Жадан і Собаки - Ріка

סודות השמיים – שירו של אליוט (ספר 3: "התעלומה השוויצרית: סודות האלפים")
מילים מאת קתי וורשו, תרגום ולחן שי אהרונוב


גבוה בהרים, היכן שהנשרים מתגוררים,
אליוט חולמת, עם הרוח בשערה.
מנועי סילון מזמזמים, העולם מרגיש חי,
מסע מתגלה, היא מוכנה לצלול.
ממבט תא הטייס, היא תופסת עמדה,
עם רוח האגדות, היא תכבוש את הארץ.
לחישות סבה מהדהדות בראשה,
סיפורי השמיים, לאוצר שתמצא.
[פזמון]

הו, זו התעלומה השוויצרית, מסתורין לא מסופר,
סודות האלפים, היכן שהאמיצים והנועזים.
עופי גבוה, אליוט, תני לחלומותייך להמריא,
בשמיים הרחבים, את מגדלור של אור.

ממטוסים עתיקים ללב שלא מוותר,
כל לקח שנלמד, היא מוכנה להתחייב.
דרך עננים וצללים, היא תשבור כל חוק,
בריגוש המרדף, היא תעלה ותגיע רחוק.
סיפורי סבה מציתים את האש,
עם כל עלייה, היא מגיעה גבוה יותר.
דיוק ותשוקה בכל תוכניות הטיסה,
אישה של אומץ, עמדה של חלוצה.

הו, זו התעלומה השוויצרית, מסתורין לא מסופר,
סודות האלפים, היכן שהאמיצים והנועזים.
עופי גבוה, אליוט, תני לחלומותייך להמריא,
בשמיים הרחבים, את מגדלור של אור.

מעל הפסגות, היכן שהאופק זוהר,
אליוט מוצאת מטרה, היא רודפת אחר חלומה.
עם כל פעימת לב, היא רוקדת באוויר,
מתגברת על הסיכויים, היא שוברת שיאים.
המורשת לוחשת, זה עכשיו או לעולם לא,
בסיפורי השמיים, היא מחויבת למצוא.

הו, זו התעלומה השוויצרית, מסתורין לא מסופר,
סודות האלפים, היכן שהאמיצים והנועזים.
עופי גבוה, אליוט, תני לחלומותייך להמריא,
בשמיים הרחבים, את מגדלור של אור.

אז הנה למסע, לשמיים שמחכים,
אליוט, יקירתי, את תשני את גורלך.
עם אומץ ורוח, המריאי אל השחקים,
בלב האלפים, תמצאי את האור שלך.

סודות השמיים - שירו של אליוט

Вірш – Михайль Семенко 
Музика – Андрій Войтюк 
Аранжування – Сонячна машина
Запис, зведення та мастеринг – Сергій Тягнирядно
Запис здійснено на студії звукозапису Crystal Sound
фото - http://litakcent.com/2012/12/27/myhajl-semenko-vid-futuryzmu-do-teroryzmu/

СЬОГОДНІ
Я сьогодні курю і курю папіроси 
Я сьогодні смутний 
Я сьогодні смутний я сьогодні 
смертельно смутний 
Бо люблю її коси
Вечір притих зачарований місяцем сонним 
Де самотить наш парк 
Я сьогодні не там ах я хочу у парк 
Хочу бути розмовним
Але буду мовчать поки прийде четвер 
Кілька стоскнених день 
Бо не можу ж я перший — який зараз день 
Місяць вечір завмер
За одною — одна — я курю папіроси 
Я сьогодні смутний 
Я сьогодні смертельно смертельно смутний 
Я люблю її коси.
29. VIII. 1916. Владивосток
Михайль Семенко (1892-1937)

Сьогодні

Саунд-продюсер: Мілош Єліч
Запис: Studio Boutique888
Зведення: Alex Hellfire
Мастерінг: Студія ФДР

"Прокидаєшься
Сонний та завжди сумний
Йде твій день безцільно
Але змінюється все вночі

Ти пручаєшься 
Всьому що оточує
Час пливе повільно
Розклад в день настрій псує

Напружені м'язи
Готовий? Давай біжи!

Місто спить і ти один
Той що так
Сприймає рідний дім
Ніч стирає те
Від чого тріщить голова!
Далі мчиш по вулицях
Там де в день
Біжить твоє життя
Коли ніч звільняє
Всі твої почуття!

Коли ти на взводі
Андреналіну вибух, у скронях тиск
Бьється серце вільно
Зворотній відлік і ти летиш

Невзмозі триматись
Педалі давай крути!

Місто спить і ти один
Той що так
Сприймає рідний дім
Ніч стирає те
Від чого тріщить голова!
Далі мчиш по вулицях
Там де в день
Біжить твоє життя
Коли ніч звільняє
Всі твої почуття!

Коли ніч минає
Сходить сонце гаснуть вогні
Засинаєш швидко
І знов те саме уві сні
Давай на газ дави!

Місто спить і ти один
Той що так
Сприймає рідний дім
Ніч стирає те
Від чого тріщить голова!
Далі мчиш по вулицях
Там де в день
Біжить твоє життя
Коли ніч звільняє
Всі твої почуття!"

Місто спить

Повільний Рок-н-Рол

InZhyr

08 ochi tvoi

06 &if U don't love me

04 cocain

01 sex

Ви слухаєте сингл "Запам'ятати" гурту OLES Целюх.

Текст та музика: Олесь Целюх
Музичний продюсер: Петро Чернявський

Олесь Целюх - вокал, акустична гітара,бек-вокал
Дмитро Мацко - електричні гітари, бек-вокал
Юрко Хомік - барабани, тамбурини, шейкер
Артем Бемба - бас-гітара
Петро Чернявський - синтезатори, програмування

Записано в серпні-вересні 2019р. на Jenny Records
Інженер запису: Мар'ян Криськув
Додатковий трекінг, редакції, fx, зведення: Петро Чернявський
Мастеринг: Віталій Телезін, Студія Звукозапису 211
Спеціальна подяка Андрію Надольському та Ростиславу Терешку

01 sex

Qarpa

Recent comments

serdiuk

Related tracks