- オツキミリサイタル -
Music and lyrics :: Shizen no Teki-P
Original vocal :: IA
Vocal :: ❉Rainy rose❉
= = = = = = = = = = = = = = = =

ฮึ่ยยยย พีวีมันสวยมากกก ชอบ แต่้ร้องครึ่งหลังไม่ได้ ///w///555
และเนื่องจากไม่สามารถเลือกได้ว่าจะอวยฮิโยริหรือโมโมะ ดังนั้นฮิบิยะน่ะ..
เดี๋ยวเรารับไว้เองก็ได้ค่ะฟฟฟฟ /หลบสหบาทา

ปล.อย่าตั้งใจฟังมากนะคะ เดี๋ยวรู้ว่าเราร้องผิด ฮาาา;___;
ปล สอง. Happy Tanabata!! ใครมีต้นไผ่ก็แขวนใบขอพรกันไปปปป แต่ถ้าไม่มีก็ต้นสัก ต้นคูณ หน้าวัว มะละกอ กระถิน... แขวนแล้วมันจะโรแมนติกมาก ขอยืนยันด้วยเกียรติของเนตรนารี55555555555

オツキミリサイタル/ Otsukimi Recital  【❉Rainy rose❉】

Music＆lyric ： doriko
Original vocal : 初音ミク
Thai lyric : Yunghae
= = = = = = = = = = = = = = =
ถ้าในนี้ปิดโหลดไปแล้ว สามารถโหลดได้จากทางนี้อีกทางนะคะ ;; v ;;
>> http://www.mediafire.com/download/8h6r59ax29p8bxv
= = = = = = = = = = = = = = =

 on Youtube :: http://www.youtube.com/watch?v=LIXLYxiKZ4k

เหล่าคำวิงวอนขอร้องต่อเธอ ให้มันหายลับเป็นช่อดอกไม้...


เนื้อเพลงของyunghaeซัง ฟังครั้งเดียวก็ติดเลยค่ะ 
เป็นเพลงที่เจ็บปวดมากๆ ฮาาา Q-Q

คราวนี้ก็ขอฝากบทเพลงแห่งช่อดอกไม้เอาไว้ด้วยนะคะ!

= = = = = = = = = = = = = = =
ในชีวิตนี้ ก็ยังเวียนวนอยู่ในที่ที่แสนเงียบงัน
ระฆังกังวานเป็นสีซีเปียภายในรูปถ่ายใบนั้­น
ลองมองขึ้นไปยังที่แห่งหนึ่ง บนนภาอันแสนมืดมน
จากที่ตรงนี้ก็ไม่รู้ตัวเองจะมองเห็นอะไรบ­้างไหม

คำตอบนั้น ช่วยบอกฉันสักทีจะได้ไหม
ถ้อยคำนั้น โปรดมาเลือนลบภาพความทรงจำ ที่ปวดร้าวและแสนเดียวดาย
ไม่อยากหวนถึงมันเลย

สีสันมากมายหลากหลายรวมตัว มันเอ่อล้นมาจากตาของฉัน
โปรดอย่าลืมไปได้ไหม ว่ายังมีฉันคนหนึ่งที่ยืนอยู่ตรงนี้
อยากจะวิงวอนขอร้องตัวเธอ ถ้าวันพรุ่งนี้มันยังหมุนและเดินอยู่เรื่อ­ยไป
ทำได้แค่เพียง เอ่ยคำบอกลา

อีกสักครั้ง ถ้อยคำนั้นจะหวนคืนมาได้ไหม
ยามอาทิตย์จะไร้ซึ่งแสง ลบเลือนตัวตนจนตัวฉันค่อยจางหายไป
ไกลห่างจากเธอมากเหลือเกิน
ในแต่ละวันที่หมุนเวียนไป ถ้าหากฉันจะเอ่ยคำคำหนึ่ง
จะทำให้เธอได้พบความสุข ที่ทำให้ยิ้มแย้มได้บ้างไหม?
หากว่าจะเอื้อมไปคว้ามือเธอ ที่เดินลับไป ให้กลับคืนมาได้หรือเปล่า
ทำได้แค่เพียง ร่ำไห้กันไป

ตัวของฉันนี้
ไม่เคยเปลี่ยนแปลงไป...

