LABEL/COLLECTIVE OF MONTH

Os presentamos una de nuestras secciones. En Label of Month recibiremos cada mes a un sello o colectivo con los que compartimos inquietudes. 

En este primer mes recibimos el sello y fiesta Balls Baile. Movimiento itinerante por todo el territorio europeo con diferentes releases y fiestas. Los valores de Balls pivotan sobre el amor a la música de pista desde el sentido más pasional. Un proyecto creado desde el buen gusto y con la idea de promover la cultura electrónica. En esta ocasión contamos con un mix del artista Lucas Sosa (AR) el cual también es autor de uno de los temas que formarán parte del próximo VA de Balls.

//////////////////

We present to you one of our sections. In Label of Month we will receive each month a label or collective with whom we share concerns. 

In this first month we receive the label and party Balls Baile. Itinerant movement throughout Europe with different releases and parties. The values of Balls pivot on the love of dancefloor music from the most passionate sense. A project created from good taste and with the idea of promoting electronic culture. This time we have a mix of the artist Lucas Sosa (AR) who is also the producer of one of the tracks that will be part of the next VA of Balls Baile.

Support the artist:
SoundCloud: https://soundcloud.com/lucas-sosa-ar
Instagram: https://www.instagram.com/sosa.lucas/

Support the label:
Bandcamp: https://ballsbaile.bandcamp.com/
Soundcloud: @ballsbaile
Instagram: www.instagram.com/ballsbaile/

|LABEL OF MONTH| Balls Baile //// Mix: Lucas Sosa (AR)

Segunda entrega de Label of Month. En este caso entrevista a JXXXO y Lucas Sosa conducida por bw donde dan su visión acerca la escena y sus impresiones sobre el último EP de Balls Baile del cual forman parte con dos producciones bien trabajadas.

//////////////////

Second installment of Label of Month. In this case interview to JXXXO and Lucas Sosa conducted by bw where they give their vision about the scene and their impressions about the last EP of Balls Baile of which they are part with two well worked productions.

Support the artists:
SoundCloud: @lucas-sosa-ar & https://soundcloud.com/joaquin-poletti 
Instagram: www.instagram.com/sosa.lucas/ & https://www.instagram.com/j_x_x_x_o_/

Support the label:
Bandcamp: ballsbaile.bandcamp.com/
Soundcloud: @ballsbaile
Instagram: www.instagram.com/ballsbaile/

|LABEL OF MONTH| Balls Baile //// Interview: JXXXO & Lucas Sosa (AR)

Segunda entrega de Label of Month. Después de recibir a Balls Baile en el mes de Enero, presentamos a Matterwave Records. Sello que nace en el sur de Madrid en el año 2019 y que acostumbra a lanzar referencias de techno, aunque también come de otros subgéneros como se puede observar en su catálogo. Nos ofrecen dos mixes en este mes de Febrero que concuerdan con los artistas de su próximo lanzamiento.

En este primer set contamos con el artista parisino Benales. Dj establecido en la escena con gran técnica y que se ha consagrado con referencias muy sólidas. Únicamente utiliza vinilos en sus sets y destaca su sonido Detroit. Ha actuado en lugares sagrados como Tresor o Rex Club y ha sacado música en sellos como KEY o Suburban Avenue. Todo un placer poder publicar su mix que te va a dejar con ganas de entrar a la pista de baile YA.

//////////////////

Second installment of Label of Month. After receiving Balls Baile in January, we present Matterwave Records. Label that was born in the south of Madrid in 2019 and that usually releases techno references, although it also eats of other subgenres as can be seen in its catalog. They offer us two mixes in this month of February that match the artists of their next release.

In this first set we have the Parisian artist Benales. Dj established on the scene with great technique and that has established himself with very solid references. He only uses vinyls in his sets and his Detroit sound stands out. He has performed in sacred places like Tresor or Rex Club and has released music on labels like KEY or Suburban Avenue. A pleasure to be able to publish his mix that will leave you wanting to get on the dance floor NOW.

Support the artist:
SoundCloud: @benales
Instagram: www.instagram.com/benales_music/

Support the label:
Bandcamp: matterwaverecords.bandcamp.com/
Soundcloud: @dafrtechno
Instagram: www.instagram.com/matterwaverecords/

|LABEL OF MONTH| Matterwave Records //// Mix: Benales

Continuamos con nuestra sección de Label of Month. En esta segunda entrega del mes de Febrero nuestro colegas de Matterwave Records invitan a Lee Holman. El irlandés nos proporciona un set hipnótico donde quedan bien patentes sus influencias. Podemos encontrar además como casi la totalidad de temas son propios algo que demuestra su buen hacer como productor. El mix a su vez es realizado con una técnica exquisita y nos brinda una progresión muy disfrutona. Tenéis la tracklist disponible para quedaros con cualquier tema que os llame la atención. 

//////////////////

We continue with our Label of Month section. In this second installment of February our colleagues from Matterwave Records invite Lee Holman. The Irishman gives us a hypnotic set where his influences are very clear. We can also find that almost all the tracks are his own, something that demonstrates his good work and experience as a producer. The mix is made with an exquisite technique and gives us a very enjoyable progression. You have the tracklist available to keep any track that catches your attention.

