جاااااان جاااااااااان جااااااااااااان

فلکور

حاج قربان سلیمانی ؛ بحر طویل

In the Mirror of the Sky

Choupi (feat. Pejman Hadadi)

مایه : بیات ترک | پیانو : استاد مرتضی محجوبی  .   T.me/MortezaMahjoobi

حاج قربان سلیمانی. مقام شاختایی ، زارنجی-در مدح حضرت رسول اکرم

▨ نام شعر: عماد خراسانی
▨ شاعر: شبی بر مزار خیام
▨ با صدای: شبی بر مزار خیام
▨ پالایش و تنظیم: شهروز
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
خیام! بوی عشق دهد خاکِ کوی تو
امشب ز باده مست‌ترم کرده بوی تو

امشب به باده‌خانه‏ی عالم رسیده‏ام‏
بیهوده منّت از می و مینا کشیده‏ام‏

آری چو بخت رهبرم آمد به سوی تو
بس بود بهر مستیِ من، خاکِ کوی تو

عمری اگرچه باده‌خوری بوده کار من‏-
-هرگز نگشته مست دل غمگسار من‏

هرگز ز باده این همه مستی ندیده‏ام‏
وین سرخوشی ز باده‏پرستی ندیده‏ام‏

امشب بهار و ساغر می، مست‏کن‏تر است‏
مهتاب و آسمان و زمین رنگ دیگر است‏

گیسوی سنبل این همه هرساله چین نداشت‏
سلطان گُل جمال و جلالی چنین نداشت‏

آری شگفت نیست چو این‏جا مزار تُست‏
در این چمن به دیده‏ی نرگس غبار تست‏

ذرات این فضا همه مست‌اند و بی‏قرار
گل‏های این چمن همه دارند بوی یار

امشب ز جای خیز که مهمان رسیده است!‏
از ره عمادِ مست و غزل‌خوان رسیده است!‏

با یک سری که شور قیامت در آن بوَد
با یک دلی که دشمن دیرین جان بوَد

با حالتی خراب‏تر از کارِ روزگار
افتاد مست یکه و تنها بر این مزار

مهتاب‏روی باغ سفیدآب کرده است‏
از وجد غنچه خنده به مهتاب کرده است‏

مستانه باد، زلفِ سمن شانه می‏زند
خود را به باغ سرخوش و مستانه می‏زند

از راه دور ناله‏ی مرغی رسد به گوش‏
مرغی چو من که داده ز کف عقل و صبر و هوش‏

البته عاشقی‏ست جدا مانده از حبیب‏
وین ناله‏ها ز جور حبیب است یا رقیب؟‏

با ماه گرم درددلِ عاشقانه‏ایست‏
آهنگ او ز خانه خرابی فسانه‏ایست‏

این‌سان که او نوای غم‏انگیز سر کند
بسیار مشکل است که شب را سحر کند

مستانه سرگذاشته‏ام من به روی دست‏
با خویش گرم زمزمه‏ای سوزناک و مست‏

گردیده خاطرات، مجسم برابرم
وز اشک خود ز هر شبه با آبروترم‏

ای دل به راه عشق غم هست و نیست،نیست‏
هستیّ و نیستی به بَرِ عاشقان یکی‏ست‏

امشب ز باده آتش دل باد می‏زنم‏
دیوانه می‏شوم به خدا داد می‏زنم‏

ای اوستاد و رهبر مستان هوشیار!
برخیز می خوریم علی‏رغم روزگار

برخیز با عماد دمی هم‏پیاله شو
و ز سیر و گشت مبهم گردون بناله شو

من یک غزل بخوانم ار آن عاشقانه‏ها
تو یک ترانه سرکنی از آن ترانه‏ها

گاه از گلوی شیشه برآریم ناله‏ای‏
گاهی کشیم ناله و گاهی پیاله‏ای‏

باهم نوای عشق و جنون ساز می‏کنیم‏
می می‏خوریم و مشتِ فلک باز می‏کنیم‏

آن‏قدر در میان قفس داد می‏زنیم‏
کآتش به آشیانه‏ی صیاد می‏زنیم

پروانه‏وار سوخته، شب را سحر کنیم‏
با بال‏های سوخته با هم سفر کنیم‏

برخیز باده دارم و این باغ خلوت است!‏
ای میزبان مخواب که دور از فتوت است!‏

اما نه! هرکه رفت، دگر بار برنگشت‏
و ز سِرّ خاکِ تیره کسی باخبر نگشت‏

این گیر و دار عمر به غیر از خیال نیست‏
معلوم نیست حاصلِ این گیر و دار چیست‏

امشب عجب ز باده مرا فکر درهمی‏ست‏
با عالم خیال مرا باز عالمی‌ست‏

ورنه چو خاک گشته دل و آرزوی تو
بیهوده دل کند هوسِ جست‏وجوی تو

خیام من بخواب! که من هم بر آن سرم‏
کز این قفس به گلشن آزادگان پرم
▨
عماد خراسانی
اردیبهشت ماه ۱۳۲۴
ـــــــــ
در باب سرایش این شاهکار ادبی توسط عماد خراسانی، افسانه‌های مختلفی نقل شده است. اما آنچه مسلم است آنکه عماد این شعر را در شوق و تاثر از دیدار آرامگاه خیام سروده است.
ضمنا تذکر این نکته ضروریست که شعر در نسخه‌ی چاپی ابیاتی چند، بیش‌تر دارد. متن فوق، از روی صدای شاعر پیاده شده.

