObGU
Original: https://www.youtube.com/watch?v=Jntxs4dspRU

Bèo dạt mây trôi /Vietnamese song. (Please click "Show more" คลิกปุ่ม "Show more" เพื่ออ่านแปลไทยนะคะ) https://www.youtube.com/watch?v=Jntxs4dspRU A new cover is here! I may not be improvising much, actually I just sang along what I heard and my Vietnamese may not be that good either hahah. I hope you like it though!
Also make sure to like, comment, share and subscribe!
Thanks!!

English & Thai translation:  Võ Hoàng Tú & Jannina's mama 


Water-fern drifts clouds floats, faraway,
แหนแดงน้อย ลอยตามเมฆ แลไกลห่าง
My dear, I am still waiting for drifting water-ferns
สุดอ้างว้าง ที่รักฉัน รอเสมอ
And floating clouds
อยากลอยใจ ลอยฟ้าไป พร้อมกับเธอ
Birds sing tang tính tình, fish dives
ปล่อยให้นก ร้องละเมอ หาฝูงปลา
*

Holding a waiting sign, two waiting signs, three four waiting news
ส่งสัญญาณ รอสองสิ่ง สามสี่ข่าว  
why am I not seeing you
ทำไมเล่า จึงไม่เห็น เย็นไม่หา
A moon shines through the night
จนดวงจันทร์ ส่องสว่าง ทั่วนภา 
My dear, the moon is resting its head
ที่รักจ๋า พระจันทร์ยัง  อยากพักนอน
*

Loving someone, the stars are falling
รักบางคน ทำดวงดาว ตกจากฟ้า
The night is fading
ท้องนภา ซีดจาง ให้ฉงน
the moon is waning
ศศิธร อ่อนแรง เลื่อนลดลง
เหมือนดังคน หมดแรง และท้อใจ
*

The bamboo branch sways 
เห็นกิ่งไผ่ ลำอ่อน โอนย้ายโยก 
The winds flow, 
ลมพัดโบก สะบัดพลิ้ว ปลิวไหว ๆ 
I’m still waiting, 
ฉันยังคง เฝ้ารอ ด้วยหัวใจ
but I’m not seeing you
แต่สุดท้าย ก็ไม่มี เงาเธอมา
*

I’m standing here every day
ฉันยังอยู่ รอเธอ เธออยู่ไหน
Looking far away
คงอยู่ไกล จนไม่อาจ จะเอื้อมถึง
My dear, I’m still waiting ever so patiently
โอ้ที่รัก ฉันรอเธอ เฝ้าคำนึง
I’m here watching stars falling, fish diving
รอเธอมา ดูดาวดึงส์ และฝูงปลา    
*

Do you miss someone
เธอเคยไหม สักครั้งในชีวิต
who’s here watching the flying birds’ wings
เธอเคยคิด ถึงใคร สักคนไหม
คนที่มอง นกปีกบาง บินแสนไกล
But I’m still not seeing you
แต่สุดท้าย ฉันก็ยัง ไม่เห็นเธอ
*

Slowly through the night
ยามราตรี ช่างผ่านไป อย่างเชื่องช้า
Dear, I’m still waiting ever so patiently
ที่รักจ๋า ยังรอเธอ อยู่เสมอ
Loving someone
ด้วยหัวใจ ที่โหยหา เพียงแต่เธอ
Birds, please carry a message
นกยังเพ้อ ขอช่วยนำ ข้อความไป
*

Do you miss someone
เธอจะคิด ถึงใคร สักคนไหม
who’s here watching the flying birds’ wings
คนที่ฝาก หัวใจ ให้ปีกฟ้า
ขอส่งใจ ฝากนกไป บนนภา
But I’m still not seeing you
หวังสักครา จะได้พบ เธอสักวัน

Bèo dạt mây trôi - Anh Khang ft. Quang thắng Cover by Jannina W

Xuan Ha Thu Dong Roi Lai Xuan

Sáng Tác : Raymond Nguyễn

Phố thênh thang
Lạc lõng giữa dòng người 
Cố quên những ngón tay đan vào nhau 
Phố dài rộng quá phố quên đôi ta rồi 
Phố quên những chiều đón đưa hẹn hò.

Và rồi những bước chân không còn nơi đây 
Phố chênh vênh như anh với em 
Giữa yêu thương mang tên ký ức 
Đã có những chiều phố chờ ta qua 
Phố hẹn mùa yêu ở cuối con đường 
Giờ đường hai ngã người thương
Thành lạ...

