詩超絆/Utakotoba - Indonesian Translyric
. 
Original by MyGO!!!!!
Lyricist : Fujiwara Masaki
Composition/Arrangement : Hasegawa Daisuke
MyGO!!!!! debut song
.
Vocal, Mixing, Translyric by Me
Art by Bakpieya
YT : https://www.youtube.com/watch?v=cV3mescojWU
.
Di tengah jalan penyebrangan, 
Di antara sibuk keramaian
Hanya dirikulah yang telihat
Melangkah tiada arah

Lagu terkenal tidak ada yang
Mengenai orang sepertiku
Hey tolong jangan cemooh aku
Di dalam sudut pandangmu

Lagi lagi kupendam suaraku
Dan kutelan emosiku
Dengan draft yang tak terselesaikan 
Ah, itulah caraku habiskan malamku...

Demi diriku, hanya itu, 
hanya itu yang aku punya
Curahan ucapan demi mencari jalan keluar
Semoga sampai pada hatimu
Dan mengobati jiwa terlukamu
Diriku yang begini meneriakkannya di sini
Lagu Bintang yang tersesat...

Mengapa yang terus ditanyakan
Itu mengenai masa depan?
Diriku yang di sini sekarang
Tak akan diperhatikan

Abaikan hati ini yang tidak
cocok dengan meriah dunia
Jangan coba menjanjikan esok
hariku nantinya cerah

Debu bintang yang tidak diandalkan
Berkilau di langit malam
Gugup, goyah, kehilangan arah
Ah, yang tersesat itu sebenarnya aku

Diriku akan jadi aku hanya itu yang aku bisa
Tak akan ku bisa menjadi seperti orang lain
Kenapa aku harus menanggap
Pedih hari ini hari yang suram?
Tersandung juga pasti 
Aku akan terus berjuang
Lagu Bintang yang Tersesat

Demi diriku, hanya itu, 
Hanya itu yang aku punya
Tetesan air mata melahirkan lirik lagu baru
Kita berdua pun juga sama, mendapatkan tusukan hati yang sama
Demi kau yang bergemang 
aku teriakan di sini

Lagu Bintang yang Tersesat...

迷星叫/Mayoiuta [Indonesian Translyric]

詩超絆/Utakotoba - Indonesian Translyric
.
Original by Yorushika
Lyricist, Composition, Arrangement : n-buna
Instrumental Arrangement by : Highkara Sound
(https://youtu.be/rQzv8SwdG-s?si=6ePKGgoOgpcueszF)
.
Vocal, Mixing, Translyric by Me
Art by Bakpieya
.
Pada tubuh ini, bawah tenggorokan
Andaikan terdapat sebuah hati berarti
Kau berada di sini

Sejak dulu kala diriku mengerti
Semakin tua diriku semakin pula ku
Lupakan wajahmu

Pada tubuh ini, dalam tenggorokan
Aku ingin tahu kapan ucapan ku ini 
bisa disuarakan

Jika malam datang seperti ini...

Dengan kenangan yang tak akan gersang
Dan nyanyian yang tak akan menghilang
Janganlah kau lupa
tinggal sedikit lagi saja
Parade kesendirian ini

Sejak dulu kala ku memikirkannya
Kalau selama ini di jarimu terdapat 
Tuhan yang sedang tinggal di sana

Ya, sejak kini, dan sejak kemarin
Sudah semenjak sedari dulu dari lama
Aku paham...

Pada tubuh ini, bawah tenggorokan
Itu hari dimana ku hanya meniru lagumu

Tak akan ku lupa...
Suhu saat engkau telah tidak ada...

Janganlah menggersang wahai kenangan
Janganlah menghilang wahai nyanyian
Sebentar lagi ya, tinggal sedikit lagi saja
Parade kesendirian ini

Paradeku...

パレード/ Parade [Indonesian Translyric]

Original Music by 稲葉曇 (Inabakumori)
MV animation & art by ぬくぬくにぎりめし
Commissioned song for 25-ji, Nightcord de. 
.
Vocal, Mixing, Translyric by Me
Art & Video by Bakpieya 
.
⋆౨ৎ˚⟡˖ ࣪
Siapakah aku? Belas kasihan darimu
Di dalam malam ini buat namaku menghilang

Pemandangan yang di bawah 
permukaan air yang diam
Tidak kusadari (meski telah jadi kabut)
Awan yang melayang (meski tak mengapa)

Hingga lalu hari (Meski tak masalah)
Awan pun melayang

Mengapa diriku langsung jatuh lurus ke bawah 
Demi mencari telapak seseorang
Sembari aku berusaha tetap perhatikan langit

Akulah sang Hujan (hujan hujan hujan)
Yang tak akan bisa jadi orang (orang orang orang)
Yang tahu ketika dirinya tertolak (tolak tolak tolak)
Karena tak bisa kurasa
Pedih yang dirasakan oleh bumi

Akulah sang Hujan...
Hujan yang buramkan dunia (nia nia)
Ini sembari dituntun oleh fajar (fajar fajar fajar)
Hingga aku menjadi resep rahasia 
laut yang terdampar

Akulah sang Hujan...

Sebelum datang kemari
Jangan sampai kau lupa tuk berlatih
Saling berhadapan di laut yang tenang
Pandangan yang beda namun pola yang sama*
Temukan jawaban.
⋆౨ৎ˚⟡˖ ࣪
.
Jika ada yang ingin menggunakan translyric ini, silahkan pakai dengan mencantumkan link video cover ini pada deskripsi video anda.
#vocaloid #projectsekai #utaite #youtaite #coversong

Qiulla Buresya

Popular tracks