𝐒𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞 : 𝐥'𝐚𝐧𝐝𝐫𝐨ï𝐝𝐞 à 𝐡𝐚𝐮𝐭𝐞s 𝐭𝐞𝐦𝐩é𝐫𝐚𝐭𝐮𝐫𝐞s

Pendant plusieurs mois, Polaire a infiltré les nuits lyonnaises, goûté les substances, observé les danses, questionné les genres et partagé les plaisirs humains. En racontant l’autre, la machine se raconte : ses récits vous donneront accès à son fonctionnement le plus intime.

Texte et voix : Elise Bonnard
Mise en son et Musique : Nicolas Fliti @marie-antoinette-53

Chroniques lyonnaises du presque futur #1

𝐌𝐚𝐢 : 𝐄𝐧 𝐯𝐞𝐢𝐥𝐥𝐞

Pendant plusieurs mois, Polaire a infiltré les nuits lyonnaises, goûté les substances, observé les danses, questionné les genres et partagé les plaisirs humains. En racontant l’autre, la machine se raconte : ses récits vous donneront accès à son fonctionnement le plus intime.

Texte et voix : Elise Bonnard
Voix invitées : Arsène Marquis et Wendy Delorme
Mise en son et Musique : Nicolas Fliti @marie-antoinette-53

Chroniques lyonnaises du presque futur #9

𝐄𝐭é : 𝐥𝐞 𝐝𝐞𝐫𝐧𝐢𝐞𝐫 𝐫ê𝐯𝐞 𝐝𝐞 𝐥'𝐚𝐧𝐝𝐫𝐨ï𝐝𝐞

Pendant plusieurs mois, Polaire a infiltré les nuits lyonnaises, goûté les substances, observé les danses, questionné les genres et partagé les plaisirs humains. En racontant l’autre, la machine se raconte : ses récits vous donneront accès à son fonctionnement le plus intime.

Texte et voix : Elise Bonnard
Mise en son et Musique : Nicolas Fliti @marie-antoinette-53

Chroniques lyonnaises du presque futur #10

𝐎𝐜𝐭𝐨𝐛𝐫𝐞 : 𝐋𝐞𝐬 𝐫é𝐚𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐬𝐭𝐢𝐦𝐮𝐥é𝐞𝐬 𝐝𝐞 𝐥'𝐚𝐧𝐝𝐫𝐨ï𝐝𝐞

Pendant plusieurs mois, Polaire a infiltré les nuits lyonnaises, goûté les substances, observé les danses, questionné les genres et partagé les plaisirs humains. En racontant l’autre, la machine se raconte : ses récits vous donneront accès à son fonctionnement le plus intime.

Texte et voix : Elise Bonnard
Mise en son et Musique : Nicolas Fliti @marie-antoinette-53

Chroniques lyonnaises du presque futur #2

𝐍𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞 : 𝐥𝐞 𝐜œ𝐮𝐫 𝐝𝐞 𝐥'𝐚𝐧𝐝𝐫𝐨ï𝐝𝐞

Pendant plusieurs mois, Polaire a infiltré les nuits lyonnaises, goûté les substances, observé les danses, questionné les genres et partagé les plaisirs humains. En racontant l’autre, la machine se raconte : ses récits vous donneront accès à son fonctionnement le plus intime.

Texte et voix : Elise Bonnard
Mise en son et Musique : Nicolas Fliti @marie-antoinette-53

Chroniques lyonnaises du presque futur #3

𝐃é𝐜𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞 : 𝐋𝐞𝐬 𝐫é𝐚𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐭𝐫𝐨𝐮𝐛𝐥é𝐞𝐬 𝐝𝐞 𝐥'𝐚𝐧𝐝𝐫𝐨ï𝐝𝐞

Pendant plusieurs mois, Polaire a infiltré les nuits lyonnaises, goûté les substances, observé les danses, questionné les genres et partagé les plaisirs humains. En racontant l’autre, la machine se raconte : ses récits vous donneront accès à son fonctionnement le plus intime.

Texte et voix : Elise Bonnard
Mise en son et Musique : Nicolas Fliti @marie-antoinette-53

Chroniques lyonnaises du presque futur #4

𝐉𝐚𝐧𝐯𝐢𝐞𝐫 : 𝐋𝐞𝐬 𝐚𝐜𝐜𝐞𝐬𝐬𝐨𝐢𝐫𝐞𝐬 𝐝𝐞 𝐥'𝐚𝐧𝐝𝐫𝐨ï𝐝𝐞

Pendant plusieurs mois, Polaire a infiltré les nuits lyonnaises, goûté les substances, observé les danses, questionné les genres et partagé les plaisirs humains. En racontant l’autre, la machine se raconte : ses récits vous donneront accès à son fonctionnement le plus intime.

