Welcome to the 'Polyglot Pop Party' - a vibrant celebration of music that knows no linguistic boundaries! This unique playlist brings together an eclectic mix of songs performed in multiple languages, showcasing the universal power of melody and rhythm.

From J-pop to K-pop, Bollywood beats to English ballads, this collection takes you on a global journey through sound. Each track, carefully crafted and performed by talented artists like Zoé Le Fleur and Xak Stahl, offers a glimpse into different cultures while proving that music truly is a universal language.
Whether you're in the mood for the upbeat energy of 'Feline Funk', the romantic vibes of '유성 사랑 (Meteor Love)', or the soulful tones of 'Rewrite My Time', this playlist has something for every taste. It's a auditory adventure that celebrates linguistic diversity and musical creativity.

Perfect for language enthusiasts, music lovers, and anyone who appreciates the rich tapestry of global pop culture, 'Polyglot Pop Party' is your ticket to a world where melodies transcend borders and rhythms unite us all. So sit back, press play, and let the international beats transport you across continents and cultures!

Polyglot Pop Party

Produced by fabiano matiolla
Recorded at Studio 15 by fabiano matiolla
fabiano matiolla - All guitars, bass, keybords and drum samples...
Release Date: Sep 16, 2021

◆Spotify: https://open.spotify.com/track/4J0tphftt8aFhMowfq6jsS
◆Tidal: https://tidal.com/browse/album/197368989
◆Deezer: https://www.deezer.com/us/track/1491933672
◆Apple: https://music.apple.com/us/album/1585491860?i=1585491861
◆Qobuz: https://www.qobuz.com/dk-en/album/cuba-fabiano-matiolla/z98wdul6by4sc

Cuba

"Richtig oder Falsch" by Xak Stahl is a heartfelt German pop song that delves into the inner turmoil of making the right choices. With its evocative lyrics and introspective melody, the song captures the essence of searching for clarity in a world full of shadows and light. The verses speak to the confusion and complexity of life, while the chorus is a plea for understanding and guidance. The bridge offers a moment of realization, emphasizing the need for direction and signs to navigate through uncertainty. "Richtig oder Falsch" is a relatable anthem for anyone grappling with the challenge of discerning the right path in life's journey.

Lyrics:

Alles was ich seh
Alles was ich spür
Ist es richtig oder falsch
Sag mir was ich tun soll

Die Welt ist so verwirrend
So viele Schatten und Licht
Ich suche nach der Antwort
Wo ist das echte Gesicht

Richtig oder falsch
Zeig mir den Weg
Richtig oder falsch
Ich will nur verstehen
Richtig oder falsch
Was soll ich tun
Richtig oder falsch
Ich finde's nicht im Nu

Manchmal ist's so deutlich
Manchmal ist's so schwer
Folge meinem Herzen
Oder dem was ich begehr

Brauch ne Richtung
Brauch ein Zeichen
Wo's lang geht
Endlich begreifen

Richtig oder falsch
Zeig mir den Weg
Richtig oder falsch
Ich will nur verstehen
Richtig oder falsch
Was soll ich tun
Richtig oder falsch
Ich finde's nicht im Nu

Richtig oder Falsch

"Ce qui est juste" undergoes a stunning metamorphosis through Zoé Le Fleur's extraordinary vocal prowess, emerging as a soul-stirring anthem of revolution. Zoé's commanding voice takes center stage, infusing the lyrics with an electric urgency and raw passion that captivates from the first note.

Her interpretation is nothing short of mesmerizing. Zoé's voice weaves an intimate tapestry of emotion, drawing listeners into the heart of the song's message. As the music swells, her vocal dynamism becomes a force of nature, effortlessly scaling the heights of the powerful chorus and imbuing each word with a visceral energy that resonates deep within.

Zoé doesn't just sing "Ce qui est juste" – she inhabits it. Her nuanced delivery breathes new life into the lyrics, unveiling layers of meaning previously unexplored. The interplay between her voice and the stirring melody creates an auditory experience that lingers long after the final note fades.

This rendition is more than a showcase of Zoé Le Fleur's remarkable range; it's a testament to her artistry in making the song uniquely her own. She strikes a delicate balance between vulnerability and strength, crafting a performance that is both deeply personal and universally resonant.

"Ce qui est juste," in Zoé's hands, transcends mere music. It becomes a clarion call for change, a unifying force that bridges the divide between right and wrong. This version doesn't just entertain – it ignites the spirit, cementing Zoé Le Fleur's status as a formidable voice in contemporary music and a catalyst for social awakening.

