Ping Fan Zhi Lu - Pu Shu (Cover by Irene Anggreni)

徘徊著的 在路上的
pái huái zhe de zài lù shàng de
Those who are wandering, those who are on the road
你要走嗎 via via
nǐ yào zǒu ma via via
You want to go? (Are you going?) Via, via

易碎的 驕傲著
yì suì de jiāo’àozhe
Fragile ones, Proud ones
那也曾是我的模樣
nà yě céng shì wǒ de múyàng
That was also my appearance, once

沸騰著的 不安著的
futéngzhe de bù’ānzhe de
Furious ones, uneasy ones
你要去哪 via via
nǐ yào qù nǎ via via
Where are you going? Via, via

謎一樣的 沉默著的
mí yīyàng de chénmòzhe de
Mysterious ones, silent ones
故事 你真的 在聽嗎
gùshì nǐ zhēn de zài tīng ma
Are you actually listening to the story?

CHORUS 1
我 曾經 跨過 山和大海
wǒ céngjīng kuàguò shān hé dàhǎi
I’ve crossed mountains and seas
也 穿過 人山人海
yě chuānguò rénshānrénhǎi
And gone through crowds of people
我曾經擁有著一切
wǒ céngjīng yǒngyǒuzhe yīqiè
I once had everything
轉眼都飄散如煙
zhuǎnyǎn dōu piāosàn rú yān
But in the blink of an eye, it disappeared like smoke
我曾經 失落 失望 失掉 所有方向
wǒ céngjīng shīluò shīwàng shīdiào suǒyǒu fāngxiàng
I’ve been lost, disappointed, lost my sense of direction
直到看見平凡才是唯一的答案
zhídào kànjiàn píngfán cái shì wéiyī de dá’àn
Until (I) saw that “ordinary” is the only answer

當你仍然 還在幻想
dāng nǐ réngrán hái zài huànxiǎng
When you’re still fantasizing
你的明天 via via
nǐ de míngtiān via via
(about) your tomorrow, via via
它會好嗎 還是更爛
tā huì hǎo ma háishì gèng làn
Will it be better? Or worse?
對我而言是另一天
duì wǒ ér yán shì lìng yītiān
To me, it’s another day

CHORUS 2
我曾經毀了我的一切 只想永遠地離開
wǒ céngjīng huǐle wǒ de yīqiè zhǐ xiǎng yǒngyuǎn dì líkāi
I’ve destroyed all I had, wanting to leave forever
我曾經墮入無邊黑暗 想掙扎無法自拔
wǒ céngjīng duò rù wúbiān hēi’àn xiǎng zhēngzhá wúfǎ zìbá
I’ve fallen into boundless darkness, wanted to fight, unable to extricate myself
我曾經像你像他像那野草野花
wǒ céngjīng xiàng nǐ xiàng tā xiàng nà yěcǎo yěhuā
I’ve been like you, like him, like the wild grass and flowers
絕望著 渴望著 也哭也笑也平凡著
juéwàngzhe kěwàngzhe kūzhe xiàozhe píngfánzhe
Despairing, longing, crying, laughing, ordinary

向前走 就這麼走 就算你被給過什麼
xiàng qián zǒu jiù zhème zǒu jiùsuàn nǐ bèi gěiguò shénme
Keep on walking, like this, even if something has been given to you
向前走 就這麼走 就算你被奪走什麼
xiàng qián zǒu jiù zhème zǒu jiùsuàn nǐ bèi duó zǒu shénme
Keep on walking, like this, even if something has been taken from you
向前走 就這麼走 就算你會錯過什麼
xiàng qián zǒu jiù zhème zǒu jiùsuàn nǐ huì cuòguò shénme
Keep on walking, like this, even if you’ve missed something
向前走 就這麼走 就算你會
xiàng qián zǒu jiù zhème zǒu jiùsuàn nǐ huì
Keep on walking, just like this, even if you will…

REPEAT CHORUS 1, 2

我 曾經 跨過 山和大海
wǒ céngjīng kuàguò shān hé dàhǎi
I’ve crossed mountains and seas
也 穿過 人山人海
yě chuānguò rénshānrénhǎi
And gone through crowds of people
我曾經問遍整個世界 從來沒得到答案
wǒ céngjīng wèn biàn zhěnggè shìjiè cónglái méi dédào dá’àn
I’ve asked the whole world, (but) never found an answer
我不過像你像他像那野草野花
wǒ bùguò xiàng nǐ xiàng tā xiàng nà yěcǎo yěhuā
I’m just like you, like him, like those wild grasses and flowers
冥冥中這是我 唯一要走的路啊
míng míng zhōng zhè shì wǒ wéiyī yào zǒu de lù a
This is the only road I have to walk

時間無言 如此這般
shí jiān wúyán rúcǐ zhè bān
Time is speechless, like this
明天已在眼前
míngtiān yǐ zài yǎnqián
Tomorrow is before (your) eyes
風吹過的 路依然遠
fēngchuīguò de lù yīrán yuǎn
The road that the wind blows past is still far away
你的故事講到了哪
nǐ de gùshì jiǎng dàole nǎ
Where were we, with your story?

