Une enquête aux sommets du Haut-Atlas. On y entend la mémoire des mots, les traces de la violence coloniale, l’histoire des lettres et du cosmos. Aux entretiens menés auprès de « pratiquant·es » de la parole se répondent paysages sonores et musiques.


Synopsis

En 2018, j’ai eu l’opportunité de séjourner dans la région de Marrakech Safi, à l’invitation des Halles de Schaerbeek. Je devais y conduire une résidence de création sur la notion de « sacré ».

Or, comme souvent, et bien heureusement, j’ai dérivé. Et de ce voyage ont surgi plusieurs conversations auprès de différents « pratiquant·s » de la voix et de la parole : avec la poétesse et spécialiste du soufisme Touria Ikbal, une jeune chanteuse et un étudiant muezzin, le conteur et pédagogue Aziz Bouyabrine et plus particulièrement dans un dialogue riche et constant avec l’artiste et traducteur Noureddine Ezarraf.

Ces rencontres m’ont mené des sommets du Haut-Atlas à la cavité d’une bouche, le long d’un sillon vocal qui mène du chant à la langue. Et dans les reliefs de ce sillon sont apparus, en creux, la mémoire des mots, les traces de la violence coloniale, un remède chanté, l’histoire des lettres et du cosmos.

La conception de cette pièce m’a beaucoup interrogé. Notamment sur l’usage du français, ou encore sur ma justesse et légitimité à tenir un micro dans un contexte culturel dont j’étais très ignorante. Pourtant, c’est bien ce trouble, cet inconfort et ces dérivations qui font qu’elle demeure précieuse à mes oreilles.

________________________________

Réalisation, prise de son et montage : Myriam Pruvot
Musique Originale : Monolithe Noir & Myriam Pruvot
Musique additionnelle : Khalid Badaoui et Lahssen Bouaziz
Chant : Soulaima Laabili et Myriam Pruvot
Traduction : Noureddine Ezarraf
Mixage : Christophe Rault
Photo et illustration : Martial Prévert et Myriam Pruvot

Avec les voix de : Abdelaziz Bouyabrine, Salim Djaféri, Noureddine Ezarraf, Touria Ikbal, Soulaima Laabili et Taha Tourani et Myriam Pruvot

Remerciements à la Fondation Dar Bellarj et à toute l’équipe de l’acsr.

Production ACSR & Halles de Schaerbeek

Licence : Libre

Je parle toutes les langues, mais en arabe

Les pélicans électriques rêvent-ils d'androïdes ?

Pour notre messe dominicale, @annechloejusseau revient avec un mix concocté une nouvelle fois avec amour des musiques électroniques et expérimentales.

Tracklist 

Megane Alice Clune - Gentle Smile
Henriette Sennenvaldt - New Skill
Jana Irmert - Lament
Lina Tullgren - Gravel Foot
Alëna Korolëva - Naples
Erika de Casier - No Butterflies, No Nothing
Alexandra Spence - Rain
Marja Ahti - In Ictu Oculi
Marina Rosenfeld - roygbiv&b (excerpt)
Lauren Sarah Hayes - A
Jessica Ekomane - Solid Of Revolution (reworked live version)

La Messe, Anne-Chloé Jusseau (13.02.21)

Une heure de dérive psychoactive accompagnée de salsero sous valium, cumbia psyche et dancehall ralentis avec Duppy Gun, Nyege Nyege, Rayzor, Klarkh, Emeka Ogboh, Atki2 et plus encore. Tous à vos efferalgan codeine.

Turn On! Tune In ! Drop Out! w/ Mika Oki 23.11.22

L'épaisseur de l'instant est "aussi" un live CD qui raconte des processus, physiques, mentaux et musicaux que j'ai mis en expérience en Finlande. C'est un long tissage pour re-faire partie du monde, celui des arbres, des lumières, des êtres invisibles mais bien là. Vous avez là les morceaux du CD qui s'écoutent aussi comme un seul morceau.
Le livre est visible et en commande ici: https://pombouvierb.blogspot.com/p/edition.html

2 Kuusamo

Track made for the theaterplay "mothering" by Katrin Hylla, Theater Marburg January 2015

mamama

Cacolac (Prod. Larature)

Pardonne-moi Safia (Prod. Larature)

Piece for prepared solo piano written as a tribute to John Cage, in 2012
The idea was to describe an imaginary sculpture, a big mechanical mobile and its movements. Musical automaton.

Michelle Agnes, piano


Recording and mix Ulrich Schneider

Mobile for solo piano (2013)

LA VULVITUDE DES CHOSES

les enferméEs
( covided people)
#podcast #selfiesonore
40 personnes racontent leur expérience du temps en période de confinement
by    n a t a l u

les enferméEs

Fraction est un morceau de l'album "La Fleur du Bourdon" qui sortira au printemps  2021 sur le label SILÒ
L'album peut être commandé ici:https://s-i-l-o.fr/label/coupon-de-prevente

Fraction is a part of a futur release on label SILO. You can get it here:https://s-i-l-o.fr/label/coupon-de-prevente

La Fleur du Bourdon//// FRACTION

She is an electracoustic composer and she also experiments sound with improvisation or sound installations.
She describ her music as a body music, because of physical implication it require from her and from the audience. During years, she has had plural artistic practices before she began playing music in 2007. Her music is an exploration of materials, creation and transformation of materials.
She proposes sound paths that would awake this constantly passing between inside us and surrounding world.
She also works in collaboration with choreographers (William Petit- Mathilde Monfreux) filmmaker (François Billaud) and musicians (Cati Delolme-Floy Krouchi- David Merlo)
She has had music commissions from Ensemble Télémaque and gmem-CNCM marseille She is supported and followed by gmem-CNCM Marseille since 2012.
She has given several workshop for students or mixt audience.
1985-1990 School Art of Grenoble and Lyon 2004 INAsoundstechnics 2006 -2011 learnt electroacoustic composition with Lucie Prodhomme, Marseille 2008 first student price / concours Métamorphose , Bruxelles Her compositions have been performed in France , Festival REEVOX and Trans'électroacoustique gmem-CNCM-marseille/// Festival Sonorités (Montpellier) /// Festival Futura (Crest) ////Festival Nuit bleue d'Elektrophonie (Arc-et-Senans)////presence electronique, GRM Paris//////instants Chavirés, Paris/// festival Les Musiques, Marseille. and in Bruxelles, Athènes, Buenos Aires...

2 Kuusamo

Pom2B

Related tracks