Texte et voix : Elise Bonnard
Mise en son et Musique : Nicolas Fliti @marie-antoinette-53

Chroniques lyonnaises du presque futur #5

Claé, schaerbeekoise de 6 ans, nous donne sa vision de la pandémie, ses rêves et ses oracles. Sur des musiques de GregoMondo.

Réalisé par Chloé Despax et Cabiria Chomel

J'ai un remède

Page 11 - Don Quichotte ou journal d’une déambulation sous surveillance - une Épopée documenteuse – Première partie dite tragique (une seconde partie dite mythologique suivra dans le n°2 de RadiOHReille) - Durée : 53mn 39s  / enregistrée et montée entre le 23.04 et le 19.05 - Collage papier carton craie : élodie brochier

Texte, interprétation et réalisation : élodie Brochier
Auteur.e.s additionnel.le.s : Joyce Mansour (les répliques de Joyce la chouette aveugle), Walter Benjamin (les répliques du chien-coryphée) et Franz Kafka (les répliques du Cerf-volant). 
Chansons interprétées : Farai un vers de dreit nien et Pos de chantar m'es pres talenz de Guillaume IX d'Aquitaine, The Maid Freed From The Gallows (traditionnel), Joli mois de mai (traditionnel). 
Musique additionnelles avec l’accord gracieux de leurs auteurs : Scott Arbogast, Moritz Sembritzki et son Magnetic Ghost Orchestra, Brice Duisit, Vincent Dumestre et Le Poème Harmonique.

Don Quichotte Ou Journal D'une Déambulation Sous Surveillance

𝐅é𝐯𝐫𝐢𝐞𝐫 : 𝐥𝐞𝐬 𝐚𝐜𝐭𝐢𝐯𝐢𝐭é𝐬 𝐝𝐞 𝐥'𝐚𝐧𝐝𝐫𝐨ï𝐝𝐞, 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐞 𝟏

Pendant plusieurs mois, Polaire a infiltré les nuits lyonnaises, goûté les substances, observé les danses, questionné les genres et partagé les plaisirs humains. En racontant l’autre, la machine se raconte : ses récits vous donneront accès à son fonctionnement le plus intime. 

Texte et voix : Elise Bonnard
Mise en son et musique : Nicolas Fliti @marie-antoinette-53

Chroniques lyonnaises du presque futur #6

𝐀𝐯𝐫𝐢𝐥 : 𝐌𝐢𝐬𝐞 à 𝐣𝐨𝐮𝐫 𝐝𝐮 𝐬𝐲𝐬𝐭è𝐦𝐞

Pendant plusieurs mois, Polaire a infiltré les nuits lyonnaises, goûté les substances, observé les danses, questionné les genres et partagé les plaisirs humains. En racontant l’autre, la machine se raconte : ses récits vous donneront accès à son fonctionnement le plus intime. 

Texte et voix : Elise Bonnard
Mise en son et Musique : Nicolas Fliti @marie-antoinette-53

Chroniques lyonnaises du presque futur #8

RadiOHReille, revue sonore surréaliste
Ce travail a reçu un prix de la Union Stifftung Saarbrücken / concours 20 mal 1000 en soutien à la création pendant le confinement.
Alors que nous étions contraints de ne sortir de nos domiciles que sous restrictions, la vie pendant le confinement en France s’en est trouvée fort bouleversée. L’idée de réaliser cette revue m’est venue dès le début du confinement en France [du 17 mars au 11 mai 2020], tant était fort mon désir de m’emparer du réel et du présent sous sa forme sonore et sensible et de travailler à partir de cette matière dans les conditions précaires et restreintes qu’imposait la situation. C’est donc en complète autonomie que ce premier numéro de 13 pages sonores a vu le jour. 
J’en suis à la fois l’instigatrice, l’autrice, la principale interprète et la réalisatrice, autant du point de vue dramaturgique que technique. Toutes les prises de son, les montages et les mixages sont de mon fait. 
[Élodie Brochier est une actrice, marionnettiste, performeuse et musicienne.]

RadiOHReille, surrealist sound magazine
This work received a prize from the Union Stifftung Saarbrücken / competition 20 mal 1000 in support of creation during containment.
While we were forced to leave our homes only under restrictions, life during the confinement in France was greatly disrupted. The idea of producing this review came to me as soon as I was confined in France [from 17 March to 11 May 2020], so strong was my desire to seize the real and the present in its sonorous and sensitive form and to work from this material in the precarious and restricted conditions imposed by the situation. It is thus in complete autonomy that this first 13-page sound issue was born. 
I am at the same time the instigator, the author, the main performer and the director, as much from a dramaturgical point of view as from a technical one. All the sound recordings, editing and mixing are all my own doing.
[Élodie Brochier is an actress, puppeteer, performer and musician.]

Don Quichotte Ou Journal D'une Déambulation Sous Surveillance

RadiOHReille

Recent comments

Thierry Bertheault

Related tracks