Sad : folk

This demo was primarily created with the virtual instrument: "1969 Steinway Legacy Piano" - exclusively available at www.8dio.com

Music by Bill Brown

For licensing information go to: www.billbrownmusic.com

----------------------- 

©2014

Follow us on Facebook: www.facebook.com/8dio.productions, www.facebook.com/8Dawn
Follow us on Twitter: twitter.com/8dio
Follow us on YouTube: www.youtube.com/user/8dioproductions

8Dio 1969 Legacy Piano: "In 1969" by Bill Brown

درباره‌ی این قطعه: «شِمشال» سازی است شبیه و هم‌خانواده‌ی نی، که شکل فلزی آن در مناطق کردنشین ایران، عراق، ترکیه و... مرسوم است. نوای محزون و منحصربه‌فرد این ساز، چیزی میان نوای نی و فلوت است، اما به نظرم زخمی‌تر از نغمه‌ی نی است و وحشی‌تر از صدای کنترل‌شده‌ی فلوت. 
تصحیح:
کاری از امید شیخ‌‌محمد - ع.ج.سگرمه
از آلبوم گردشی در موسیقی فولکلوریک کردی - شمشال و ارکستر

Shemshal - قطعه‌ی ارکسترال برای ساز شمشال

Vocal: Master M.R. Eshaghi          آواز :  استاد محمد رضا اسحاقی           
Music: Arya Aziminejad                       موسیقی : آریا عظیمی نژاد
The Capital 3 (TV Series)                                  ۳  سریال پایتخت                                                            

آواز شکست (Song of Losing)

Khooneye Ma
Album: Blue Flowers

Arranged by Sam Vafaei
Mixed by Salmak Khaledi
Piano & Keyboard: Sam Vafaei
Cello: Greg Weeks
Flute: Anh Phung
Kamancheh: Saeed Kamjoo 

Khooneye Ma / خونه ی ما - مرجان فرساد

هانی - دلتنگی

Music : Arya Aziminejad     موسیقی: آریا عظیمی نژاد
Vocal : M-R Eshaghi          خواننده: محمد رضا اسحاقی 




Folk Love Song - عاشقانه فولکلور


Rami Rais : Lead singer , Composer , Guitarist
Ghazal Shashaa : Lead singer
Hasan Qayet : Bass guitar
Saif Abu Rabe3a : back vocal , Photographer
Khalid Mustafa : Music Arranger
Mix down & Digital master : Plan B studios
Produced By Khalid Mustafa 

[ مُغرم - فوْضى ]

Vocal: Mohammadreza Shajarian
Ney: Jamshid Andalibi
Trumpet: Ibrahim Maalouf

Piano, Back Vocal, Electric Guitar, Composition: Mahan Farzad

Cold Silence Of Time (سکوت سرد زمان)

گروه جاده‌ی ابریشم
 کیهان کلهر، یو یو ما، ...‌
Colin Jacobsen :ساخته‌ی

Atashgah - Kayhan Kalhor | آتشگاه - کیهان کلهر

My Mash Up in May 7th
(Mash up Olafur Arnalds, Abdolrahim Karami)

بکُش با تیر مژگون خار و زارم 
بکَش نقش ِکمان اندر مزارم

که تا هر مسلمی داند که من هم
شهیدِ شیوه‌یِ ابروی یارم 

مرا زاریِ دل بی‌سبب نیست 
مرا آسودگی در روز و شب نیست

Minimal  Sharveh- شروه خوانی

My Mash Up July 31st
Olafur,Shajarian,Meshkatian Mashup)
دیدی ای دل که غم عشق دگربار چه کرد
چون بشد دلبر و با یار وفادار چه کرد
آه از آن نرگس جادو که چه بازی انگیخت
آه از آن مست که با مردم هشیار چه کرد
اشک من رنگ شفق یافت ز بی‌مهری یار
طالع بی‌شفقت بین که در این کار چه کرد

نرگس جادو

The Little Rusty Brains
تیتراژ پایانی فیلم مغزهای کوچک زنگ‌زده
خواننده و آهنگ‌ساز: رضا کولغانی
ترانه: احسان گودرزی
تنظیم: بامداد افشار