โดดเดี่ยวเดียวดายหรือหายลับไป ไม่รู้ว่าควรจะทำเช่นไร
ห้วงเวลาที่ผ่านพ้นลาจาก จะได้หวนย้อนคืนมาอีกไหม?
ในที่สุดแล้วเราก็จะไป วิ่งหนีออกจากโลกใบนี้ที่แสนเงียบงัน
ฝันที่มี คงต้องร่ำลา

สีสันมากมายที่แสนมืดมัว มันเอ่อล้นมาจากมือของฉัน
เหล่าคำวิงวอนขอร้องต่อเธอ ให้มันหายลับเป็นช่อดอกไม้
โปรดอย่าได้หลุดร่วงไปเลย ถ้าวันพรุ่งนี้มันยังหมุนและเดินอยู่เรื่อ­ยไป
คือสิ่งเดียวที่เหลือทิ้งไว้

จะขอฝากเอาไว้ ที่ตรงข้างริมหน้าต่างบานนั้น
หากจะมีสักครั้ง วันที่ท้องฟ้ากลายเป็นฟ้าสีคราม
จะมีกลีบดอกไม้แห่งการร่ำลาปลิวพัดพาเข้าม­าในใจ
ก่อนจางหายไปพร้อมกับสายลมแผ่ว ไม่คิดย้อนคืน

「Thai ver」 Bouquet 【❉Rainy rose❉】

สวัสดีคนเกิดวันนี้!!เรียกเราว่าน้องสิคะ!!!5555

✲ HBD !! To Aftercloud ✲

へたくそユートピア政策
Shoddy Utopia Policy

☼ Original :: スズム [http://www.nicovideo.jp/watch/sm20944785]
☼ Thai Lyrics :: @viivid [https://soundcloud.com/viivid/thai-ver-1]
☼ Edited by :: @kumamukau

☼ Vocal&Mix :: ❉Rainy rose❉
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
ขอบคุณเนื้อเพลงความหมายดีๆจากวีร์ซังนะคะ XD!

แล้วก็ followers ที่รู้อีกทีก็เยอะกว่าที่คิดเอาไว้ซะแล้ววว ขอบคุณมากจริงๆค่ะที่ติดตามฟังมาจนถึงตอนนี้ ทั้งทุกคนที่เข้ามาฟังหรือคนที่เราไปขู่(?)ให้ช่วยฟังให้ก่อนจะลงเว็บ5555

ทุกคอมเม้นต์เราอ่านสามรอบเป็นอย่างต่ำด้วยความดีใจ เราเปล่าโรคจิตนะ แง55 //บางทีก็มีคนส่งจดหมายมาเหมือนกัน แต่กว่าจะเห็น วันที่ที่ส่งมามันก็ล่วงเลยมากแล้ว ไม่กล้าตอบเลยยยย ถ้าคราวหน้ามีใครส่งมาอีกจะตอบอย่างว่องเลยค่ะ ฮาา ; w ;  ขอบคุณที่ทำให้เรามีความสุขกับการร้องเพลงมาจนถึงวันนี้น้าาา 
มินนะซัง ไดสุกิ♥♥♥♥

「Thai ver」Hetakuso Utopia Seisaku 【❉Rainy rose❉】& Thanks for 700 followers ♥!!

StarCrew
■ Music & Lyrics : 赤髪
■ Original vocal : Gumi
■ Acoustic version : おさむらいさん

■ Thai lyric : @viivid
■ Vocal : ❉RainyRose❉
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
ถ้าใครกดเข้ามาเพราะชื่อเพลงล่ะก็ แปลว่ากำลังอยู่ในวังวนstarcrewของวีร์ซังกันใช่ไหมคะ55555

เพลงนี้ได้รับการรุมไซโค บวกกับรีเควสในเพจด้วยค่ะ /จริงๆเราก็อยากร้องอยู่แล้วด้วยแหล่ะ ฮาาา ไล่ฟังมาหลากหลายเวอร์ชั่น โฮ แต่ละเสียงฟินมากๆ ///v///
จริงๆเรารู้สึกเหมือนเคยคิดอยากจะพูดอะไรเยอะมากเลย แต่พอมาถึงเวลาอัพโหลดปุ๊บ อะไรต่อมิอะไรลืมหมดสิ้น UwU ขอบคุณที่แวะเข้ามาฟังเช่นเคยค่ะ !

「Thai ver」StarCrew : Acoustic 【❉Rainy rose❉】

: https://www.youtube.com/watch?v=3tL9APp757s

สวัสดีค่า เมื่อไม่กี่วันก่อนไปดูภาคมูฟวี่มา เฝ้ามองเร่ื่องราวในโลกของฟูจิโมโตะที่พาเราจมในภวังค์ในตอนจบ กับดนตรีของโยเนสึ เคนชิที่ฉุดเราให้ดำดิ่งลงไปอีก

จนถึงตอนนี้ก็ยังกลับมายิ้มไม่ค่อยออกเท่าไหร่ 555555 เป็นภาคที่เรื่องราวบีบหัวใจไม่น้อยเลย แต่ได้เห็นน้องเรเซ่แบบมีตัวตนโลดแล่นบนจอก็มีความสุขนะ *-*

สำหรับทุกคนแล้ว คิดว่าหนูในเมืองกับหนูชนบท แบบไหนมีชีวิตที่ดีกว่ากันหรอคะ 

สุดท้ายแล้วก็คงขึ้นอยู่กับว่าตัวเราโหยหาอะไรละมั้งคะ แต่อย่างน้อย หนูทุกตัวก็สมควรจะได้มีหลักฐานว่าครั้งหนึ่งเคยมีตัวตนอยู่บนโลกนี้ และมีชื่อให้ใครซักจดจำ ถ้าเป็นแบบนี้ได้ก็คงจะดีไม่ใช่น้อยเลย

