كتاب: مذكرات محكوم عليه بالإعدام- الجزء الأول
 للأديب والشاعر الفرنسي: ڤيكتور هوغو 
ترجمة: أ. لطفي سلطان

إلقاء صوتي: مروه عاصم سلامة

الكتاب هو الطبعة العربية الأولى الصادرة عام ١٩٦٠ عن منشورات دار الهلال- القاهرة. كما صدر هذا الكتاب بالاشتراك مع المركز الفرنسي للثقافة والتعاون (قسم الترجمة) التابع لسفارة فرنسا بالقاهرة.

عدد صفحات الكتاب في طبعته الأولى: ٢٠٣ صفحة
الموسيقي المستخدمة:
https://soundcloud.com/rahmatizadeh/lmichelini-desolation

مذكرات محكوم عليه بالإعدام (الجزء الأول)- للأديب الفرنسي ڤيكتور هوغو

كتاب: حول مضار التبغ - مسرحية من منولوغ واحد- كاملة
للأديب الروسي: آنطون تشيخوف

إلقاء صوتي: مروه عاصم سلامة

تقع المسرحية ضمن مجلد المسرح وهو المجلد الرابع للأعمال المختارة للمؤلف. والكتاب هو الطبعة العربية الأولى الصادرة عام ٢٠٠٩، عن دار الشروق- القاهرة. 

الموسيقى المستخدمة:
https://soundcloud.com/tengis_sunuo/one-day-ost-rachel-portman

حول مضار التبغ -مسرحية من مونولوغ واحد- للأديب الروسي آنطون تشيخوف

اقتباسات وأفكار من كتاب: مذكرات آنا غريغوريفنا- 
زوجة الأديب الروسي دوستويفسكي

ترجمة: أ. خيري الضامن
إعداد وإلقاء: مروه عاصم سلامة

 الكتاب هو الطبعة العربية الأولـي الصادرة عام ٢٠١٥، عن دار المدى
عدد الصفحات: ٦٤ صفحة

اقتباسات وأفكار من كتاب: مذكرات آنا غريغوريفنا- زوجة الأديب الروسي دوستويفسكي

لقد عرفت بعض الدول العربية مثل مصر وسورية والعراق النظام البرلماني الديمقراطي منذ نحو 75 عامًا، أي غداة استقلالها عن الاستعمارَين الانكليزي والفرنسي. وتجلى ذلك النظام البرلماني في دورية الانتخابات وتداول السلطة والحريات السياسية والنقابية والصحافية... إلخ. فلماذا فشلت إذاً تلك التجربة الديمقراطية في الدول المذكورة؟ ومَن يضمن ألا تفشل الديمقراطية مرّة أخرى كما فشلت في الماضي؟

نقرأ لكم | الاستبداد ليس خيارا ... لماذا انهارت التجارب الديمقراطية الحديثة؟

النبي  .. جبران خليل جبران .. بصوت أماني عيسى

الكتاب الصوتي (كتابات من السجن) كاملا
المؤلف: المناضل الأيرلندي (بوبي ساندز)
ترجمة: محمد الحموي
إلقاء صوتي: مروه عاصم سلامة

صدرت الطبعة الأولى الانجليزية للكتاب في الأول من مايو- عام 1981 ، أما هذه النسخة المترجمة إلى العربية فهي الطبعة الأولى الصادرة بعام 2016 ، من دار نشر طوى. 
يقع الكتاب في 352 صفحة.