Ping Fan Zhi Lu (The Ordinary Road) Female Cover

Lyricist(作詞)：勝嶼
Composer(作曲)：勝嶼

承諾我已說出口　沉默把時間偷走
回憶它在我左右　計算著情仇
緣分還沒到盡頭　只要你繼續牽手
我們讓愛慢慢成熟　直到天長地久

你鬆開我的手　心一直在顫抖
說著分手的理由　我全都不能接受退後

為你放棄了我所有　只想你能回頭
就當一切從新來過　你的吻還在我左右剌痛傷口
我已無力解開憂愁

為你放棄了我所有　只願你能逗留
愛情雖然不能強求　就讓我承受許下那毒咒
我願做你愛的死囚


緣分還沒到盡頭　只要你繼續牽手
我們讓愛慢慢成熟　直到天長地久
你鬆開我的手　心一直在顫抖
說著分手的理由　我全都不能接受退後

為你放棄了我所有　只想你能回頭
就當一切從新來過　你的吻還在我左右剌痛傷口
我已無力解開憂愁

為你放棄了我所有　只願你能逗留
愛情雖然不能強求　就讓我承受許下那毒咒
我願做你愛的死囚

為你放棄了我所有　只想你能回頭
就當一切從新來過　你的吻還在我左右剌痛傷口
我已無力解開憂愁

為你放棄了我所有　只願你能逗留
愛情雖然不能強求　就讓我承受許下那毒咒
我願做你愛的死囚

莊心妍 - 愛囚

光良 - 都是你

祝你一路顺风 (Zhu Ni Yi Lu Shun Feng) - 吴奇隆 (Wu Qi Long)

Guang Liang - Hui Yi Li De Feng Kuang

周興哲Eric [永不失聯的愛Yong Bu Shi Lian De Ai] Ken Wee Cover

親愛的你躲在哪裡發呆
Qin ai de ni duo zai na li fa dai
有什麼心事還無法釋懷
You shen me xin shi hai wu fa shi huai
我們總把人生想得太壞
Wo men zong bar en sheng xiang de tai huai
像旁人不允許我們的怪
Xiang pang ren bu yun xu wo men de guai

每一片與眾不同的雲彩
Mei yi pian yu zhong bu tong de yu cai
都需要找到天空去存在 唔
Dou xu yao zhao dao tian kong qu cun zai wu
我們都習慣了原地徘徊
Wo men dou xi guan le yuan di pai huai
卻無法習慣被依賴
Que wu fa xi guan bei yi lai

你給我 這一輩子都不想失聯的愛
Ni gei wo zhe yi bei zi dou bu xiang shi lian de ai
相信愛的征途就是星辰大海
Xiang xin ai de zheng tu jiu shi xing chen da hai
美好劇情 不會更改
Mei hao ju qing bu hui geng gai
是命運最好的安排 哦
Shi ming yun zui hao de an pai o

你是我 這一輩子都不想失聯的愛
Ni shi wo zhe yi bei zi dou bu xiang shi lian de ai
何苦殘忍逼我把手輕輕放開
He ku can ren bi wo ba shou qing qing fang kai
請快回來 想聽你說
Qing kuai hui lai xing ting ni shuo
說你還在
Shuo ni hai zai

走過陪你看流星的天台
Zou guo pei ni kan liu xing de tian tai
熬過失去你漫長的等待
Ao guo shi qu ni man chang de deng dai
好擔心沒人懂你的無奈
Hao  dan xin mei ren dong ni de wu nai
離開我誰還把你當小孩
Li kai wo shui hai ba ni dang xiao hai

我猜你一定也會想念我
Wo cai ni yi ding ye hui xiang nian wo
也怕我失落在茫茫人海 唔
Ye pa wo shi  luo zai mang mang ren hai wu
沒關係只要你肯回頭望
Mei guan xi zhi yao ni ken hui tou wang
會發現我一直都在
Hui fa xian wo yi zhi douzai

你給我 這一輩子都不想失聯的愛
Ni gei wo zhe yi bei zi dou bu xiang shi lian de ai
你的每條訊息都是心跳節拍
Ni de mei tiao xun xi dou shi xin tiao jie pai
每秒都想 擁你入懷
Mei miao dou xiang yong ni ru huai
全世界你最可愛 哦
Quan shi jie ni zui ke ai o

你是我 這一輩子都不想失聯的愛
Ni shi wo zhe yi bei zi dou bu xiang shi lian de ai
就算你的呼吸遠在千山之外
Jiu suan ni de hu xi yuan zai qian shan zhi wai
請你相信 我給的愛
Qing ni xiang xin wo gei de ai
值得你愛

Zhi de ni ai

周興哲Eric [永不失聯的愛Yong Bu Shi Lian De Ai] Ken Wee Cover

海阔天空 (Hai Kuo Tian Kong)

姜育恒-女人的选择

(A)
Feng, mei you fang xiang de chui lai
Yu, ye gen zhao bei shang qi lai
Mei you ren neng gao su wo
Ai shi zai shen me shi hou qiao qiao zou kai
(B)
Feng, ban zhao hua xie le you kai
Yu, ba yan lei luo xiang da hai
Xian zai de wo zai ming bai
Ni bao zhao zi se de meng xuan ze deng dai
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/a/ambrose_hsu/hua_xiang.html ]
REFF.(1)
Ji yi shi zhen zhen hua xiang
Wo me shuo hao shui dou bu neng wang
Shou zhao hei ye de yang guan
Nan guo que jia zhuang jian qiang
Deng dai de ri zi li, ni bi wo yong gan
REFF.(2)
Ji yi shi zhen zhen hua xiang
Yi qi zou guo yong yuan bu neng wang
Ni de wen rou shi yang guang
Ba wo de wei lai tian men
Ti xing wo hua xiang chang zai, jiu xiang wo de ai

back to (B), (1), (2), (1), (3)

REFF.(3)
Ji yi shi zhen zhen hua xiang
Yi ji zou guo yong yuan bu neng wang
Ni de wen rou shi yang guang
Ba wo de wei lai tian men
Feng chui qi hua de wiang wei, jiu xiang ni de ai

Hua xiang 花香

李圣杰 情歌金曲串燒

我是歌手第六期
网站：www.wsgs.tv

光良 - 都是你

Porsch3

Recent comments

Tracy

Related tracks