ديوان بعنوان: كلبٌ ينبح ليقتل الوقت- كاملاً
للشاعر والمترجم المصري: عماد أبو صالح
وهو االشاعر الحائز على جائزة سركون بولص للشعر وترجمته- لعام ٢٠٢٠

إلقاء صوتي: مروه عاصم سلامة

صدر هذا الديوان عام ١٩٩٦

يقول المترجم أحمد الشافعي متحدثاً عن الشاعر عماد أبو صالح:
برغم قلة عدد النسخ المطبوعة من دواوينه، كانت هذه الدواوين ولم تزل مقروءة" جيدا. قرئت منذ منتصف التسعينيات، حين تداولها الشعراء واستعاروها بعضهم من بعض، واستنسخت منها صور، فلم يصعب قط على مهتم أن يصل إليها. ثم إنها أتيحت جميعا عبر الإنترنت فوصلت إلى من لا يعلم إلا الله عددهم من القراء.

وبرغم ندرة الكتابة عن الشعر، وقلة الاعتناء به، فهذه الدواوين جميعا مكتوب عنها جيدا، من نقاد راسخين، ومن شعراء محبين، وممن يجمعون بين الصفتين، وممن يفتقرون إلى أيٍّ منهما. من الصحفيين ومن القراء. من المغرضين ومن الأبرياء. ثمة حفلة كتابة مقامة دائما على شرف هذه الكتب. لكنها حفلة هادئة أقيمت لتدوم"

الموسيقى المستخدمة: 

https://soundcloud.app.goo.gl/hcw5kgvHS1ddbY3A7

كلبٌ ينبح ليقتل الوقت- ديوانٌ للشاعر والمترجم المصري عماد أبو صالح

“Nevertheless, music miraculously penetrates your very soul.”

twitter.com/PsalmsOFMeem

https://youtube.com/channel/UCgQi4HC25DiKboOZe3wVvLg

كلبٌ ينبح ليقتل الوقت- ديوانٌ للشاعر والمترجم المصري عماد أبو صالح

مزامير السيدة ميم