ขอให้ทุก ๆ คนไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนของโลกใบนี้ ได้ใช้ชีวิตตามที่ตัวเองต้องการนะคะ  :)


Credit
━━━━━━━━━━━━━━
ORIGINAL : KENSHI YONEZU, HIKARU UTADA
   • 米津玄師, 宇多田ヒカル Kenshi Yonezu, Hikaru Utada -...  
━━━━━━━━━━━━━━
Guitar instrumental : Gitaasensei
   • Jane Doe - Chainsaw Man Movie: Reze Arc | ...  

【cover】 JANE DOE - Chainsaw Man The Movie : Reze Arc 【❉Rainy rose❉】

Original : Yanagi Nagi [Supercell]

ลองร้องเพลงของนากิซังดูค่ะ เป็นเพลงจากอัลบั้ม "Today is a beautiful day" เป็นนักร้องที่เรนนี่ปลื้มมากเลยยย เพราะเสียงหวานสุดๆ T T //อีกอย่างคือเพลงนี้สั้นดีค่ะ #ถูก

ปล.ท่อนแรกๆพอได้อยู่ ท่อนหลังๆเริ่มเสียงหลงมากเลย ดังนั้น โปรดใช้จักรยาน(?)ในการรับฟังด้วยนะคะ ヾ(・ᆺ・✿)ﾉﾞ

Youtube :: http://www.youtube.com/watch?v=aVKIvB3vfP4&feature=plcp

Owari e Mukau Hajimari no Uta 【❉Rainy rose ❉ 】

สวัสดีค่ะ ไม่ได้เจอกันนานมากเลย เป็นยังไงกันบ้างคะะะ
ยินดีที่ได้รู้จักทุกคนที่หลงเข้ามาฟังนะคะะ ส่วนใครที่เข้ามาฟังเพราะจำกันได้ขอบคุณมากๆเลยค่ะ ;____; ♥️

ไม่นานมานี้เราเจอกับเพื่อนสมัยมัธยม แล้วเค้าทักว่าแชนแนลเราเด้งขึ้นมา เลยคิดถึงขึ้นมาแล้วลองล็อกอินค่ะ5555555 ได้เจอคอมเม้นต์ใหม่ๆหลายคอมเม้นต์เลยบอกว่ายังฟัง cover ของเราอยู่ เป็นอะไรที่เหนือความคาดหมายมากๆ 😭😭 เลยอยากลองอัดเพลงเป็น challenge ของเราเองค่ะ ว่าห้าปีแล้วเราพัฒนาขึ้นบ้างมั้ยนะ55555

หวังว่าที่ผ่านมาทุกคนจะสบายดีกันนะคะ ♥️
...................................
Original music: じん/Shizen no Teki P
Piano arrangement: sm17211010
Thai lyrics: Saintsitive

想像フォレスト /Souzou Forest 【❉Rainy rose❉】- My 5 years challenge

อ้ะ เพลงนี้ได้ลงยูทูปไปนานแล้วเหมือนกันค่ะ แต่พอดีมีคนขอแบบ Mp3 ก็เลยมาอัพลงในนี้ 'w';;
//นั่งน้ำตาไหลพราก #ว๊อท

Original Thai lyric :: CHEsyyt : http://www.youtube.com/watch?v=SBB7DsY91QI&feature=related
Instrumental :: http://www.youtube.com/watch?v=QW5bCp_kfYc

Guilty Crown -βίος-δ Thai ver【❉Rainy rose❉】

Code Geass R2 OST 2 :: Boku wa tori ni naru (I will become a bird)
Original : Hitomi
Instrument : http://www.youtube.com/watch?v=iFwJ-PXZwvw
Vocal&Mix : ❉Rainy rose❉
- - - - - - - - - - - - - -
กำเบย นี่เราร้องภาษาอะไรกันคะนี่ Orz //ทำหน้าคงฟังเสียงตัวเองไม่รู้เรื่อง..
นึกถึงเพลงนี้ขึ้นมาได้เพราะ (ชอบฉากที่โลโล่ตาย//ขีดฆ่า) นั่งดูโค้ดกีอัสภาคใหม่ค่ะ ฮาๆ
ปล.ถึงแม้จะขึ้นสูงไม่ถึงหลายจุดจนเพี้ยนไปบ้างก็ขอขอบคุณที่รับฟังค่ะ T T

Code Geass R2 - Boku wa tori ni naru(I will become a bird) 【❉Rainy rose❉】

Futakotome - Nisemonogatari OP3
Lyrics : meg rock // Original : Saito Chiwa
Vocal : ❉Rainy rose❉