ĐK:
Lạ từng con phố ,lạ từng quán quen xưa 
Lạ giờ anh với em gặp nhau đấy bước qua rất vội
Chẳng còn tìm ấm môi nhau, khi giá rét gió đông đã về 
Tình yêu còn lại từ phía anh ,chưa bao giờ phai phôi
Phải tự mình vỗ về thôi ,tình yêu ấy đã xa mất rồi
Hạnh phúc giờ rất lớn lao ,anh quá bé nhỏ để cất giữ.

Quên anh em quên một người yêu em
Còn quên em ,anh quên đi cả cuộc đời.

La - Pham Đinh Thai Ngan

Yêu và xa và quên tựa những xa xôi ngày ấy
Kỉ niệm nơi đây thấy buồn biết mấy
Rồi mai tỉnh giấc liệu em còn cất anh trong tiềm thức
Còn bật khóc vì những ngày như mỡ
Giờ tan vỡ
Vì đã có lúc trái tim anh từng yếu đuối
Tự cho phép mình không phải quên
Tự xem như mình vẫn gần bên
Và nếu lúc ấy thấy em vẫn còn nơi đây
Anh sẽ đến và ôm chặt em 
Để thương nhớ chìm trong màn đêm không màu.
Ngăn làm sao nỗi xót xa rơi trên mắt người
Quên làm sao tiếng ca chưa ngân hết lời
Đông còn chưa đến cơ sao môi anh vẫn run
Anh còn chưa đến mà sao em đã đi
Vì đã có lúc trái tim anh từng yếu đuối
Tự cho phép mình không phải quên
Tự xem như minh vẫn gần bên
Và nếu lúc ấy thấy em vẫn còn nơi đây
Anh sẽ đến và ôm chặt em
Để thương nhớ chìm trong màn đêm không màu


Biến nỗi nhớ trong anh thành tiếng hát
Xua tan đi cô đơn bấy lâu của ngày không em
Dù vẫn biết có cố gắng cũng chỉ là hư vô thế thôi
Anh vẫn không bao giờ tin rằng anh đã mất em


Vì đã có lúc trái tim anh từng yếu đuối
Tự cho phép mình không phải quên
Tự xem như mình vẫn gần bên
Và nếu lúc ấy thấy em vẫn còn nơi đây
Anh sẽ đến và ôm chặt em
Để thương nhớ chìm trong màn đêm không màu..
Anh vẫn yêu em... Anh vẫn yêu em 
Và nếu lúc ấy thấy em vẫn còn nơi đây 
Anh sẽ đến và ôm chặt em 
Để thương nhớ chìm trong màn đêm không màu ..!

Yeu Duoi Live Acoustic Guitar In Studio - Nguyen Hoang Dung

Em nhìn anh, 
Mình bật cười bên nhau 
Lắng nghe đàn chim đã về trên mái nhà 
Một mai mình già đi 
Hàm răng thưa, nụ cười thật nhăn nheo 
Chúng ta sẽ về đâu hỡi a?! 

Về quê a đi e ah, 
Vùng ngoại ô cách rất xa 
Ba mẹ a ngày xưa cũng ở đấy 
Đồi xanh thơm mát những lá trà 
Trong lành hát những khúc ca 
Hương chiều quê, nghe lúa thơm tình ta 

A sẽ xây ta một căn nhà 
Trước sân trồng thêm rau cà 
Ở đằng sau, mình nuôi thêm hồ cá 

E tưới hoa bên bờ sông nhà 
Đom đóm lung linh màn đêm yên bình 
Ta dạo thuyền quanh, 
Đom đóm bay thật nhanh. 

Chorus: 
Rồi khi hoàng hôn e và a, ta ra ngoài hiên nhìn trời mây êm 
Cắm thêm bình hoa 
Và thêm chút bánh trà 
Bật lên tình ca Ngô Thuỵ Miên 
Đôi ta thường nghe những ngày hè vô tư 
Nào cầm tay a, 
Mời e nhảy với a! 
Nào ta cùng xoay la la la 
Xoay theo điệu vang (valse) 
Xoay cha cha cha 
Da da di da 
Da da da di da

Thời Thanh Xuân Sẽ Qua - Phạm Hồng Phước Ft. Văn Mai Hương

Bài hát/ Song: Tháng 5 Không Trở Lại
Bản gốc/ Originally by: The Wall Nutszz
Cover by: Glee Ams
Trình bày/ Performed by: Nguyễn Khánh Linh, Nguyễn Quang Minh, Đặng Hồng Trang, Nguyễn Hiền Anh, Vũ Quốc Đăng, Nguyễn Công Minh Hiển 