عماد خراسانی | شبی بر مزار خیام | با صدای شاعر

▨ نام شعر: زلف آشفته
▨ شاعر: حضرت حافظ
▨ با صدای: فرامرز اصلانی
▨ پالایش و تنظیم: شهروز
ــــــــــــــــــــــ
زلف‌آشفته و خِوی‌کرده و خندان‌لب و مست
پیرهن‌چاک و غزل‌خوان و صُراحی در دست

نرگسش عَربده‌جوی و لبش افسوس‌کنان
نیم‌شب، دوش به بالین من آمد، بنشست

سر فرا گوش من آورد به آوازِ حزین
گفت: ای عاشقِ دیرینهٔ من، خوابت هست؟

عاشقی را که چنین بادهٔ شبگیر دهند
کافر عشق بُوَد گر نشود باده پرست

برو ای زاهد و بر دُردکشان خرده مگیر
که ندادند جز این تُحفه به ما روزِ الست

آن چه او ریخت به پیمانهٔ ما نوشیدیم
اگر از خَمرِ بهشت است وگر بادهٔ پست {مست})

خندهٔ جامِ می و زلفِ گره‌گیرِ نگار
ای بسا توبه که چون توبه حافظ بشکست
▨

حافظ | زلف‌آشفته | دکلمه فرامرز اصلانی

گروه‌نوازی
کمانچه کیهان کلهر
نی سیامک آقایی
سنتور علی بهرامی فرد

چهارمضراب نوا - ساخته کیهان کلهر

BANJO BOOGIE (Banjo4 : Michel Serpeaud - Harmonica : Alain Massé - Guitare : Patrick Lafon)

Moon (Mah)

کلام: حافظ | آهنگساز: عطا جنگوک | آلبوم: چشم به راه

www.facebook.com/delnavazan.playlist

به مژگان سیه کردی هزاران رخنه در دینم
بیا کز چشم بیمارت هزاران درد برچینم
الا ای همنشین دل که یارانت برفت از یاد
مرا روزی مباد آن دم که بی یاد تو بنشینم
جهان پیر است و بی‌بنیاد از این فرهادکش فریاد
که کرد افسون و نیرنگش ملول از جان شیرینم
جهان فانی و باقی فدای شاهد و ساقی
که سلطانی عالم را طفیل عشق می‌بینم

ساقی | شهرام ناظری

تار: محمدرضا لطفی
تنبک: هومان پورمهدی

The Art of improvisation in Homayoun(Khosousi.Com)

بداهه‌نوازی در دستگاه همایون - محمدرضا لطفی

شب است و مادران شهر غمناک | محمدرضا شجریان | شبنورد

ترانه محلی خراسانی | دوتار و آواز: حاج‌ قربان سلیمانی | آلبوم: موسیقی شمال خراسان

www.facebook.com/delnavazan.playlist 
‎
آلبوم «موسیقی شمال خراسان» آلبوم شماره‌ی ۲۲ از مجموعه‌ی «موسیقی نواحی ایران» با نوازندگی و آواز قربان سلیمانی است که توسط موسسه‌ی فرهنگی هنری ماهور در خرداد سال ۱۳۷۳ به مدت زمان ۶۹ دقیقه و ۲۱ ثانیه منتشر شده است. در این مجموعه قربان سلیمانی و علیرضا سلیمانی٬ با دوتار و آواز٬ به اجرای قطعاتی از موسیقی شمال خراسان می‌پردازند

قطعات این آلبوم به ترتیب عبارتند از: مقام نوایی (شعر از امیر علیشیر نوایی)٬ مقام شاختایی٬ زارنجی (در مدح حضرت رسول اکرم)٬ بحر طویل (در مدح حضرت رسول اکرم)٬ عیب اتمگین (در مدح حضرت علی)٬ مقام لرباشی٬ گزل٬ یا مصطفی مدد (در مقام گریلی) و گل صنوبر

گل صنوبر | حاج قربان سلیمانی

موسیقی محلی آذربایجانی به نام ” کوچه لره سو سپمیشم ” از آلبوم : بیاض گجه لر خواننده : رحیم شهریاری نوازنده تار: محمد حسین عمرانی فر نوازنده پیانو: پیمان حمیدی

کوچه لره سو سپ میشم
یار گلنده توز اولماسون
هله گلسین هله گتسین
آرالیخدا سوز اولماسون

ساما وارا اوت سالمیشام
ایستکنه قند سالمیشام
یاریم گدیپ تک گالمیشام
نه عزیز دیر یارین جانی
نه شیرین دیر یارین جانی
کوچه لره سو سپ میشم یار گلنده توز اولماسون
هله گلسین هله گتسین آرامیزدا سوز اولماسون.

ترجمه:

کوچه را آب و جارو کرده ام
تا وقتی یارم می آید گرد و خاک نباشد
طوری بیاید و برود
که هیچ حرف و حدیثی در میان نماند.

سماور را آتش کرده ام.
قند در استکان انداخته ام.

یارم رفته و من تنها مانده ام
چه قدر خاطر یار عزیز است.
چه قدر خاطر یار شیرین است.

کوچه را آب و جارو کرده ام
تا وقتی یارم می آید گرد و خاک نباشد
طوری بیاید و برود
که هیچ بگو مگو یی میان ما در نگیرد.

رشید بهبودف - کوچه لره سو سپمیشم

خون‌پاش و نغمه‌ریز

تکنوازی دوتار استاد حسین سمندری - احمد  جامی

دوتار:غلامحسین سمندری 
آواز: ابراهیم شریف زاده

@dootari

خون پاش و نغمه ریز

سرو خرامان | ابراهیم شریف زاده و حسین سمندری

خوشا پرنده که بی‌واژه شعر می‌گوید🕊

تکنوازی دوتار استاد حسین سمندری - احمد جامی

Marcel

Recent comments

mahdi biabangard

Sady Mosavi

イチゴ

Related tracks