Musicema.com

The Little Rusty Brains

رضا کولغانی - مغزهای کوچک زنگ زده

Rastak Band - Gole Pamchal
گروه رستاک - گل پامچال
|
خرید آلبوم بهار: https://bit.ly/2l2AmLX
آلبوم بهار اثر جدید گروه رستاک است. این گروه پیش‌تر آلبوم رنگواره‌های کهن را منتشر کرده بود. قطعات آلبوم حاضر اکثرا ترانه‌های محلی و شاد هستند و حال و هوایی بهاری دارند. گروه رستاک این آلبوم را به زنان سرزمین ایران تقدیم کرده‌اند.
|
درباره ی ترانه ی گل پامچال:
نویسنده: سید جعفر مهرداد

این ترانه اولین بار در جشن باشکوهی در«حزب ایران» رشت در آستانه ی نوروز 1330 خوانده شد و مورد استقبال زیاد قرار گرفت. این جشن به مناسبت تأیید «ملی شدن نفت در سراسر کشور» از طرف مجلسین شورا و سنا برگزار شده بود.

در سال 1355 (2535 شاهنشاهی) به مناسبت سی و هفتمین سال رادیو، نوارهایی از طرف این سازمان با قید نام ترانه، آهنگساز، شاعر، و خواننده هر نوار انتشار یافت. درمورد ترانه ی گل پامچال آهنگساز (محلی)، شاعر (ایرج دهقان)، خواننده (روح بخش) اعلام شده بود. بنا به توصیه ی دوستان و تأکید دوست هنردوست جناب آقای اسماعیل گلشنی لازم دیدم که طی نامه ای به مدیریت هماهنگی برنامه های سازمان رادیو تلویزیون، موضوع را پی گیری کنم. فتوکپی این نامه ضمیمه است. از طرف مدیریت هماهنگی با وجود مراجعه ی مکرر جوابی دریافت نکردم. ظاهراٌ به بعضی از متصدیان، دستگاه نمی خواست با ارسال جواب برای من ایجاد «حقوقی» کند.

احتمالا اشتباه در اعلام نام (ایرج دهقان) از آنجا ناشی شده بود که خواننده ترانه یک بار در دنبال اجرای آن چند بیت شعر از ایشان را به آواز خوانده بود. آقای ایرج دهقان از شعرای باذوق ایران و اهل شیراز است و کارشان ارتباطی با ترانه و آهنگ گیلکی ندارد. با کمال تأسف ایشان هم مسأله را مسکوت گذاشتند و دلیل این سکوت هنوز هم بر من معلو

شعر:
1

گل پامچال، گل پامچال،

بیرون بیا، بیرون بیا،

فصل بهارا، فصل بهارا

شکوفان، شکوفان،

غنچه واکوده، غنچه واکوده،

بلبل سردارا، بلبل سردارا

عزیز فصل بهارا، تی چومان گوشه دارا،

تره خال مزه دارا، الان موقع کارا

ویریز کاول اوسانیم، دانه واشانیم، امی تو مبجارا

2

ما تاب شبان، ما تاب شبان،

آیما آیم، آیما آیم،

آیم تی کوتی ور، آیم تی کوتی ور

تره قربان، تره قربان،

تی چما حیران، تی چما حیران،

تی بلا به می سر، تی بلا به می سر،

بشم قربان دلبر، بلاگردان دلبر،

می هم پیمان دلبر، می عزیز جان یارا

ویریز کاول اوسانیم، دانه واشانیم، امی تو مبجارا

3

آفتاب گله ، آفتاب گله ،

بیرون بامو ،بیرون بامو،

ده ویری ویری کر، ده ویری ویری کر،

جه خروسان ، جه خروسان،

می آرام جان، می آرام جان،

گردم تی خانه دور، گردم تی خانه دور،

ویری می آرام جانا، بنازم تی نرگسانا،

تی زلفان بنفشه مانا، بره می تاب و قرارا

ویریز کاول اوسانیم، دانه واشانیم، امی تو مبجارا

ترجمه ی فارسی

1

گل پامچال، بیرون بیا، فصل بهار است.

شکوفه ها غنچه باز کرده و بلبل بر روی درخت است.