_______________________________________­_____
Glee Ams là câu lạc bộ âm nhạc trực thuộc trường THPT chuyên Hà Nội - Amsterdam. Nếu bạn cảm thấy thích những sản phẩm của chúng tớ, hãy nhấn Like và Follow để đón nhận nhiều clip có chất lượng tốt hơn trong tương lai nhé!
Like Page Glee Ams trên Facebook tại: facebook.com/glee.ams
Subscribe Youtube của Glee Ams tại:
www.youtube.com/user/GleeAms
Follow Instagram của Glee Ams tại: instagram.com/gleeams
Liên hệ trực tiếp với chúng tôi qua: glee.ams@gmail.com
_______________________________________­_____
Glee Ams is a music club from Hanoi - Amsterdam High School in Vietnam. Do hit like if you like this audio and please follow for more!
Like us on Facebook: facebook.com/glee.ams
Subscribe us on Youtube: www.youtube.com/user/GleeAms
Follow us on Instagram: instagram.com/gleeams
Business inquiry: glee.ams@gmail.com



#thang5khongtrolai #thewallnutszz #gleeamscover #glee #ams

SOUNDTRACK "843": Tháng 5 Không Trở Lại

Người ta nói, yêu xa thật sự cần nhiều can đảm, từ cả 2 phía.
Không thể í ới nhau đi ăn vặt khi tan làm, cũng không thể tới cửa nhà và ôm lấy bờ vai run lên từng cơn khóc nức nở. Tất cả những “va chạm” đó sẽ đều được thay thế bằng những cuộc gọi, bị ngăn cách bởi màn hình vô cảm. Thật gần nhưng cũng thật xa. Chỉ ước với tay qua bên kia là chạm được vào gương mặt nhau nhưng lại không thể. Khó khăn nhưng không có nghĩa là vô vọng. Chỉ cần những lời hứa vẫn còn giá trị, sẽ có ngày ta trở về lại bên nhau.

Bài hát được viết cho cặp đôi cách xa nhau 9,029km nhưng cũng là tiếng lòng chung của những cặp đôi không được ngày ngày cùng chia sẻ 1 bầu trời. 

ĐIỀU TA VIẾT MÙA XA NHAU
Sáng tác: Đoàn Minh Quân
Trình bày: Đoàn Minh Quân ft Tiên Fami
Beat: anh Trần Tùng
Dựng bè: Trang Nguyen (Meo Bông)
Mix&Master: Kz Studio
Minh họa: Nhung Squidy
Và một lời cảm ơn chân thành tới nguồn động viên tinh thần to lớn từ anh Lâm, em Trang.

* Các bạn có thể theo dõi Quân ở đây:
https://www.facebook.com/doanminhquan169
https://soundcloud.com/doanminhquan
Và thoải mái làm video lyrics hay cover hay share đâu đó nhé, chỉ cần các bạn nhớ để credit cho chúng mình là được nè :3

Lời nè:
Quân 
Ngày hôm nay của em thế nào
Nắng có lên rồi vội đi nhanh
Chiều tan ca em có qua nhà
Hay lái xe dạo vòng loanh quanh
Qua những nơi mà ta vẫn hẹn nhau
Những sớm mai nơi ta đứng chờ nhau
Nhìn ngắm phố phường, lặng nhìn con đường không anh?

Ngày hôm nay anh thấy nhớ nhà
Đưa bước chân suốt quãng đường xa
Lòng chênh vênh về phía mây trời
Gió thương anh, ôm bao nỗi chơi vơi
Có những khuya ta thức chờ nhau
Lắng nghe chuyện về cuộc sống của nhau
Dù có đôi khi anh gạt đi  lòng yếu mềm
Rồi vô thức, chìm sâu vào trong giấc mơ.

Tiên:
Thả vào nỗi nhớ ngày tháng mong chờ
Thả vào cơn mưa mùa yêu đã lỡ
Đắm say khúc nhạc trên từng phím đàn
Chỉ mong gần anh dù là khắp thế gian
Nhặt lại ký ức mùa lá rơi đầy
Để mình không quên tình yêu vẫn đấy
Con đường em sẽ quay về, tựa những câu nói hẹn thề.

Tiên:
Ngày hôm nay mà em thức giấc
Quân:
Là lúc anh vẫn đang ngủ say
Tiên:
Ngày hôm nay khi em về trước nhà
Quân: 
Là lúc anh vẫn chưa hết ca 
Tiên
Ta chấp nhận cuộc sống cách xa
Quân
Ta biết rằng ngày tháng dài cũng qua
Dù có đôi khi anh gạt đi lòng yếu mềm
Rồi vô thức, chìm sâu vào trong cơn mơ

Tiên
Thả vào nỗi nhớ ngày tháng mong chờ
Thả vào cơn mưa mùa yêu đã lỡ
Đắm say khúc nhạc trên từng phím đàn
Chỉ mong gần anh dù là khắp thế gian
Nhặt lại ký ức mùa lá rơi đầy
Để mình không quên tình yêu vẫn đấy
Con đường em sẽ quay về, tựa những câu nói hẹn thề.