Futakotome 【❉Rainy rose❉】

Original off vocal : http://www.nicovideo.jp/watch/sm17498844
Thai lyric&Vocal : ❉Rainy rose❉
Translate : http://www.youtube.com/watch?v=WgUyl-4kMwo
                  : http://tong-chihuahua.exteen.com/20120529/hoshi-no-uta

::::MP3 : http://www.mediafire.com/listen/4hxp14s99nsve2p/Hoshi_no_uta_
//โหลดMP3จากตรงนี้เลยนะคะ ในซาวคลาวด์มันถูกปิดไปแล้วววว

 ❉ เพิ่งหายป่วย..เสียงเลยยังไม่เข้าที่ T-T~~ //อ้างไปเรื่อย5555
ปรับดนตรีให้ทั้งต่ำลงและช้าลงนิดหน่อย เป็นการอัดเพลงที่เรื่องมากจริงๆ…
 ❉ ยังไงก็ฝากด้วยนะคะ~ ใครคิดว่าเสียงร้องดังหรือเบาเกินไป หรือยังไงก็แนะนำด้วยนะ ขอบคุณมากๆเลยค่ะที่อุตส่าห์เข้ามารับฟัง XD

Youtube >> http://www.youtube.com/watch?v=942bqIQjqCM&feature=channel&list=UL

-  -  -  -  -  -  -  -  -  - -  -  -  -  - 

星の唄 - Hoshi no uta
บทเพลงดวงดาว

เฝ้ามองดวงดาวที่คอยนำทางให้ก้าวเดินไป
บนแผ่นฟ้าอันกว้างไกล ดาวหางพาดผ่านบนตัวเรา
ราวกับว่ามีมือใครบางคนได้สัมผัสลง
บนแผ่นหลังแสนแผ่วเบาและจ้องมองมาอย่างซุกซน

แค่อยากพบเธอ..ไม่อาจพบเธอ
หยุดอยู่ในที่แสนไกล ทำได้เพียงเฝ้ามอง
อาจทะเลาะกัน แต่ไม่มีทางที่จะปิดบัง
ว่าต้องการ พบเธอสักเพียงไหน

แสงหนึ่งที่ยังคงทอประกายงดงามข้างบนฟากฟ้า
ร่วงลงจากห้วงดาราแม้ว่าคงอยู่แสนไกล
ดวงดาวดวงนั้น ไม่ว่าเวลานานเท่าไร
จะยังเฝ้ารอเรื่อยไปพร้อมกับเธอ

ใจกลางดวงดาวมากมายล่องลอยข้างบนแผ่นฟ้า
ท่ามกลางแสงอันห่างไกล มีเพียงดวงเดียวที่สวยงาม
ถอยคำที่ตัวเราเองพูดไว้ว่า ‘สายเกินไป’
จนตอนนี้ก็เข้าใจว่าไม่มีทางจะหวนคืน

ก็รู้ดี..ที่จริงแล้วเรา
อาจเอ่ยคำขัดแย้งและหลอกลวงกันซักเท่าไร
แต่อยากเชื่อใจ ในสิ่งที่เธอได้เคยบอกมา
ไม่ต้องการให้เรื่องราวทุกอย่างสลาย กลายเป็นแค่ภาพลวง

บนพื้นของดวงดาวที่ตัวฉันยืนอยู่
ไม่รู้ว่ามองเห็นกันบ้างไหม?

เรื่องที่คาดหวังและยังคงเฝ้าอธิฐานเสมอ
แค่เพียงได้มีเธอรอคอยเพื่อเคียงข้างกัน
ไม่เปลี่ยนแปลงทุกความรู้สึกที่มีในหัวใจ
ในทุกเสี้ยวนาทีผันผ่าน จะมีเพียงเสียงเพลงบรรเลงเรื่อยไป

ยังคงทอประกายงดงามข้างบนฟากฟ้า
ที่เราเฝ้าเรียกหาแม้ว่ายาวนานเท่าไร
เสียงเพลงที่ขับขานคือเพลงที่ตั้งใจมอบให้เธอ
จะยังคงบรรเลงเรื่อยไปทั้งแผ่นฟ้า…

[Thai ver.] 星の唄-Hoshi no uta 【❉Rainy rose❉】

Original : Tomofumi Tanizawa
Anime : Kimi ni todoke [Season 1]
Vocal : ❉Rainy rose❉

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
วันนี้เป็นวันเด็กค่ะ!!
ดังนั้นต้องขุดหาเพลงใสๆมาลองร้องดู~!! ถ้าพูดถึง "ใสๆ" ล่ะก็ต้อง Kimi ni todoke 555555
ฝึกร้องเมื่อเช้าเลยล่ะ ขอบคุณที่เข้ามารับฟังนะคะ XD~

「Kimi ni todoke OP」 Kimi ni todoke  【❉Rainy rose❉】

❉ thanks for 200 followers!! 
ขอบคุณทั้ง follow ทั้งคอมเม้นต์ กด favorite แม้แต่เข้ามาฟังก็ขอบคุณมากๆแล้วค่ะ 😊

