Lần nào nghe mình cũng nhói lòng cả...Lục Bắc Thần mãi là hình tượng nhân vật mà mình tâm đắc nhất và hi vọng tương lai mình có thể được như Cố Sơ, may mắn gặp được một người như Lục Bắc Thần ấy.

我等到花儿也谢了_ Em Doi Den Hoa Cung Tan - Tran Qua

有没有人告诉你 - 陈楚生 
yǒu méi yǒu rén gào su nǐ - Chén Chǔ Shēng 
Có ai nói với em chưa - Trần Sở Sinh 

当火车开入这座陌生的城市 
dāng huǒ chē kāi rù zhè zuò mò shēng de chéng shì
Chuyến tàu đã bắt đầu đi vào một thành phố xa lạ... 

那是从来就没有见过的霓虹 
nà shì cóng lái jiù méi yǒu jiàn guò de ní hóng 
Nơi đây tất cả những ánh đèn đều lạ lẫm... 
(霓虹 = màu sắc bầu trời, sắc cầu vồng) 

我打开离别时你送我的信件 
wǒ dǎ kāi lí bié shí nǐ sòng wǒ de xìn jiàn 
Anh mở lá thư em gửi lúc biệt ly 

忽然感到无比的思念
hū rán gǎn dào wú bǐ de sī niàn 
Bỗng nhiên cảm thấy nhớ vô cùng

看不见雪的冬天不夜的城市
kàn bú jiàn xuě de dōng tiān bú yè de chéng shì 
Không nhìn thấy tuyết của mùa đông ở thành phố không có màn đêm

我听见有人欢呼有人在哭泣
wǒ tīng jiàn yǒu rén huān hū yǒu rén zài kū qì 
Anh nghe có tiếng hoan hô hòa vào tiếng khóc

早习惯穿梭冲满诱惑的黑夜
zǎo xí guàn chuān suō chōng mǎn yòu huò de hēi yè 
Đã sớm quen với sự tấp nập, sự mê hoặc của đường phố về đêm

但却无法忘记你的脸
dàn què wú fǎ wàng jì nǐ de liǎn 
Nhưng cũng không thể quên được khuôn mặt của em

有没有人曾告诉你我很爱你
yǒu méi yǒu rén céng gào su nǐ wǒ hěn ài nǐ 
Có ai đã từng nói với em rằng anh rất yêu em chưa?

有没有曾在你日记里哭泣
yǒu méi yǒu céng zài nǐ rì jì lǐ kū qì 
Có hay không bên trang nhật ký em khóc thầm?

有没有人曾告诉你我很在意
yǒu méi yǒu rén céng gào su nǐ wǒ hěn zài yì 
Có ai đã từng nói với em rằng anh rất băn khoăn?

在意这座城市的距离
zài yì zhè zuò chéng shì de jù lí 
Băn khoăn về khoảng cách của thành phố này....

有没有人告诉你 _Có Ai Nói Với Em Chưa - Trần Sở Sinh(陈楚生 )

Biet Khuc Cho Nhau - Trieu Vy

Nuoc Hoa Co Doc - Ho Duong Lam

Ho Ly Trang

Cang Kho Cang Yeu - Ngo Nhuoc Hy

Giay Phut Em Dem Nhac Hoa Trac Y Dinh - Trac Y Dinh

Co mot thu tinh yeu goi la buong tay

爱江山更爱美人(电视剧《倚天屠龙记》片尾曲)  Yeu Giang Son Cang Yeu My Nhan - Ly Le Phan

如果两个人的天堂 Nếu như thiên đường của đôi ta
象是温馨的墙 giống như một bức tường hoa
囚禁你的梦想 giam hãm mơ ước của em
幸福是否象是一扇铁窗 Hạnh phúc phải chăng là cánh cửa vững chắc
候鸟失去了南方 khiến loài chim lạc hướng khí bay về phương Nam.
如果你对天空向往 Nếu như em nhìn lên bầu trời
渴望一双翅膀 khát khao có một đôi cánh
放手让你飞翔 anh sẽ buông tay để em được bay đi
你的羽翼不该伴随玫瑰 Đôi cánh của em đừng như những đóa hồng
听从凋谢的时光 lụi tàn theo bước thời gian
浪漫如果变成了牵绊 Nếu như lãng mạn trở thành điều vướng bận
我愿为你选择回到孤单 thì anh nguyện vì em quay lại với nỗi cô đơn
缠绵如果变成了锁链 Nếu vương vấn trở thành xiềng xích
抛开诺言 Anh sẽ vì em từ bỏ ước thề

有一种爱叫做放手 Có một thứ tình yêu gọi là chia tay
为爱放弃天长地久 Vì mà từ bỏ giấc mơ thiên trường địa cửu
我们相守若让你付出所有 Nếu việc ta níu giữ nhau khiến em mất đi tất cả
让真爱带我走 Hãy để tình yêu chân thật đưa anh đi

有一种爱叫做放手 Có một thứ tình yêu gọi là chia tay
为爱放弃天长地久 Vì mà từ bỏ giấc mơ thiên trường địa cửu
我的离去若让你拥有所有 Anh ra đi bình yên để em có tất cả
让真爱带我走 说分手 Hãy để tình yêu chân thật giúp anh nói chia tay

为了你 失去你 Vì em mà mất em
狠心扮演伤害你 Đành nhẫn tâm làm kẻ khiến em tổn thương
为了你 离开你 Vì em mà rời xa em
永远不分的离去 Sự rời xa mãi không chia lìa

有没有人告诉你 _Có Ai Nói Với Em Chưa - Trần Sở Sinh(陈楚生 )

Chung Studio

Recent comments

uyn

Related tracks