Lên tông rồi lại điệp khúc nè:

Thả vào nỗi nhớ ngày tháng mong chờ (anh sẽ về)
Thả vào cơn mưa mùa yêu đã lỡ (em vẫn chờ)
Đắm say khúc nhạc trên từng phím đàn
Chỉ mong gần anh dù là khắp thế gian (dù là nơi đâu)
Nhặt lại ký ức mùa lá rơi đầy (mùa nhớ vòng tay)
Để mình không quên tình yêu vẫn đấy (sẽ quay về)
Con đường em sẽ quay về, tựa những câu nói hẹn thề. (như ngàn câu hẹn thề)

Quân
Ngày hôm nay mà anh thức giấc
Còn em, ngủ chưa?

[Original] Điều ta viết mùa xa nhau - Tiên Fami & Đoàn Minh Quân

Nép Vào Anh Và Nghe Anh Hát

Một Câu Chuyện Buồn - Ái Phương - St - Nguyễn Minh Cường - MUSIC DIARY

Beo Dat May Troi - Anh Khang ft. Quang Thang

Giáng sinh ấm áp và an lành cùng mối tình Mắt Biếc ❤️

Từ Đó - Phan Mạnh Quỳnh | Mắt Biếc OST

Cuộc đời khác ! - TRÍ x Poll

Follow me
Instagram: nguyen.namduong
Fb: https://m.facebook.com/sripus.05?ref=...

Giá Như Em Nhìn Lại | Jsol x Viruss ( Duongg cover )

Nhạc sĩ Nguyễn Minh Cường vừa có buổi ra mắt album Nhật ký cảm xúc. Anh vốn không phải cái tên xa lạ với khán giả bởi nam nhạc sĩ là chủ nhân loạt hit nổi tiếng của Thanh Hà, Lệ Quyên, Hồ Ngọc Hà… Cũng vì vậy, 3 giọng ca nữ đình đám của làng nhạc Việt cũng góp mặt trong album lần này.

Cụ thể, bên cạnh 5 ca khúc hoàn toàn mới dành riêng cho Hòa Minzy, Hoài Lâm, Ái Phương, Trung Quân Idol và Nguyên Hà, Nguyễn Minh Cường cũng đưa 3 sáng tác nổi tiếng của mình vào album gồm Cả một trời thương nhớ (Hồ Ngọc Hà), Tình khôn nguôi (Lệ Quyên), Dù đã biết (Thanh Hà). Theo chia sẻ từ nhạc sĩ Nguyễn Minh Cường, anh ấp ủ dự án này từ lâu với mong muốn đến gần khán giả hơn và xây dựng lại một thói quen nghe nhạc bằng đĩa CD giữa thời đại 4.0. “Tôi xem việc đưa các ca khúc từng được được biết tới vào dự án như một cách nhìn lại chặng đường lao động của mình” – nam nhạc sĩ cho biết.

Anh nói rõ: “Điều tôi muốn lấy làm lời trong dự án này là sự đón nhận của khán giả, muốn có thêm động lực, vì muốn chia sẻ những cảm xúc và nhận được sự đồng cảm từ họ. Đó là ‘nguồn thu’ lớn nhất để tôi tiếp tục làm các dự án sau này. Tôi cũng thấy mình rất may mắn, vì các ca sĩ tham gia dự án đều sẵn lòng đồng hành, giúp đỡ để tôi làm album này trọn vẹn. Tôi cũng có tốn nhiều vào khoản sản xuất, nhưng vợ tôi đứng sau lo liệu, giúp đỡ để chồng an lòng, tập trung và có sự thoải mái nhất để làm một album trọn vẹn cảm xúc”.

TINH KHUC NGUYEN MINH CUONG - NHAT KY CAM XUC

Một Câu Chuyện Buồn - Ái Phương

I was sitting in a car with such a silence and awkward mode, then this song was played, and it hit me right away with the melody and the lyric. 
A special song that stuck in my mind for years, and finally, it's here.
Check out the MV that I made through this link:
https://youtu.be/08jpKKXPZPc

Enjoy!

Phố Thị- Trang Tooc

Cho các bạn hỏi tại sao ko hát ballad nữa? Đây này! … nhưng chỉ có một nửa thôi ahihi 🙃🙂😏🤪😤

Anh Là Gã Ngốc, Pt.1 (Ballad)

Follow me:
Facebook: www.facebook.com/EnderLazer/
Youtube: www.youtube.com/channel/UCM_4htedjoSY68aAjHq6K_A

nhạc

Phan Thị Hoàng Diễm