หนุ่มเครื่องเทศกับเทพเจ้าหมาป่า~ ดำเนินเรื่องแบบเรียบ ๆ แต่ก็น่าประทับใจและอบอุ่นไปกับบรรยากาศดีนะคะ ติดใจเพลงเปิดมากเลย ให้อารมณ์การออกเดินทางไขว่คว้าอะไรซักอย่าง; แล้วเนื้อเพลงของคุณ Ratatosk ก็เพราะมากๆ //ขออนุญาติปรับเปลี่ยนบางคำในเนื้อเพลงนะคะ

- - - - - - - ❉ - - - - - - - ❉ - - - - - - - ❉ - - - - - - - ❉ - - - - - - -

Anime : OP Spice and Wolf
Original vocal : Natsumi Kiyoura // Original lyric : Koko Komine
Thai lyric : Ratatosk [http://www.youtube.com/watch?v=nAg_yGtaXlI]

บนเส้นทางที่เดิน... เพียงเดียวดายเผชิญ... ความลังเลและวุ่นวาย
มีเพียงแค่หัวใจ... ที่หยัดยืนให้กาย... ยังต้องเที่ยวท่องต่อไป
แต่ตอนนี้เส้นทาง... ที่ยังดูแสนไกล... ฉันก้าวเดินโดยไม่หวั่น
นั่นก็เพียงเพราะเธอ... ที่ได้มาพบเจอ... บนทางเดินเส้นนี้

เพลงที่บรรดานักเดินทางร้องขับขาน ถึงแม้ฉันไม่เคยได้รู้จัก
แต่ว่าเสียงนั้นช่างคุ้นเคยแว่วหวนชวนคำนึง เพราะฉันมีเธออยู่เคียงข้างกาย

หากแผ่นผืนดิน ที่ใจฝันใฝ่ มีอยู่แท้จริง ณ แห่งหนใด
จะไปถึงยัง สุดปลายสายลม เพื่อตามหาไขว่คว้าจนเจอ
ผ่านรุ่งเช้าอันเหน็บและหนาวใจ ผ่านยามเที่ยงวันที่แห้งแล้งไป
ผ่านคืนข้างแรมสั่นสะท้านไป จนกว่าเราจะเห็นปลายทาง

ในดวงตาของเธอ... เปี่ยมด้วยความเข้าใจ... ตัวตนอันเปล่าเปลี่ยว
ใต้เปลือกตาของเธอ... สิ่งที่สะท้อนมา... ฟ้องว่าเป็นอย่างนั้น

ผืนฟ้าสูงล้ำที่ฉันโบยบินออกไป และผันแปรเป็นจันทร์เสี้ยวดวงหนึ่ง
เหล่าดวงดาราที่มีสีสันเหมือนเช่นใบมิ้นต์ นั้นคือชิ้นส่วนแห่งน้ำตา

เมืองท่าแห่งทิศบูรพา อีกประจิมที่มีเวิ้งทรายทอดยาว
ในป่าใหญ่อันมืดมิด เมืองที่อยู่ทางใต้นั้นคือหอคอยสีทอง
เนินพาดบนอุดรหน ต่างก็มีจันทร์ดวงเดิมนั้นไหวสั่นเหนือธารา

หากเธอยื่นมืออ่อนโยนนั้นมา ก็จะคว้ามือตอบอย่างแน่นอน
เราทั้งสองคนจะไปด้วยกัน ไม่ว่าในแผ่นผืนดินใด
สู่เมืองที่เราไม่เคยพบเจอ ถิ่นที่วุ่นวายไปด้วยผู้คน
ดินแดนที่มีกลิ่นอายรื่นรมย์ โอบอยู่ในอ้อมแขนของเธอ

Spice and wolf OP ~ Tabi no Tochuu 【❉Rainy rose❉】

Piano : http://www.nicovideo.jp/watch/sm19821213
Original music&words : みきとP

- - - - - - - - - - - 

อยากร้องเพลงเศร้าๆดูบ้างน่ะค่ะ แง QwQ อินกับเสียงดนตรีเกินไปจนต้องปาดน้ำตาตอนร้อง 5555
มีคนบอกว่าเพลงนี้เสียงเราเข้มขึ้นด้วยยยย เฮ~~~
//เก๊กเขร้มก่อนจาก(?)

