pashto new song 2020  Dewe Dewe Makham ڈیوی ڈیوی ماخام.mp3

Shonde Pezwaan- PASHTO SONG

Ma we zama laila

Dana Dana amail............

Dalta Yaw Jeney Da Attan Song

AVT Khyber New Song 2017 Meena Zorawara Da By irfan Kamal

Pashto New Song 2018. Da Janan Lewane Meene Pashto New Song Fak Official

Collaborative National Song in Pushto 

" Zama da watan khkuly " ( Original Song) 

Arbab Hassan 
Bilawal Sayed
Enayatullah

Zama Da Watan Khkuly | Pushto Original | ArbabHassan | Bilawal Sayed | Enayat

Zama_Stargo_Kay_Jara_|_Saf._K_|_Pashto_New_Song_2020_|_Pashto_First_Animated_Music_Video(360p).m4a

Saqi Zama Pa Khwaa.Ma Krangwa Jamona.. Dhoka Shwam .Sardar Ali Takar

Zwani wa ma ba khuwaha da Zargi paki kawala | Pashto ghazal

یکی بیچاره و تنها
یکی لب تشنه در صحرا
One is helpless and all alone,
One in the desert, thirst has grown.

یکی بی درد، بی پروا
عجب دنیاست این دنیا
One lives careless, feeling no pain—
What a strange world, full of disdain.

⸻

یکی چون ماهی در شست
یکی بی پول، یکی پول مست
One’s like a fish caught in a snare,
One has no wealth, one drowns in flair.

یکی بی پا، یکی بی دست
عجب دنیاست این دنیا
One has no legs, one has no hand—
A world too odd to understand.

⸻

یکی از آدمی دور است
ز ثروت مست و مغرور است
One turns away from humankind,
One’s drunk with wealth and pride combined.

به فکرش از خدا زور است
عجب دنیاست این دنیا
Another fears no God above—
What a strange world, lacking love.

⸻

یکی در قید زندان است
ز اعمالش پشیمان است
One lives behind a prison wall,
Repents the deeds that caused his fall.

دلش لبریز ایمان است
عجب دنیاست این دنیا
His heart with faith and hope does shine—
This world is truly misaligned.

⸻

یکی دور از وطن باشد
چو گل دور از چمن باشد
One lives far from their native land,
Like a flower torn from its stand.

چو جان دور ز تن باشد
عجب دنیاست این دنیا
Like a soul from body torn—
In this strange world, so forlorn.

⸻

یکی در کودکی میرد
ز جبر زندگی میرد
One child dies in early years,
One by life’s cruelty disappears.

یکی از گشنگی میرد
عجب دنیاست این دنیا
Another starves till death’s embrace—
This world is a baffling place.

⸻

یکی بی دین و ایمان است
و خدمتکار شیطان است
One’s without faith or moral path,
A servant of the Devil’s wrath.

پی آزار انسان است
عجب دنیاست این دنیا
He brings his fellow humans pain—
This world’s so cruel and insane.

⸻

یکی از عشق دیوانه
میان مردم افسانه
One’s lost in love, a tale to tell,
In fantasy’s deep, drifting spell.

یکی بی کوی و بی خانه
عجب دنیاست این دنیا
Another’s poor, without a place—
What a world, so full of grace… and disgrace.

⸻

یکی امید به زن دارد
یکی فکر کفن دارد
One hopes for love from a woman dear,
One thinks of death and a winding sheet near.

یکی یاد وطن دارد
عجب دنیاست این دنیا
One longs for his homeland’s face—
Ah, what a strange and fateful place.

pashto new song 2020 Dewe Dewe Makham ڈیوی ڈیوی ماخام.mp3

Mr President

Recent comments

Bakhtiar Ahmed

Related tracks