Support the artist:
SoundCloud: https://soundcloud.com/leeholman
Instagram: https://www.instagram.com/leeholman_demarcation/

Support the label:
Bandcamp: matterwaverecords.bandcamp.com/
Soundcloud: @dafrtechno
Instagram: www.instagram.com/matterwaverecords/

|LABEL OF MONTH| Matterwave Records //// Mix: Lee Holman

Nuevo mes y por lo tanto nuevos invitados. Label of Month se expande a Collective of Month y recibimos al colectivo valenciano SONS. Gente con muy buen gusto que viene a regalarnos dos sesiones que se te va a ir la olla. Más te vale no perderles la pista porque menudos eventos montan.

En este primer mix contamos con el cántabro Dani Soto. Set de una hora donde el artista nos pone la pila dando cabida a sus diferentes influencias. Simplemente buena técnica, selección exquisita y un final apoteósico. Para no perderse ni un segundo y ponerte los dientes largos antes del finde.

//////////////////

New month and therefore new guests. Label of Month expands to Collective of Month and we receive the Valencian collective SONS. People with a very good taste for music who come to give us two mixes that will make you go crazy. You better not lose track of them because they put on some great events.

In this first mix we have the cantabrian Dani Soto. One hour set where the artist delivers us mad energy giving room to his different influences. Simply good technique, exquisite selection and an apotheosic end. Not to miss a second and get your teeth long before the weekend.

Support the artist:
SoundCloud: 
Instagram: https://www.instagram.com/danisotodj/

Support the collective:
Soundcloud: https://soundcloud.com/sonsfesta
Instagram: https://www.instagram.com/sonsfesta/

|COLLECTIVE OF MONTH| SONS //// Mix: Dani Soto

Segunda entrega del mes por parte del colectivo valenciano SONS. En este caso RBNK alias “el pipo” nos presenta un set que seguro te desmonta en muchas partes a través de breaks, techno y de más elementos. Selección muy seria y loca durante una hora en la que poco respiro te va a dar el melianense. Coge manta y palomitas que vas a disfrutar pero bien.

//////////////////

Second installment of the month by the Valencian collective SONS. In this case RBNK aka "el pipo" presents a set that will surely dismantle you in many parts through breaks, techno and more elements. A very serious and crazy selection for an hour in which the Melianense will give you little respite. Grab a blanket and popcorn, you're in for a real treat.

Support the artist:
SoundCloud: https://soundcloud.com/rbnksons
Instagram: https://www.instagram.com/victor.rbnk/

Support the collective:
Soundcloud: @sonsfesta
Instagram: www.instagram.com/sonsfesta/

|COLLECTIVE OF MONTH| SONS //// Mix: RBNK

Este mes nos vamos al norte para recibir a la buena gente de Enigma. Colectivo de Donostia que apuesta por un sonido bien puro y que siempre cuenta con un elenco artístico de calidad. Como primer plato Bassywax y Tetric se lanzan a compartir y analizar durante una hora música de calidad la cual vas a soñar con tener localizada. Despues de esto vas a querer que estos dos te descubran cortes todos los días el resto de tu vida. Display de productores en su mayoría nacionales a los que tienes que seguir la pista.

//////////////////

This month we go north to welcome the good people of Enigma. Collective from Donostia that bets for a very pure sound and that always counts with a quality artistic cast. As a first course Bassywax and Tetric will share and analyze for an hour some high quality music that you will dream to have located. After this you will want these two to discover cuts for you every day for the rest of your life. A display of mostly national producers that you have to keep track of.

Tracklist: 
@atonism.musik kobalt 
@mathyslenne___ narrow remix 
@surrealich critical p - tetrico 
@phalcon__ 1415 
@daveblack_philia animal spirit 
Psyk - bite black 
@vlaarmusic hypha 
@temudo_hayes neuro funk 
@l.marchal always wrong 
@judyisangry dantza V 
@alarico___ after laughter comes tears 
@ruman_music tomorrow may never come

Support the artists:
SoundCloud: https://soundcloud.com/bassywax
Instagram: https://www.instagram.com/bassywax/

SoundCloud: https://soundcloud.com/tetricofficial
Instagram: https://www.instagram.com/tetric__/

Support the collective:
Soundcloud: https://soundcloud.com/enigma-dss
Instagram: https://www.instagram.com/enigma.dss/

|COLLECTIVE OF MONTH| NIGMA //// Descubriendo Cortes: Bassywax & Tetric

|ES| Colectivo con base en Madrid. Centrados en la expansión de la cultura electrónica a través de eventos, podcast y lo que se nos ocurra. Con el objetivo de generar un espacio de liberación y fuera de prejuicios. Nuestras premisas son: Respeto, amor y música.

|ENG| Madrid based collective. Focused on the expansion of electronic culture through events and podcasts. With the aim of generating a space of liberation and out of prejudices. Our premises are: Respect, love and music.

LABEL/COLLECTIVE OF MONTH

phase.lab