「Piano short ver.」 Sarishinohara 【❉Rainy rose❉】

แปลเพลงนี้แล้วสะพรึงมาก เห็นความหมายแล้วแต่งไม่ออก \m/!!!
อันนี้คือ ซุปเปอร์เทสสสส /คล้ายๆซุปเปอร์ไซย่า #ไม่ช่าย...
ลองเนื้อเพลงดูว่าร้องแล้วมันโอเคไหม XD!!!
เดี๋ยวจะอัดทั้งเพลง+ลงเนื้อเพลงในเร็วๆวันนี้ค่ะะะ เฮ ฝากด้วยนะคะ ~

/เจอรูทของหนุ่มๆแต่ละคนในเกมส์แล้วช็อคไปรูทละสิบวิ 5555

「Amnesia OP」 Zoetrope [Short thai ver]

Song :: Zoetrope
Original Artist :: Nagi Yanagi
Anime :: Amnesia

Vocal&Thai lyrics :: ❉Rainy rose❉
แบบอัพลงคุณท่อ มีวิดิโอสุดไฉไล(?)5555 :: http://www.youtube.com/watch?v=PWnxH322DZ0
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
ตอนที่แปลเนื้อเพลงออกมานี่ช็อค.. มันตีความยากยิ่งนัก เลยแต่งออกมาแบบวกวนซะเลยยย #ผิด
เราพยายามแล้วจริงๆนะ!! แต่เพลงนี้มันร้องยากจริงๆค่ะ อาจมีบางท่อนเฟลไปเล็กน้อย ฮาาาา
ส่วนประโยคตอนจบนั่นก็แถมมมม(แบบพึมพำๆ) มันเข้ากับดนตรีหรือเปล่าก็ไม่แน่ใจแฮะ..
ขอบคุณที่เข้ามารับฟังค่ะ Q_Q
//นางเอกน่าสงสารจุง  /////กลับไปฟินโมจิย่าง(?)ต่อ
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

ไขว่คว้าค้นหาภาพความทรงจำที่ร่วงหล่น
เลือนหายไปจนมือนี้ไม่อาจเอื้อมถึงเลย
ค้นหาดวงดาวส่องแสงประกายท่ามกลางดินแดนแสนไกล
จนไปถึงปลายรุ้งที่ได้ย้อมกลืนกินผืนนภา

แสงอาทิตย์ที่ทอดลงสู่พื้นดิน ทำให้ดวงตานี้กลับดูพร่าเลือน
บนทางเดินที่เป็นเพียงแค่ภาพลวง พาให้เราต้องก้าวไป
ดึงและรั้งเราลงสู่ความมืดมน
วนเวียนไปมาไม่ยอมจางหายไป
รั้งหัวใจดวงนี้ไว้ตลอดกาล ไม่อาจหนีพ้น

ยังคงรอคอย ให้ใครสักคน..ตามหา
พาเราเดินทางข้ามผ่านวันเวลานี้ไป
เหล่าเศษเสี้ยวของความมืดมน ที่เชื่อมโยงกันเป็นประกายอยู่ภายในโลกใบนี้
ยามที่จ้องมองดูกี่ครั้งก็เพียงหมุนวนและเปลี่ยนผันตามวันเวลา
เพื่อที่จะคอยฉุดรั้งให้หลงวนในความว่างเปล่า

ไม่มีทางที่จะภาวนาเรื่องใด ไม่มีวันที่จะศรัทธาในเรื่องใด
หลบซ่อนตัวด้วยหัวใจพังทลายภายใต้ความฝันแสนเลือนราง
มือนี้ทำได้แค่เพียงกอบและกุมเส้นด้ายโชคชะตาที่ร่วงลง
ตามหาสิ่งที่สามารถมอบความหวัง..อยู่เพียงลำพัง 

จนความเดียวดายกลืนกินตัวเรา
หากมีใครแค่เพียงสักคนที่ยอมมอบความเชื่อใจ
ก็จะก้าวข้ามทางวกวน ที่เหมือนไร้ทางออกจนเจอสุดปลายทางวันพรุ่งนี้
ยังเดินไปต่อให้ต้องนานเท่าไรหรือจะต้องทุกข์ทรมาน
จะไม่ยอมแพ้หยดน้ำตาที่กำลังไหลริน

ไม่มีแสงใดที่ส่องชั่วนิรันดร์
ในสักวันก็คงจางหายไป

ตอนนี้ จะคอยกุมมือ ก้าวเดินต่อไป
แม้โชคชะตายังคงกลืนความหวัง
ไม่ว่าวันเวลาจะเดินไปซักเท่าไร อนาคตก็ยังหมุนวน
เวียนซ้ำไปเช่นภาพมายาที่ไม่มีวันหลุดพ้น
ในตัวเรากลับเต็มไปด้วยภาพลวง ซ่อนเร้นหัวใจมืดมัว
อาจเป็นชิ้นส่วนที่ตามหามานานแสนนาน

I think , i find the final component 
in the deep of my heart...

