Music by Munma
Mastering by C-drík 

عم يقولوا الناس عنّا إننا بنعمل غير الناس
وإنه الناس بتحكي عاطل لما بتسأل عنا الناس
وإنه عيون الناس علينا برتبطنا من ايدينا
وإنه الحرية بالأكل، الهوية والشكل بيكونوا عذوق الناس

طب مين هالناس؟ بركي بدهم تطبيب بالأساس؟
بيعطيك إحساس إنه ملائكة وخنّاس
إنه انت شقفة فحم بين حقول ألماس، تيس
مين الناس؟ مصلي الصف الأول؟
حج عند مرته بس مع صاحبته بيتحول
سماهم في قلوبهم، بيسكر بزبيبته
الجبية حبيبته
ما حدا بتطول لحيته بسبب فائض طيبته

مين الناس؟ هيدي البياعة السراقة؟
برج مراقبة تقول التجارة غطاءها
"هذا من فضل ربي" مترين عالمدخل، بس لسانها ما بتضبه
هوّا عمنقل
إذا شوي دمها بيتقل، جرحها بيلزق
بضاعتها فاسدة، قد ما بترغي عليها بتبزٌّق

كرمال عيون مين بدك تحبس بنتك اختك؟
كرمال عيون مين بدك تتركي المطارح؟
كرمال عيون مين بدك تخاطري بصحتك؟
كرمال عيون مين بدك تتخبى بمبارح؟
هيدي مدن أو مسارح؟
شاشة بيضا بس بالكواليس مذابح
عنّا، لو المسيح قال من كان منكم بلا خطيئة فليرجمها
كنّا صلبنا المسيح وهتفنا: انتم كفارة ذنبونا فلن نرحمها
شلحت حجابها خففت تيابها وما كتبت كتابها هربوا العرسان عن بابها
حشوة سم بقلب ورق عريش، نوع حرص غريب
سكاكين بمخدة ريش
بنعتل همها وبطريقنا بنحكي عنها
بننشح عرضها بالحديث، ملا شرف خبيث

عم يحكوا عليك الناس من الجنّة والناس
خلي براسك هالوسواس، سكر برادي الشباك
قطش ايديك بايديك حتى تتسلم الكاس

*2

إذا الأمهات ترباية حريم سلطان
رح يطلع فرويد غلطان واوديب فلتان
عهبل صبحيات مدامات لبنان
إبن ناس ابن عيلة أهله جماعة أكابر
بيسوق رينج روفر وبيه مأجر بلدوزر تيرفع صورة زعيم
إيه لأ والنعم، داعسين عالفهم، توريت للجهل
بس شو معلم "من شابه أباه ما ظلم" !
اللي خايف اذا جديدة الحالة بيخاف من حاله
شايف عين لاحقته وما بتتركه بحاله
بارانويا، بارانويا، غطي وجهك بويا
إذا كان الخيط بالإصبع فالمخ يو يو
مجتمع نميمة مطبخ أفكاره فاضي فعلحم جاره الحي عم يعمل وليمة عزيمة
وبيرجع بيحكيك عن هيدي الأمة العظيمة
قال شرف البنت متل عود الكبريت
بس شرف الشب قداحة
شرف معبأ غاز، رجولة مساحة
متل اللي باع حمص وبده يجاهد بالقرداحة
ففضي الساحة، تتسبح الإباحة
ببركة التكرار ياللي حتى الحمار بيعرف ياخد منه راحة
إقتصاد رعوي، اغتصاب فموي
فكر مخنوق بيعمل التهاب رئوي بصدر القعدة
حط واقي فكري لسانك مرض معدي

الراس و مونما - بشرفك

Directed by Eli Rizek اخراج إيلي رزق
http://www.facebook.com/EliRezik

Marwan Makhoul, Tamer Nafar, Terez Sliman
مروان مخول, تامر نفار, تيريز سليمان


Inspired by the poem "God of Revolution" by Marwan Makhoul 
من ايحاء قصيدة "اله الثورة" للشاعر مروان مخول

Director Of Photography & Editing by Eli Rizek - تصوير ومونتاج إيلي رزق
Video Produced by : Adi Krayem منتج الڤيديو عدري كريم
Lights - Nemeh Zaknoun إضاءة - نعمة زقنون

