Composed and produced by Raffaele Daniele Quarta (git, voc)
Bass: Jörg Borchardt; Bruno Ferrara: Vocals; Julie Chiminelli: Chor
Lukas Barucha: Drums; 
(c) 2012 - 2021 by Raffaele E. Quarta
SANGUE ZINGARO
(ZIGEUNERBLUT)
TEXT & MUSIK: RAFFAELE E. QUARTA
© 2012 - ALL RIGHTS RESERVED
Zingaro? Forse ho il sangue zingaro?
Me ne accorgo quando suono per il pubblico
di europea identità.
Zingaro? Meditérraneo Rom,
Che sia Cipro, che sia Marocco,
guardo proprio come uno sciocco
nella mia antichità.
Guarda un po', chi si vede,
Non ti avevo vista mai
Così svestita,
Resta un po' e poi me la dai,
Dai tuoi fraseggi,
Melodia un po' Gipsy Queen
Fata antica dentro te,
Schiava di 'europità'
Vorrei viaggiar, girare il mondo musicá
Ma le mie radici, sono qui da anni ormai!
E allora, e allora, vi mando tutti a Lacio Drom

Sangue Zingaro - Raffaele Quarta Band Ft. Bruno Ferrara

English translation
------------------------
Let me sing
with a guitar in my hand
Let me sing
I am Italian.

Good Morning Italy with your spaghetti
and your partisan for President
with my hand on the radio
and a canary on the window

Good Morning Italy with your artists
with your many American posters
with your songs of love
with kind hearts
with more women still less nuns (more women not becoming nuns?)

Good Morning Italy
Good Morning Mother Mary
with eyes full of sadness
Good Morning God
I know you know I am here.

Let me sing
with a guitar in hand
Let me sing
a song, slowly, slowly
Let me sing
because I am proud
I am an Italian
A genuine/real Italian.

Good Morning Italy who doesn't scare
with peppermint flavored toothpaste
with a pinstripe blue suit
with slow moving Sundays on TV
Good Morning Italy with extra-strong espresso coffee
the new sock from the drawer
with the clean flag (flag that switched sides/flag that was clean)
a 600 (type of car I can't think of)

Good Morning Italy
Good Morning Mother Mary
with eyes full of sadness
Good Morning God
I know you know I'm here.

Let me sing
with a guitar in my hand
Let me sing
a song, slowly, slowly
Let me sing
because I am proud
I am Italian
A geniuine/real Italian.

L'italiano - Adriano Celentano

With my brother Abdel El Oifi on Darabuka from Tunisi, by my ethno metal band "Etniqa" in the 1990s, which bridged a gap between arabic sounds, sicilian folklore, and metal guitars

Vintage 4-Track cassette recording 1999.

I composed the song "Piri Piri" on X-mas 1998, after I ate a cigarette, and I became fever, which gave me Inspiration; Because I was red like a piri piri chili chute, this is the name of this song.

Piri Piri Etniqa - vintage analog recording

copyright by Raffaele E. Quarta
La Veritá e l'unità
Raffaele E. Quarta 8.10.2015
Cantu comu va lu ventu
Non si nasconda la Verità
Che i nostri figli lo sappiano
Cos'è l'unità

L'Altare va scoperchiato
Di chi morì dimenticato
Quello che insegnano a scuola
È stato inventato

Sangu e vilenu ammucciatu
Di sta bastarda unità
Foru interessi di statu
Ca nni ammazzà

Regnu Di Li Du Sicilii
Salottu era d'Europa
Ma a quarcunu nun ci cumminìva
Sta Voluttà

E nni mannàru surdati
Tutti foru decapitati
Prima di Auschwitz e Dachau
Lager ammucciàti

Surdati Vurvuni
Cu Siciliani e Tirruni
Martiri d' Indipendenza
Pi la Libertà

Chiddu chi resta a l'eredi
È un paisi a lu ventu
Va versu la so rovina
E mai si salverà

Cantu comu va lu ventu
Non si nasconda la Verità
Che i nostri figli lo sappiano oggi
Cos'è l'unità

Cantu cu 'n cori lu focu
Non si nasconda la Verità
Ai nostri avi il dispetto
Di questa maledetta unità... Verità

Demo

La Verità E L'Unità -17 Ago16

Mit dem Akkordeon um die Welt: Frankreich

Paris (Teaser)

composed by Raffaele E. Quarta 6th August 2017

Ristretto Per Favore

For my wife Giusy, Song written summer 2000. 
Only acoustic guitar. Recorded today, 5th March 2019

Bluesy For Giusy - Guitar Solo - Raffaele E. Quarta

Aceddi Oscuri - Album "Quale Radio" 2015

Bass: Jörg Borchardt; Sax: Jasmin Gundermann; tamborin: Philip Wienand; Drums: Tim Braun; Vocals, Guitars, Producer, Composer: Raffaele E. Quarta

Quale Radio

Aceddi Oscuri - Popa Raff Band

Vocals greek: Apostoli Zenon; Bass: Jörg Borchardt; Flöte: Jasmin Gundermann; Shaker, Udu Drums: Philip Wienand; Drums: Tim Braun; Vocals, Guitars, Mandolin, Producer, Composer: Raffaele E. Quarta

Bianco

Raffaele E. Quarta Estate 1997
Sizilianisch: Caldu si o biancu [warm bist Du, oh weiss (die Sonne)]
Biancu comu l'estati ca sta arrivannu [weiss wie der bald kommenden Sommer]
Leggiadra farfalla che viene dall' Est
[leichtfüßige Schmetterrling die aus dem Osten kommt]
Di sta terra vinisti [Du kamst in diesem Land, ]
A circari travagliu [um Arbeit zu finden]
Ora nun ci si cchiù [jetzt bist nicht mehr unter uns]
Focu nta lu cori [Feuer im Herzen]
Arabo:
Escemsu baida uaharratu
Baida Keifa asseifi sate hti
Kelfarasciatù el khafifa etie mine sharki
Lakad etiè, adihi alard
Alan batugiad, ne her fil kalb
Strofa 2
Apostoli Chadoulis Autunno 2014
Αγαθό λουλούδι, άσπρο σαν την ανατολή
το όνειρο που ψάχνεις, σε μωσαικό θες να το βρεις
καινή γη που έψαξες για ν` ανοίξεις φτερά
μα σε βρήκε του χάρου η ερημιά
Agatho luludi, aspro san tin anatoli
to oniro pu psachnis, se mosaiko thes na to vris
keni ji pu epsaxes ja n´ anixis ftera
ma se vrike tu charu i erimia
Zarte Blume, weiß wie der Osten
der Traum nachdem du suchst, willst du in einem Mosaik finden
neue Erde nach der du gesucht hast, um deine Flügel zu öffnen
doch die Einsamkeit des Todes hat dich heimgesucht

Bianco - Popa Raff Band

owner of the copyright is Pino Daniele
"putesse essere allero" wie möchte gerne glücklich sein
Bass, Mandolin, Triangel, Shaker, Classical Guitar, Gypsy Style Guitar, Drum Editing, Arrangement, Vocals, Recording by myself

Putesse Essere Allero - Pino Daniele - Cover by Raffaele Daniele Quarta

Piano pop

Se bastasse una canzone - Un'emozione per sempre - Terra promessa

Musical Stuff with my side projects, past experiences, and electric guitar.

Piri Piri Etniqa - vintage analog recording

Raffaele Daniele Quarta

Related tracks