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
Special thank :: Translate : http://www.animelyrics.com/anime/amnesia13/zoetrope.htm
http://semi-sweety.exteen.com/20130202/lyrics-amnesia-op-zoetrope-full

Off vocal :: http://www.youtube.com/watch?v=ReYXefqNJOo

「Amnesia OP」 Zoetrope || Thai version【❉Rainy rose❉】

Original :: 40㍍P
Original Orchestra version :: 虹色オーケストラ[The Rainbow Orchestra]

ฮือ ครั้งแรกที่ฟังเพลงนี้จากอัลบั้ม The Rainbow Orchestra มันจี๊ดใจ มันเพราะมากกกกกก
แต่ก็เนื่องจากมันเป็นดนตรีฉบับ rearrange ในอัลบั้ม ร้องโดยชิบิตะซัง มันจึงไม่มีออฟโวคัล..
แต่ชอบอ่าาา เลยตัดเสียงมาแอบร้องซะเลยค่ะ ;___; 
ส่งผลให้มันเหลือเสียงสะท้อนก้องๆอยู่ พอมิกซ์เสียงร้องลงไปเลยซุปเปอร์ก้องกังวาล
/แถมยังมีคอรัสหล่อๆแถมมาอีก ฮาาา

ชอบเพราะมันอลังการ ช่วงต้นเศร้าๆแต่ตอนกลับหลังเร่งจังหวะสนุกสนานขึ้น
ให้ฟีลเหมือนกำลังดูละครเวทีฉากที่โรมีโอกับจูเลียตจะตายทันใดนั้น มิสเตอร์บีนดันบังเอิญเข้าไปในฉาก

「Orchestra ver」Jenga - ジェンガ【❉Rainy rose❉】

Anime: Spice and Wolf II
Song: Mitsu no Yoak
Artist: Akino Arai
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
Th-lyric:ベスト 
>> http://www.youtube.com/watch?v=7YGHwRmgNzU
Vocal: Rainy rose
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

เจอเนื้อไทยพี่เบสเค้าแต่งไว้น่าร้องมาก แล้วก็ชอบดนตรีแนวนี้สุดๆ XDDD
ส่วนเรื่องนี้ ดูอนิเมจบไปทั้งสองซีซั่นแล้วก็ยังฟินค้าง แงงงงง
ซีซั่นสามอยู่ไหน จะเอา!จะเอาาาาาา Q___Q

ขอบคุณที่เข้ามาฟังค่าา

「Spice and wolf OP II」Mitsu no Yoake - Thai version 【❉Rainy rose❉】

Original :: http://www.nicovideo.jp/watch/sm20671920
Picture :: http://seiga.nicovideo.jp/seiga/im2969851

ฟังคนอื่นร้องแล้วอยากอัด แง Q__Q
เพลงนี้มันอินจริงอะไรจริงนะคะ ฟังแล้วน้ำตาจะไหล

แต่มันต่ำมากกกก ร้องยากสุดๆ ต้องปรับคีย์ขึ้นตั้ง +2 ฮาาาา
เลยลองร้องแค่ครึ่งเพลง ;___;
แล้วพอปรับคีย์ขึ้น แน่นอนว่าท่อนต่ำมันก็สูง
ส่วนท่อนสูงมันยิ่งสูงขึ้นไปอีก ฟหกดฟหกดห อย่าลืมลดเสียงตรงท่อนฮุคนะคะ 
มันอาจจะทะลุเพดานได้5555

ขอบคุณที่เข้ามารับฟังค่ะ >w<!
ปล.เราพากย์นานมากกกก

アヤノの幸福理論 - Ayano no Koufuku Riron 【❉Rainy rose❉】

มาเล่นซ่อนหากันเถอะะะะ ;w;;;;!!!
ลืมแปะเพจ www :: https://www.facebook.com/pages/RainyRose/220611051396755?ref=hl

Original :: sm19466301
Producent :: 電ポルP
- - - - -  - - - - - 
Vocal&Thai lyrics :: ❉Rainy rose❉
Special Thanks! :: KurohAna ; สำหรับภาพวาดสวยๆ // Aftercloud ; ที่ช่วยแนะนำวิธีมิกซ์ค่ะ XD!!
- - - - - - - - - - -

ชอบดนตรีของเพลงนี้มากมายยยย <3 ความหมายก็ดูเป็นเด็กขาดความอบอุ่น
แถมบางพีวีติดจะหลอนด้วย 55555
เพลงนี้แต่งและอัดไว้ซักพักแต่ดองไว้เพราะมิกซ์เอฟเฟกหลายๆอย่างไม่เป็นwww
ที่สำคัญคือช่วงนี้เราติดซีรี่ย์ได้หวันเรื่องSilenceค่ะ เรื่องนี้ตั้งแต่ปี2006#เก่ามาก#พระเอกหล่อ#อืมม์..
ดูมาสามรอบใน7ปีแล้วแต่ก็ยังร้องไห้อยู่ ไม่เป็นอันมิกซ์เพลงกันเลยทีเดียว U-U 55555
//แล้วเดี๋ยวซักสองปีก็คงทำร้ายตัวเองอีกรอบด้วยการกลับมาดูใหม่...