Music production by Anan Ksem studio Mazaj انتاج موسيقي: عنان قسيم استوديو مزاج
Executive Producer `Tamer Nafar مشرف انتاج: تامر نفار
Lyrics by Marwan Makhould & Tamer Nafar كلمات : مروان مخول وتامر نفار
Bass by Rimon Hadad جيتارا باس : ريمون حداد 
Acoustic Guitar by Yazan Ibrahim جيتار: يزن ابراهيم
Electric Guitar by Abed Hathout جيتارا كهربائية : عبد حتحوت
Mixed by Anan Ksem Studio Mazaj هندسة صوت: عنان قسيم استوديو مزاج

Break Dance - Shadwan Krayem بريك دانس - شدوان كريم
Stand Up Comedy act Adi Khalifa ستاند اپ كوميدي - عدي خليفة
Actor Duraid Liddawi ممثل - دريد لداوي
Ballet Dancer Maria Zriek راقصة باليت مريا زريق
Dabke Dancer Fadi Toemi فادي طعمي

Special Thanks to شكر خاص ل
Al Midan Theatre Haifa Palestine مسرح الميدان - حيفا فلسطين 
Ehab Assal ايهاب عسل
Rola Zubedat رلى زبيدات
Alaa Magharbeh الاء مغاربة

Be one of the 100 people who can download the song
https://soundcloud.com/tamer-nafar-mi...

Lyrics can be found in :
www.damrap.com
https://www.facebook.com/tamer.nafar

Marwan Makhoul
http://www.facebook.com/marwan.makhoul
رابط قصيدة إله الثورة:
https://www.youtube.com/watch?v=PRgIE...

God of Revolution - إله الثورة - Tamer Nafar, Marwan Makhoul, Terez Sliman

بطل اللّيل

الخيمة - صباح الخير

:أغنية أيام
https://soundcloud.com/hursag/days

:أغنية الساعة
https://soundcloud.com/hursag/the-hour

The Tent - Good Morning | الخيمة - صباح الخير

من التراث الفُراتي

Recorded, mixed, and produced by: abu muhammad
Mastered by: Heba Kadry, NYC

Cover art by: Ta'Studio
Released by Ya Boy Records

abu muhammad - Mrahdan (Furati) | أبو محمد - المرهدن

Recorded, mixed, and produced by: abu muhammad
Mastered by: Heba Kadry, NYC

Agrab Sadrek (Folklore) | عقرب صدرك (فلكلور)

في رائحة العشابات في وقع الزعتر في قلب الأسير
في غرف البيارات في قنديل الزيت الأخير
في ظل غزال شارد في خجل عسل التين
من غزل المسمار الأول لصدر الطين
لصدر الطين

في ملح الخبازات وقبل الروح للتنور
في غرف الصف وفي الساحات وفي فوضى السحور
في ماء أذان الفجر ورائحة ملح البحر
ما شاء رب الأمر رب النخل والزيتون
بكل ما بقي من منطق وبكل جنون
بكل جنون


في وجع الجوع الساحق في الخبيزة والرمان
في لذع الغدر الحارق في دمعي غيبة الإخوان

في كل دعاء الحق من كل قصر وشق
ما شاء رب الخلق رب الصخر والحسون
نحن لهم نحن لكم نحن هنا باقون
نحن هنا باقون
نحن هنا باقون
باقون

Among the herbalist women, in the throb of thyme, in the prisoner’s heart,
in the field guard rooms, with the oil of the last lamp,
among the herbalist women, in the throb of thyme, in the prisoner’s heart,
in the field guard rooms, with the oil of the last lamp,
in the shadow of a runaway deer, in the shy honey of the fig,
from the flirting of the first nail — to my chest of clay,
to my chest of clay.

[Verse 2]
In the salt of the bakers, in the soul’s kiss to the fire,
in the classrooms, in the squares, in the noise of suhoor’s desire,
in the salt of the bakers, in the soul’s kiss to the fire,
in the classrooms, in the squares, in the noise of suhoor’s desire,
in the water of the dawn call to prayer, in the scent of sea salt,
as willed by the Lord of palms and olives,
with all that’s left of reason, and with all our madness,
with all our madness,
with all our madness,
with all our madness.

[Verse 3]
In the ache of crushing hunger, in mallow and in pomegranate,
in the sting of burning betrayal, in my tears for the brothers absent,
in the ache of crushing hunger, in mallow and in pomegranate,
in the sting of burning betrayal, in my tears for the brothers absent,
in every prayer of truth, from every palace and shack,
as willed by the Lord of stone and the goldfinch’s song,
we are for them, we are for you, we remain,
we remain,
we remain,
remain.