Lyrics:

Le monde est fou tu sais
Trouver son chemin c'est pas facile
Les erreurs on les fait
Chercher la vérité c'est fragile

Mente comme dans tous les chemins
Mais au fil des matins
On va comme dans le tas d'toiles
Je suis fatigue

Le matin et le soir
Entre la lumière et les ombres
On cherche espoir
Même quand la nuit nous encombre

Ce qui est juste ce qui est faux
On cherche tout au long
Le bien le mal se mêlent beaux
Comme un étrange chanson

Les cœurs se trompent souvent
Quand on suit les mauvaises routes
Au-delà des vents
Trouver la paix dans nos doutes

Les étoiles brillent pour tous
Le chemin n'est jamais perdu
On avance sans repous
Même si la nuit est crue

Ce qui est juste ce qui est faux
On cherche tout au long
Le bien le mal se mêlent beaux
Comme un étrange chanson

Ce qui est juste

Excited to share my latest song 'ねこがすき' (I Love Cats), beautifully performed by Zoé Le Fleur! This cheerful J-pop tune celebrates the joy cats bring to our lives. From playful jumps to peaceful naps, it captures the essence of why we adore our feline friends. With its catchy chorus and sweet lyrics about sparkling eyes and fluffy tails, this song is sure to resonate with cat lovers everywhere. Give it a listen and let the 'neko neko neko' melody brighten your day!

Lyrics:

きょうもねこちゃんは
すごいかわいい
ひるねしてるよ
ねこがすき

ぼくのねこちゃんは
いつも元気
ジャンプしてるよ
ねこがすき

ねこねこねこ
大好きだよ
ねこねこねこ
いつもそばに
ねこねこねこ
離さないよ
ねこねこねこ
もう夢中

あの目がね
きらきらしてる
しっぽもね
ふわふわしてる

毎日が
ねことのくらし
幸せだよ
ねこがすき

ねこねこねこ
大好きだよ
ねこねこねこ
いつもそばに
ねこねこねこ
離さないよ
ねこねこねこ
もう夢中

ねこがすき (I Love Cats)

ねこがすき (I Love Cats)

'유성 사랑 (Meteor Love),' performed by the talented Zoé Le Fleur and written by Xak Stahl, is a dazzling K-pop track that captures the magical, transformative power of unexpected love. This upbeat song takes listeners on a journey from loneliness to joy, comparing the sudden appearance of love to a brilliant meteor lighting up the night sky.

With its catchy chorus and vibrant energy, 'Meteor Love' celebrates the exhilaration of finding a kindred spirit. The lyrics weave a story of two hearts connecting, sharing dreams, and realizing they might just be destined for each other. It's a song about leaving past shadows behind and embracing a brighter future together.

Zoé's dynamic vocals bring the song's emotions to life, from the wonder of new love to the excitement of a perfect match. The repetitive, anthem-like chorus "사랑은 유성이에요 (Love is a meteor)" is bound to stick in listeners' minds long after the song ends.

'Meteor Love' is a perfect addition to any K-pop playlist, offering a burst of positivity and a reminder that love can appear suddenly and change everything. It's an irresistible tune for anyone who believes in the power of fate and the joy of finding your perfect match.

Lyrics:

비밀을 말해도 될까요?
나 비밀을 좋아해요!
외로운 길을 걷고 있었어요
그러다 갑자기 당신이 나타났어요
내 인생을 밝힐 불꽃을 찾고 있었어요
아마도 마법 때문일 거예요 아니면 반짝이는 불빛 때문일지도 몰라요
하지만 당신과 함께
하지만 당신과 함께
나는 기쁨을 찾았어요
당신의 눈을 봐요
이런 감정은 처음이에요!

사랑은 유성이에요!
사랑은 유성이에요!
사랑은 유성이에요!
당신과 함께!
당신과 함께!
당신과 함께!
당신과 함께!
사랑은 유성이에요

정말 놀라워요
뭐라고요?
우리는 같은 꿈을 나눠요
바로 내가 생각한 것이에요!
나는 나와 같은 꿈을 꾸는 사람을 만난 적이 없어요!
쌍둥이! 또 쌍둥이!
우리의 마음이 조화를 이루고 있어요
한 가지 의미일 뿐이에요
당신과
내가
그냥
운명이에요!

과거의 그림자에게
작별 인사를 해요
더 이상 그것을 두려워할 필요가 없어요!
사랑은 유성이에요!
사랑은 유성이에요!
인생은 이렇게 밝게 빛날 수 있어요!
당신과 함께!
당신과 함께!
당신과 함께!
당신과 함께!
사랑은 유성이에요

멋진 말을 해도 될까요?
영원히 나와 함께 있어줄래요?
더 멋진 말을 해도 될까요? 네!

유성 사랑 (Meteor Love)

유성 사랑 (Meteor Love)

'Raat Ka Jashn' (Night's Celebration) is an exhilarating Bollywood track that captures the essence of nocturnal festivities. Written and performed by the versatile Xak Stahl, this song invites listeners to lose themselves in the rhythm of the night.

With its pulsating beats and vibrant lyrics, 'Raat Ka Jashn' paints a vivid picture of a lively celebration under the stars. The song's infectious energy is driven by the rhythmic mentions of drums (dhol) and the metaphorical fire of breath, creating an irresistible urge to move.

The chorus, with its repeated calls to dance without inhibition, embodies the free-spirited nature of Bollywood dance numbers. Stahl's dynamic vocals bring to life the excitement of a night filled with music, dance, and joy.

