"Ревізіоністський синдром" — художньо-дослідницький проєкт та показ робіт художника N. у франківській Ратуші. N. мешкав у Станіславові та Львові у міжвоєнний та радянський періоди. Наприкінці 1920-х та на початку 1930-х, N. в студентські часи був свідком тогочасного мистецького життя, зокрема модерністських пошуків об’єднання artes та Краківської групи. Вже у 1970-х ми знаходимо N., в ролі художника-оформлювача в одному з заводських клубів радянського Івано-Франківська. Також у цей період N. перебуває на обліку у міському психоневрологічному диспансері, де згодом завершується його життя. 

За спогадами N. у 1931 в Станіславові відбулась унікальна виставка, на якій експонувались роботи представників польського та радянського українського художнього авангарду. Єдиним (відносно) вартим довіри доказом існування цієї виставки є радіопередача східноукраїнського журналіста, знайдена у харківських архівах за участі Юрія Андруховича.

Івано-Франківськ, 2021

Досліджував та реконструював практику N.: Нікіта Кадан
Досліджував та реконструював радіопрограму з виставки 1931 року: Юрій Андрухович
Працювали з радіо та звуком: Лєра Полянськова, Олександр Сушинський
Втілили: proto produkciia та Асортиментна кімната

Особлива подяка Галині Баранкевич та команді Urban Space Radio.

Радіопрограма за участі Валеріана Поліщука (1931)

Ревізіоністський синдром / Радіопрограма за участі Валеріяна Поліщука (1931)

До фінісажу "Ревізіоністського синдрому" електронний музикант з Франківська Максим Йосипенко aka Maks Yos написав 20-хвилинний трек з використанням фрагментів з творів Юзефа Кофлера, міських саундскейпів та кількох захованих музичних цитат. 

Одного програвання треку достатньо для поверхневого ознайомлення з виставкою або її каталогом. Для глибшого занурення рекомендуємо від двох повторів. 

Втілили: proto produkciia та Асортиментна кімната

Івано-Франківськ, 29 грудня 2021

Ревізіоністський синдром / Музична програма до фінісажу виставки (2021)

Запис з фінісажу виставки "Ревізіоністський синдром" (29 грудня 2021, Івано-Франківський краєзнавчий музей)

00:00-20:25 - музична програма електронного музиканта Максима Йосипенка aka Maks з використанням фрагментів з творів Юзефа Кофлера, міських саундскейпів та кількох захованих музичних цитат.

20:25 - 36:40 - фінальні репліки до проєкту від Нікіти Кадана та Юрія Андруховича

36:40 - 1:07:00 - кураторська екскурсія виставкою від Нікіти Кадана

***
"Ревізіоністський синдром" — художньо-дослідницький проєкт та показ робіт художника N. у франківській Ратуші. N. мешкав у Станіславові та Львові у міжвоєнний та радянський періоди. Наприкінці 1920-х та на початку 1930-х, N. в студентські часи був свідком тогочасного мистецького життя, зокрема модерністських пошуків об’єднання artes та Краківської групи. Вже у 1970-х ми знаходимо N., в ролі художника-оформлювача в одному з заводських клубів радянського Івано-Франківська. Також у цей період N. перебуває на обліку у міському психоневрологічному диспансері, де згодом завершується його життя.

За спогадами N. у 1931 в Станіславові відбулась унікальна виставка, на якій експонувались роботи представників польського та радянського українського художнього авангарду. Єдиним (відносно) вартим довіри доказом існування цієї виставки є радіопередача східноукраїнського журналіста, знайдена у харківських архівах за участі Юрія Андруховича.

Івано-Франківськ, 2021

Досліджував та реконструював практику N.: Нікіта Кадан
Досліджував та реконструював радіопрограму з виставки 1931 року: Юрій Андрухович
Працювали з радіо та звуком: Лєра Полянськова, Олександр Сушинський
Втілили: proto produkciia та Асортиментна кімната

Ревізіоністський синдром / Фінісаж(2021)

Чим фестивальний театр відрізняється від репертуарного, і чому саме він є важливим для розвитку європейського театру після другої світової війни? Як працює Авіньйонський фестиваль та чому важливо хоча б раз побачити як це відбувається? За якими компаніями та іменами варто слідкувати? Чи можуть з’явитись українські вистави в програмах таких фестивалей та що для цього потрібно робити зараз?

На ці та інші питання про український театр, його презентацію за кордоном в умовах війни говорили 18 серпня в просторі лабораторії сучасної опери Opera Aperta. Фокусом розмови був погляд на важливі для театру та перформативного сектору міжнародні події, які спікери відвідали весною-літом 2022 року. 
 
Говорили з наступними людьми :
● Ірина Чужинова. Театрознавиця, PhD
● Віктор Рубан. Танцівник, режисер, хореограф, дослідник, продюсер, дієвець культури та незалежний культурний дипломат, засновник і директор Ruban Production ITP, а також ініціатор Фонду екстреної допомоги митцям перформативного мистецтва в Україні.
● Роман Григорів, Ілля Разумейко. Співзасновники лабораторії сучасної опери Opera Aperta, композитори та режисери
● Ольга Дятел. Співзасновниця агенції proto produkciia

Прицільно дивились на наступні події:
■ O.Festival - Роттердамський оперний фестиваль, Нідерланди (заснований в 2005 році) https://o-festival.nl/en/
■ Wiener Festwochen - мультидисциплінарний мистецький фестиваль, Австрія https://www.festwochen.at/ (заснований в 1950 році)
■ Авіньйонський театральний фестиваль, Франція https://festival-avignon.com/ (заснований в 1947 році)
■ Екс-ен-Прованс Фестиваль опери та класичної музики, Франція https://festival-aix.com/en (заснований в 1948 році)
■ Impulstanz, фестиваль танцю та перформативних мистецтв, Австрія (заснований у 1994 році) https://www.impulstanz.com/
■ Musiktheatertage Wien, фестиваль експериментального музичного театру, Відень https://mttw.at/ (Заснований в 2012 році)
■ Tanzmesse, Найбільша професійна зустріч для сучасного танцю. https://www.tanzmesse.com/en/ (Заснований в 1994 році).

Хронологія:
00:01 Ілля Разумейко, Роман Григорів та Ольга Дятел
31:00 Віктор Рубан
52:33 Ірина Чужинова

proto produkciia

Popular tracks