Andha Khawb-Noon Meem Rashid

Neray Neray Wus We / Chap Tilak / Main Nahi Jana

Dil Dhoondta Hai Phir Wahi

Mere Humdum Mere Dost
Urdu Poetry by Faiz Ahmed Faiz
Beautifully Recited

Mere Hum Dum Mere Dost - Faiz Ahmed Faiz

Sajda Kar Ke Qadam - E-yaar Pe Qurbaan Hona - Farid Ayaz Qawwal

Here is a beautiful rendition of Man Khake Kafe Paye by Subhan Ahmed Nizami & Brothers. If you want to listen more of their renditions, visit this user who has uploaded great quality videos: https://vimeo.com/user34179970

Here are lyrics, and translation by Musab Bin Noor:

Mun khaake kafe paaye rindaane kharabaatam
Qurbaane lab-e-laal-e-janaan-e-kharabaatam

Dil reshi o be kheshi shud ain-e-namaaz-e-mun
Dar qiblae abrooe khubaane kharabaatam
 
Mun aainae yaarum, ganjeenae asraarum
Hairat zadae ishqam mun shaane kharabaatam
 
Een khirqae hasti ra dar maekada-e-vehdat
Sad baar girau kardam uryaane kharabaatam
 
Een tauba-o-taqwa shud az Jami-e-be-deene
Dar kooe Malamaati, hairaane kharabaatam
 
  
I am as the dust beneath the feet of the drunkards of Kharabaat
Sacrificing myself for the ruby-red lips of the heartthrobs of the Kharabaat
 
My prayer consists of tormenting my heart and negating my Self
As I turn my face towards the arched eyebrows of the beauties of the Kharabaat
 
I am as a mirror for my Beloved, I am a treasure-chest full of secrets
Smitten by the wonders of Love, I am the pride of the Kharabaat
 
This robe of Self , in the tavern of Unity
A hundred times I cast away, I am naked in the Kharabaat
 
All this piety and supplication from the heretic Jami
Living in the den of the Malaamatis? I am wonderstruck in the Kharabaat


Man Khake Kafe Paye - Subhan Nizami

Munshi Raziuddin & Farid Ayaz
Sanjan Nagar Institute
1997

Bohat Kathin Hai

Ghar Nari Ganwari

Agar Beenam Shab E Nagaah - Kalam  Bu Ali Qalandar (Panipat )

A poem from Naqsh-e-Faryadi produced by Abid Mehmood 

Ghar Nari Ganwari

QAUL BLOG

Related tracks