عزیز فصل بهار است، چشمان تو گوشه دار است.

برای تو خال برازنده است، الان موقع کار است

برخیز، خیش برداریم، در کشتزارمان دانه بکاریم

2

در شب های مهتابی، به طرف انبار برنج خانه ات (کوتی) می آییم.

قربان توام، سرگشته ی چشمان توام، بلای تو به جان من.

به قربان دلبر می روم، بلاگردان دلبرم،

هم پیمان دلبرم، ای یار عزیز چون جان من

برخیز خیش برداریم، در کشتزارمان دانه بکاریم.

3

خورشید بیرون آمده است. ای دختر از خواب برخیز

از سپیده دم (خروس خوان)، ای آرام جان، به دور خانه ی تو می گردم

برخیز آرام جان من، نرگسان (چشمان) تو را بنازم،

زلف تو مانند بنفشه است، تاب و قرار مرا می برد

برخیز، خیش برداریم، در کشتزارمان دانه بکاریم.

Bahar (@MusicKhane)

Rastak Band - Gole Pamchal | گروه رستاک - گل پامچال

. . . در اینجا
دانلود: https://t.me/haataarii/67
کاری از حامد طاری
با صدای احمد شاملو و محمدرضا شجریان
صدای احمد شاملو از شعرخوانی او در "شب‌های گوته" است
صدای استاد شجریان هم برای یادمان استاد آذر در تالار وحدت دانشگاه تبریز است
موسیقی: Steven Gutheinz 
|
طراح کاور: حامد طاری
|
در اينجا چار زندان است
به هر زندان دو چندان نقب
در هر نقب چندين حجره
در هر حجره چندين مرد
در زنجير

از اين زنجيريان
يک تن، زنش را در تب تاريک بهتاني
به ضرب دشنه اي کشته است

از اين مردان
يکي، در ظهر تابستان سوزان
نان فرزندان خودرا
بر سر برزن، به خون نان فروش سخت دندان گرد
آغشته است

از اينان، چند کس
در خلوت يک روز باران ريز
بر راه ربا خواري نشسته اند
کساني، در سکوت کوچه
از ديوار کوتاهي به روي بام جستند
کساني، نيم شب
در گورهاي تازه
دندان طلاي مردگان را مي شکسته اند

من اما هيچ کس را
در شبي تاريک و توفاني نکشتم
من اما راه بر مردي ربا خواري نبستم
من اما نيمه هاي شب ز بامي بر سر بامي نجستم 

در اين جا چار زندان است
به هر زندان دو چندان نقب و
در هر نقب چندين حجره
در هر حجره چندين مرد در زنجير

در اين زنجيريان هستند مرداني
که مردار زنان را دوست مي دارند
در اين زنجيريان هستند مرداني
که در رويايشان هر شب زني
در وحشت مرگ از جگر بر مي کشد فرياد
 
من اما در زنان چيزي نمي يابم
- گر آن همزاد را روزي نيابم ناگهان، خاموش -
من اما در دل کهسار روياهاي خود
جز انعکاس سرد آهنگ صبور اين علف هاي بياباني
که ميرويند و مي پوسند و مي خشکند و مي ريزند
با چيزي ندارم گوش

مرا گر خود نبود اين بند
شايد بامدادي همچو يادي دور و لغزان
مي گذشتم از تراز خاک سرد پست

جرم اين است

جرم اين است

احمد شاملو و محمدرضا شجریان | در اینجا چار زندان است

Sha`am O Shab

Words and Music by Peyman Salimi
Artwork by Shadi Yousefian

Raghs-e Nahang-ha

Mo Si To

بازخوانی لالایی کُردی  استاد مظهر خالقی

خواننده حسام ناصری

برای دانلود می‌تونین عضو کانال تگلرام
https://t.me/songinmyhead
بشید.

Single

Lay Laya (Kurdish Lullaby)

"او می‌رود"
دومین قطعه از «پروژه‌ی دیار» بر اساس غزلی از سعدی
آواز : حسین پیرحیاتی - نوا پیری
موسیقی : کوشا وحدتی - ماهان فرزاد

Sad : folk

svlimi