باقون We stay

FREE DOWNLOAD: https://hypeddit.com/noctiil/betogether

Free Download

Major Lazer - Be Together ft. Wild Belle (Noctiil Flip)

This is my first real dive into making music with AI. I’ll be honest—I didn’t think AI could create anything that would move me, let alone something I’d want to play. But I was wrong.

I know a lot of people have concerns about AI in music, and I get it. I’m an artist myself. I host my own events, I hire other artists, and I’ve spent thousands over the years as a DJ supporting underground producers. I’m going to keep doing that—keep buying tracks, keep showing up to your shows, keep supporting in every way I can.

AI has opened a door for me. It lets me shape scenes, worlds, textures, and feelings through sound—things I may never have been able to produce on my own, even in my wildest dreams. Sometimes it does this in seconds. And having that kind of tool in front of me… it would feel like refusing a gift from the divine not to use it. Aside from that, This tool is helping me discover and create rhythms and sounds I have yet to encounter in 15 years as a dj and that Translates directly to the dancefloor, injecting novelty in music which I have always lived for.

I hope you enjoy this Album, whatever your thoughts are about how it came to be. I won’t be selling this music or profiting from it—only sharing it in the hope that it gets people dancing, feeling, and embodying.

Dm me for download link


Hit me with the...

Rasha Nahas - Meen Bint Sgheeri (Who's a Little Girl)
رشا - مين بنت صغيره 

Lyrics and Music - Rasha Nahas
Music and Video production - Indigenous Sessions by Tamer Omari 
Rasha's artist page: 
https://www.facebook.com/rashanahasmusic

كلمات : 
مين بنت صغيرة؟ 
هاي اللي واقفة عالشط
بتصفن، بتعدّ الموج 
تستنى
الشمس عم تغرب 
تتحرر من الوقت 
من البيت ومن التخت 
وتروح 

مين ربح الكنز 
هاد الولد الصغير 
عم يبحر بالغرب 
لو يطوش او يغوص 
بعده بيتنفس الحرب 
زفيره فيه نبض
كلماته اصلهن كبت 
وسموم

هي طفّت نار الشمس 
عاشت ظل الوقت 
لعنت التاريخ 
نكرت دين الارض 
واستنّت الربيع

كل شي بالاخر 
رح يكون كيف ما كان 
بس غير 
قلتلّك مرة انك عنيدة 
بتخافيش بعدك صغيرة 
ما شفتيش كل الالوان 
بالرمادي الكل تمام 
وممنوع 

هي طفّت نار الشمس 
عاشت ظل الوقت 
لعنت التاريخ 
نكرت دين الارض 
واستنّت الربيع

القصة طويلة 
بتبلش بالموت 
اللي خلص بالحياة
الارض بتحبك وهو بحبها 
وحريتك سر مخبى 
تاريخك وهم مقبور 
وشعرك نار اتطّفت بالسكون 

وهي طفّت نار الشمس 
عاشت ظل الوقت 
لعنت التاريخ 
نكرت دين الارض 
واستنّت الربيع

English Lyrics translation : 

Who's a little girl? 
The one standing on the shore? Staring, waiting for the sun to set. 
To break free from time, from home and bed 
And go 

Who won the treasure ? 
That little kid is sailing in the west 
Either he floats or he drowns
He's still breathing the war 
His exhalation pulses
His words' origin is suppression
And drugs

She put out the flaming sun 
Lived the shadow of time 
Cursed history 
Denied the land's religion 
And waited for spring 

Everything in the end
Will be exactly as it was 
Just different 
I told you once
You're stubborn, you're fearless 
You're young 
You haven't seen all colors 
In the grey all is good
And forbidden

She put out the flaming sun 
Lived the shadow of time 
Cursed history 
Denied the land's religion 
And waited for spring 

It's a long story 
It starts with death 
That ends with life
The land loves you 
And he loves her 
Yet your freedom is a hidden secret 
Your history is a buried illusion
And your poetry is fire 
faded by silence


Rasha Nahas - Meen Bint Sgheeri  || رشا نحاس - مين بنت صغيرة

musician/producer based in berlin. i like to make multi-genre music, things like hip hip, lo-fi, folktronica, synthwave.

i also like to make mashups and remixes of songs that are not mine.

Agrab Sadrek (Folklore) | عقرب صدرك (فلكلور)

abu muhammad أبو محمد

Recent comments

Rzan

fares alahmad

Related tracks