كتابات من السجن- للمناضل الإيرلندي بوبي ساندز

الكتاب الصوتي: أبناء اﻷيام (كاملا)
لأديب اﻷورغواي الشهير: إدوارد غاليانو
ترجمة: صالح علماني

إلقاء صوتي: مروه عاصم سلامة 

الكتاب هو الطبعة الأولى الصادرة بعام 2015 ، من دار "دال" للنشر والتوزيع- دمشق

" هل تعلم بأن الإغريقي أراتوستينس قد حسب مقاس خصر العالم منذ ألفين وثلاثمئة عام، وأنه أخطأ بتسعين كيلومترا فقط، وأن أرسطو كتب عن المرأة بأنها "رجل غير مكتمل"! والقديس توما اﻷكويني قال: "إنها خطأ من الطبيعة"! وأن من حضروا جنازة كارل ماركس كانوا أحد عشر فقط بمن فيهم موظف الدفن، وأن نيلسون مانديلا ظل حتى عام 2008 ضمن قائمة اﻹرهابيين الخطرين على أمن الولايات المتحدة اﻷمريكية. وأنهم في هايتي وفق تقليد قديم يمضون في الموكب الجنائزي حاملين النعش في حركة متعرجة وبكثير من اللف والدوران من أجل تضليل المتوفى، بحيث لا يتمكن من العثور على طريق العودة إلى البيت. وهل تعلم أن لغة تموت في العالم كل أسبوعين ؟

كتاب أبناء الأيام- للأديب العظيم إدوارد غاليانو

كتاب:  أنا لا أخاف- كاملا
للروائي الإيطالي: نيكولو أمانيتي
ترجمة: أحمد الصمعي
إلقاء صوتي: مروه عاصم سلامة

نالت هذه الرواية جائزة إيطالية الرفيعة، وذلك عندما نُشرت للمرة الأولى عام 2001، كما تُرجمت إلى 35 لغة، فضلا عن تحولها لاحقًا، مثل الكثير من أعمال أمانيتي الأخرى، إلى فيلم إيطالي بنفس الاسم.

هذا الكتاب هو الطبعة الأولى الصادرة عام 2008، من المركز القومي للترجمة- تونس.
عدد الصفحات: 332 صفحة

أنا لا أخاف - للروائي الإيطالي نيكولو أمانيتي

كتاب: الليل يلفظ أنفاسه الأخيرة -كاملا
للروائية العراقية: نرجس عبد الحسن الكعبي

إلقاء صوتي: مروه عاصم سلامة
الكتاب هو الطبعة الأولى الصادرة عام ٢٠١٦ من دار كيوان للطباعة والنشر والتوزيع

عدد الصفحات: ١٩٥ صفحة
الموسيقى المستخدمة:
https://www.youtube.com/watch?v=EFJ7k...

الليل يلفظ أنفاسه الأخيرة_ للروائية العراقية نرجس عبد الحسن الكعبي

لكتاب الصوتي: رسائل إلى ميلينا (الجزء الأول)
 بقلم الأديب التشيكي : فرانز كافكا 
ترجمها عن الألمانية: أستاذ الدسوقي فهمي
 إلقاء صوتي: مروه عاصم سلامة 

الكتاب هو جزء من المجلد الثاني لأعمال كافكا الكاملة، وهو الطبعة العربية الأولى الصادرة عام 1997، من أفاق الترجمة، الهيئة العامة لقصور الثقافة- القاهرة عدد الصفحات: 344 صفحة 

الصور واللوحات المرفقة بهذا العمل هي بريشة وعدسة الرسام عبد اللطيف القحطاني.

رسائل إلى ميلينا (الجزء الأول)- بقلم الروائي التشيكي فرانز كافكا

كتاب: مُثلٌ عُليا سياسية -الجزء الثاني والأخير
 للفيلسوف البريطاني: برتراند راسل
  تعريب: فؤاد كامل عبد العزيز

إلقاء صوتي: مروه عاصم سلامة
 الكتاب هو نص المحاضرة التي كتبها الفيلسوف برتراند راسل إبان الحرب العالمية الأول، وقيل أنه مُنع من إلقاءها، ثم نُشرت للمرة الأولى عام ١٩١٧. 
عدد الصفحات: ٦٦

مُثلٌ عُليا سياسية (الجزء الثاني والأخير)- للمفكر البريطاني برتراند راسل

twitter.com/PsalmsOFMeem

https://youtube.com/channel/UCgQi4HC25DiKboOZe3wVvLg

كتابات من السجن- للمناضل الإيرلندي بوبي ساندز

مزامير السيدة ميم

Related tracks