Disfigured - June 2024 - with backing vocal

أهواك - كلامِسك

وماذا لو تلاقينا ، 
بحُبٍ بعد أن كانت ، قبائلهم تفرّقنا !؟
وتُبعدنا .. بكرهٍ كي تمزقنا !
وكُنا نحتمي خوفًا ، على ذكرىً تجمّعنا ..
وماذا لو تلاقينا ؟

سأمسكِ كفّك الأيمن ، أقبلهُ ولا أخجل .. 
وأحضنهُ لأخبرهم ، بأن الحب أن تفعل !
بأن الحب أن نُقتل ، ونُصلب فوق بستانٍ .. 
لنُسقي الزهر من دمِنا ، فزهر الحب لا يذبل !!
وماذا لو تلاقينا ؟

سأطلب موعدًا معكِ ، كما كنا ..
أقبل خدكِ شغفًا وحبًا حجمهُ الدنيا ..
أكرر كل ما كنا ، طوال الأمسِ نفعلهُ !
نعيد الحب في ولعٍ .. كأنا قطّ ما غبنا !
كأن الأمس كابوسٌ !!
وهذا اليوم قد فِقنا !
وماذا لو تلاقينا ؟

على وطنٍ من العشقِ ..
على ليلٍ يغنّينا .. بصوتِ ونكهة الصبحِ !
لننسى كل أوطان الدمار .. 
وأوطانًا قد اجتمعت لترسم صورة الكُرهِ !! 
وماذا لو تلاقينا ؟

وما كنا نخاف فراقنا أبدا ،
وما كنا لنترك بعضنا قطعا ..
وما كانت يداكِ تعود تطلبني ،
يداكِ بكل هذا الخوف تُمسكني .
حبيبي لا تفارقني .. أخاف توقف العمرِ !
أخاف لحبنا وجعًا ، أخاف بأن يعرقلهُ ،
بكل الكرهِ مجتمعي ..
وماذا لو تلاقينا ؟



١٠ - ديسمبر - ٢٠١٦

Hisham | هشام - صليبُ الحُب

كلامِسك - أهواك / Kalamesque - Ahwak 
النسخة العربية عن " Beyoncé - Crazy in love " 

يَرتَسِمُ أمامي مُحَيّاكْ
و أسمَعُ صَوتَ صَداكْ
أرتمي طَوعاً تحت خُطاكْ
مِنكَ الروحُ... مِنكَ هلاكْ
كيف لي ألاّ أنادي...
مَن ألبسَ عُمري سوادِ ؟
أهواكَ... أهواكْ
لا تهواني... يكفي جفاكْ
انشِلني مِن لهيبِ النّارِ
هيّا ادنُ إنّي أراكْ
انشِلني حُبُّكَ أعياني
قُل لي لماذا أهواكْ
انشِلني مِن لهيبِ النّارِ
و ارأف بِمَن تَرجّاكْ
أهواكَ أنا أهواكَ
دهراً أنا أهواكْ
حينَ يصيرُ اللَّيلُ نَهارْ
و يسودُ في الأفُقِ قِفارْ
تَترامى أمامي الأفكارْ
أنتَ أَمِ البَهجةَ أختار ْ؟
ذهني صارَ في ذهانِ
مِن فَرطِ الحُبِّ يُناجي
أهواكَ... أهواكْ
لا تهواني... يكفي جفاكْ
انشِلني مِن لهيبِ النّارِ
هيّا ادنُ إنّي أراكْ
انشِلني حُبُّكَ أعياني
قُل لي لماذا أهواكْ
انشِلني مِن لهيبِ النّارِ
و ارأف بِمَن تَرجّاكْ
أهواكَ أنا أهواكَ
دهراً أنا أهواكْ
انشِلني مِن لهيبِ النّار
أهواك

When I imagine your face before my eyes
And I hear your voice echoing
I throw myself at your feet
For you’re my soul… my damnation!
How am I not supposed to call out for you…
While you’re the one who painted my life in black?
I adore you… even though you don’t love me back
Enough of this harshness!
Pull me out of the flames
Pull me… Your love has struck me sick
Come closer… I can see you
Tell me, why do I love you this much?
Pull me out of the flames
Have mercy on me, I beg you
I adore you, I adore you
Forever, I will adore you
When the night turns into day
And the land becomes arid
My mind starts racing with thoughts
Do I choose you over my happiness?
I’m in a state of psychosis
I’m having conversations with you in my mind
I adore you… even though you don’t love me back
Enough of this harshness
Pull me out of the flames
Come closer… I can see you
Pull me… Your love has struck me sick
Tell me, why do I love you this much?
Pull me out of the flames
Have mercy on me, I beg you
I adore you, I adore you
Forever, I will adore you
Pull me out of the flames
I adore you 

رابط الصفحة الرسمية 
https://m.facebook.com/Kalamesque/

Kalamesque - Ahwak Crazy in Love  - ft. Zaid Kandah   أهواك - كلامِسك

كلمات : نوره الحوشان
الحان: راشد محمد
غناء: أمل
توزيع : منتصر محمد علي
مكس وماستر : اومكس
تم التنفيذ الموسيقي والتسجيل والمكس في
استوديوهات ساوند سيتي - الرياض
@SoundCtiyKSA
منتج موسيقي
اومكس
Music Producer : OMIX MUSIC


إنتاج:
8ies Studios
info@8iess.com

أغنية تقتلني بنعومة - Killing me softly by Frank Sinatra مترجمة.mp3

DARK🖤

Recent comments

sol

Ji

User 562464196

علي حبوه

Related tracks