Dil Haara

Paani da rang vekh ke ankhiyaan'ch hanju rulde: Lyrics with English Translation

Movie: Vicky Donor
Music: Rochak Kohli with Ayushmann Khurana
Singer: Ayushmann Khurana

Pani da rang vekh ke
Akhiyaan cho anju rul de
Maahiya na aaya mera, maahiya na aaya
Maahiya na aaya mera, maahiya na aaya
Ranjhana na aaya mera, maahiya na aaya
Maahiya na aaya mera, ranjhana na aaya
Akhaan da noor vekh ke
Akhaan da noor vekh ke
Akhiyaan cho anju rul de

Seeing the color of water,
tears roll down my eyes
my lover didn't come, my beloved didn't come..
seeing the glow of the eyes,
tears roll down my eyes..

Kamli ho gayi tere bina aaja ranjhan mere
Baarish barkha sab kuch beh gayi, aaya nahi jind mere
Akhaan da noor vekh ke
Akhiyaan cho anju rul de

I went mad without you, come o my love,
all the rain flowed away, nothing stayed in my heart,
seeing the glow of eyes,
tears roll down my eyes..

Kotthe utte beh ke akhiyaan milaunde
Na jaana main tu kabhi chhod
Tere utte marda, pyaar tenu karda
Milega tujhe na koi aur
Tu bhi aa sabko chhod ke
Tu bhi aa sabko chhod ke
Meri akhiyaan cho anju rul de
Akhiyaan cho anju rul de

on the roof our eyes meet,
I don't have to leave you ever..
I fell for you, I love you,
You'll not find anyone else (so much loving)
You too come, leaving everyone..
You too come, leaving everyone..
tears roll down my eyes..
tears roll down the eyes..

Pani da rang vekh ke
Akhiyaan cho anju rul de...

Source : http://www.bollymeaning.com/2012/04/paani-da-range-vekh-ke-lyrics.html

Pani Da Rang from Vicky Donar

Saadi Gali Aaja :: Ayushman Khurana

Ve Haaniyaan | Danny

Lyrics By: Paulo Sergio Carvalho

Hey girl, you're looking mighty fine
Kya tum free ho, thoda sa time?
Damn girl, you're making my heart sway
The way you move, I forget what to say

How 'bout a walk just you and me
No rush, bas tu aur main hi sahi
Let’s laugh, let’s breathe, let's take it slow
Through New York streets where dreams can grow

If that sounds good to you, meri jaan
Let’s write our tale with our own daastan
No need for scripts or movie lines
Just your hand holding mine

Let me take you to the Candy Store
Buy you anything you want and more
Louis Vuitton, Chanel, Hermès, Gucci
Tum jaisi ho, woh bhi kehde "who's she?"

Let me wrap you in a silk embrace
Bindi glowing on your face
I’ll be the boy who gives you more
So let me take you to the Candy Store

You’re sunshine in a summer dress
With kajal eyes and quiet finesse
Your jhumkas swing with every laugh
Girl, you got that filmi craft

Let’s ride the subway holding tight
Then rooftop chai beneath moonlight
No gold compares, no diamond shines
Like you just saying “you’re mine”

A whisper soft: “Main hoon yahin”
And suddenly the world feels serene
You and me, no filter, no game
Just two hearts calling each other’s name

Let me take you to the Candy Store
Buy you anything you want and more
Louis Vuitton, Chanel, Hermès, Gucci
Tum ho meri rani, not just my cutie

Let me dress you in Paris couture
With every look, I fall more for sure
I’ll be the boy who gives you more
So let me take you to the Candy Store

Tera haath ho toh raasta asaan hai
Jahan tu ho, wahi toh meri jaan hai
I don’t need riches, but I’ll still give
The kind of love that’s made to live

Let me take you to the Candy Store
Not just brands — but love that’s pure
Laughter, sarees, heels and grace

Forever starts in your embrace
Let me spoil you, heart and soul
You and me, we’re on a roll
Girl, your love’s what I adore
So come with me… to the Candy Store

Saadi Gali Aaja :: Ayushman Khurana

PunjabiTumbi

Recent comments

Azka_Abaid

Related tracks