'Raat Ka Jashn' is more than just a song; it's an invitation to embrace the moment, let go of worries, and dance with abandon. Whether you're a fan of Bollywood music or simply love upbeat dance tunes, this track is sure to get your feet tapping and your body moving. It's the perfect addition to any party playlist or for those moments when you need a burst of joyous energy.

Lyrics:

Jagi hai raat yeh
Masti ka saath yeh
Dhoom machane ka
Dil pehla baat yeh

Dhol ki thap yeh
Saason ki aag yeh
Dusron ki baat kyun
Apni hi raag yeh

Naach le naach le
Tootke aaj naach le
Dil chhod dil chhod
Halka saaj naach le

Ghanti bajti hai
Raat sajti hai
Dil ki mehfil mein
Nayi rangat si chhayi hai

Piya hai jo humne
Shararat laayi hai
Dhoom machado sab
Jhoom jhoom gayi hai

Naach le naach le
Tootke aaj naach le
Dil chhod dil chhod
Halka saaj naach le

Raat Ka Jashn (Night's Celebration)

This innovative track blends traditional Cajun themes with modern rap, delivered entirely in Cajun French. Xak Stahl's lyrics paint a vivid picture of Louisiana life, from misty cypress swamps to vibrant Mardi Gras nights. The song captures the essence of Cajun culture, touching on local cuisine, folklore, and the region's unique musical heritage. With its atmospheric storytelling and rhythmic flow, "La vie en Louisiane" offers a fresh, genre-defying take on Louisiana's rich cultural tapestry.

Lyrics:

Dans les marais où les cyprès chuchotent,
Grands-mères racontent, feu de camp, les esprits des anciens rôdent,
Pêche d'écrevisses, étangs qui carillonnent,
Les moustiques chantent, la nuit résonne en drone.

Bayous secrets, pirogues glissent en douce,
Gumbo au feu, un parfum qui secoue,
Vie lente, chaleur étouffante,
Accordéon joue, cœur qui plante.

La Louisiane, c'est la danse des âmes,
Créole sang, légendes de drames,
La route serpente sous le ciel flamme,
La vie tourne, encore un autre programme.

Fête de nuit, masques et perles cache,
Krewe lumineux, Carnaval éclipse la tache,
Mambo dans les veines, violons dérapent,
Flambeaux brillent, la culture se trappe.

Pluie tombe lourde, swaps et rêves se fondent,
Alligators somnolents, mystères qui grondent,
Églises d'or entre marais et fond,
Foi et magie, les chemins se fond.

Des zydeco mélodies mijotent les histoires,
Gens de couleur, de toutes parts,
Racines profondes, héritage en écart,
L'amour et la perte, ensemble ils partent.

La vie en Louisiane

I came in contact with a big musician in Brussels with his own  page on soundcloud. Tons of talent but so nice to work with!

https://soundcloud.com/killasoundboy/toxic-instrumental?si=07820ced0e5c4f798dec98b621cc51d2&utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing

the song is about dangerous attraction, toxic relations

Lyrics: Toxic    
 
All my alarms went off the moment that i saw you
My inner voice said “stay away” he’s nothing for you,
But i like danger any way and i just couldn’t stay away
And now we’re lying on the floor,
I hear you say: “you’ll find the door”
Your weeping girlfriend in despair
I see our clothes are here and there
And my head spins round and round
While my feeth don’t touch the ground
 
And the next thing i remember
Is something i want to forget
I said i leave
You said not yet
 
All my alarms went off the moment that you said that
My inner voice said “run away”
I didn’t listen anyway
Cause there was poison in my veins
And you were messing with my brain

You're toxic

Toxic (collab KillaSoundBoy)

Xak Stahl: Alchemist of Sound, Architect of Emotion

Xak Stahl is a genre-blurring music artist, sonic storyteller, and relentless experimenter. Every track he creates is a new world—a kaleidoscope of indie folk, alt-pop, electronica, and global flavors—infused with raw emotion and boundless curiosity. Xak’s music isn’t just heard; it’s felt.

From Shadow to Spotlight

For Xak, music is metamorphosis. His journey began in the shadows, transmuting heartbreak and struggle into songs that glow with hope. Early anthems like “Neon Dreams” and “Rising Through the Darkness” invite listeners to find their own light. His newest project, Major Arcana, channels the mysteries of the Tarot—each song an archetype, each lyric a step along the path from the Fool’s first leap to the wisdom of The World.

More Than Music: A Multisensory Universe

But Xak isn’t confined to sound. As a visual artist and writer, he crafts immersive stories that spill across genres and languages—sometimes haunting, sometimes playful, always honest. Whether he’s conjuring lush soundscapes, weaving bilingual lyrics, or creating striking visuals, Xak’s art dares you to feel deeper and dream wilder.

An Invitation to Transformation

Join Xak Stahl on a sonic odyssey that blurs borders—between genres, between artforms, between you and the music. Each release is an invitation to explore, to heal, to become. For Xak, every song is a spell, every album a universe. The only question is: are you ready to step inside?

La vie en Louisiane

XAK STAHL

Related tracks