ขอบคุณสำหรับ 450 ซับด้วยนะคะ แงงงง แล้วก็ขอบคุณที่เข้ามาฟังเช่นเคย
ซึ้งมากจริงๆ ตอนลงครั้งแรกไม่คิดว่าจะมีคนติดตามฟังผลงานขนาดนี้ด้วยซ้ำ ฮือ /////.
ขอบคุณมากจริงๆนะคะ X3333!

= = = = = = = = = = = = = =
ไม่ว่าจะแกล้งใคร ก็ทำท่าทางเฉยชา
ถ้าหากถูกต่อว่าก็แกล้งทำเป็นปาดน้ำตา
ที่จริงก็เหงาใจเมื่อไม่มีใครข้างกาย
จนตัวฉันค่อยละลายลงไปเช่นหยดน้ำ

แม้ว่าจะเป็นเธอหรือไม่ว่าเป็นใคร
ก็คงจะไม่คิดว่าเรายังเป็นคนสำคัญ
เหมือนว่าโลกทั้งใบกลืนกินให้ฉันหายไป
เป็นงานแสนรื่นเริงที่ดูช่างโหดร้าย

เพียง ยื่นมาเข้ามา ก้าวเข้ามาทางนี้
เดินไปพร้อมกัน ปรบมือให้ดังต่อไป
ไม่เอา ไม่เอา อยากจะรีบเดินหนี
ในวันนี้ฉันก็ยังคง ไม่ยอมเปิดรับคนรอบกาย

สีสันที่สวยงาม ในความฝันยามค่ำคืน 
แต่พอลืมตาขึ้น ในมือก็มีเพียงสีดำ
ในห้องที่เงียบงัน เราอยู่ลำพัง
มองไปยังงานเต้นรำที่ดูน่าอิจฉา

เพียง ยื่นมือเข้ามา ภายในค่ำคืนนี้
พร้อมกับทุกคน มาวิ่งไปด้วยกัน
เธอที่ก้าวไปดูสนุกสนาน ส่วนตัวฉันได้เพียงแค่มอง
ไม่ยอมรับรู้ เรื่องราวซักอย่าง


เริ่มต้นนับ 1 2 3 เกมซ่อนหาจะเริ่มแล้วล่ะ
ฮิโระคุง ฮารุจัง แล้วชั้นก็เจอเธอ
กลั้นใจไว้คอยซ่อนหลบไม่ให้ใครมาพบเจอ
ถูกจับได้แล้วเกมก็ต้องจบ

เพียง ยื่นมาเข้ามา ก้าวเข้ามาทางนี้
เดินไปพร้อมกัน ปรบมือให้ดังต่อไป
มองดูเส้นทางที่ไม่เคยได้พบ
ลาจากโลกที่เดียวดาย

ความรักที่ต้องการ ช่วยมอบมาได้ไหม
มือที่สัมผัส ถ่ายทอดความสุขใจ
แสงอาทิตย์เริ่มส่องเปิดทางให้แล้ว
ต่อจากนี้และนานเท่านาน ขอก้าวสู่โลกที่ไม่โดดเดี่ยว

「Thai ver.」Hitorinbo Envy (独りんぼエンヴィー) :: thanks for 450 subs! <3

八月の風 : สายลมเดือนแปด

■ Music&Lyrics :: 40mP
■ Original vocal :: Gumi
■ Vocal :: ❉Rainy rose❉

เพลงของ 40mP อบอุ่นเสมอจริงๆค่ะ T////T เจอเพลงนี้กับพีวีเข้าไปเลยอยากร้องเลยยย
หวังว่าฟังแล้วมันจะอบอุ่นซักนิดนึงนะคะ55555 
ขอฝากเพลงเช่นเคย และขอบคุณที่เข้ามารับฟังค่ะ!

八月の風 / Hachigatsu no Kaze 【❉Rainy rose❉】

📆 17/02/21

เป็นอีกหนึ่งวันที่เหนื่อยๆหมดพลังก๊อบแก๊บอยากวาร์ปไปนั่งในทุ่งหญ้าให้ลมตีหน้าขำๆ ใครอยากได้งานรอก่อนน้า ถ้ารีบทำเองก่อนเลย 55555555555 ก็เลย เลย เลย ร้องเพลงนี้แก้ขัดไปก่อนเล่นๆ ทดแทนฟีลลิ่งลมตีหน้า 😭

ขอให้เป็นวันที่ดีของทุกคนน้า 🧡🧡🌈

ปล.หนังจิบลิก็ต้องนึกถึงเพลงนี้เพลงโปรด 🍃🌈 จริงๆ ชอบเพราะได้ฟังที่อามาสึกิซังร้องตั้งแต่สมัยนู้นนน ก่อนได้ดู the cat returns อีก 555555

[cover] Kaze ni Naru 🍃 ~ Cat returns OST~

ขอบคุณที่แวะเวียนมาทักทายอยู่เสมอค่ะ 😄🌸

Rainy:❉:Rose

Popular tracks