من أجمل المسلسلات العربيه♥️

رواية عتبة الألم للكاتب: حسن سامي يوسف
إخراج: الليث حجو
تمثيل: محمود نصر، سلوم حداد، باسم ياخور، أحمد الأحمد وغيرهم الكثير
مؤلف الموسيقى التصويرية: إياد الريماوي

حوارات من مسلسل الندم

وما بين حُبٍّ وحُبٍّ.. أُحبُّكِ أنتِ..

وما بين واحدةٍ ودَّعَتْني..

وواحدةٍ سوف تأتي..

أُفتِّشُ عنكِ هنا.. وهناكْ..

كأنَّ الزمانَ الوحيدَ زمانُكِ أنتِ..

كأنَّ جميعَ الوعود تصبُّ بعينيكِ أنتِ..

فكيف أُفسِّرُ هذا الشعورَ الذي يعتريني

صباحَ مساءْ..

وكيف تمرّينَ بالبالِ، مثل الحمامةِ..

حينَ أكونُ بحَضْرة أحلى النساءْ؟.

2

وما بينَ وعديْنِ.. وامرأتينِ..

وبينَ قطارٍ يجيء وآخرَ يمضي..

هنالكَ خمسُ دقائقَ..

أدعوك ِ فيها لفنجان شايٍ قُبيلَ السَفَرْ..

هنالكَ خمسُ دقائقْ..

بها أطمئنُّ عليكِ قليلا..

وأشكو إليكِ همومي قليلا..

وأشتُمُ فيها الزمانَ قليلا..

هنالكَ خمسُ دقائقْ..

بها تقلبينَ حياتي قليلا..

فماذا تسمّينَ هذا التشتُّتَ..

هذا التمزُّقَ..

هذا العذابَ الطويلا الطويلا..

وكيف تكونُ الخيانةُ حلاًّ؟

وكيف يكونُ النفاقُ جميلا؟...

3

وبين كلام الهوي في جميع اللّغاتْ

هناكَ كلامٌ يقالُ لأجلكِ أنتِ..

وشِعْرٌ.. سيربطه الدارسونَ بعصركِ أنتِ..

وما بين وقتِ النبيذ ووقتِ الكتابة.. يوجد وقتٌ

يكونُ به البحرُ ممتلئاً بالسنابلْ

وما بين نُقْطَة حِبْرٍ..

ونُقْطَة حِبْرٍ..

هنالكَ وقتٌ..

ننامُ معاً فيه، بين الفواصلْ..

4

وما بين فصل الخريف، وفصل الشتاءْ

هنالكَ فَصْلُ أُسَمِّيهِ فصلَ البكاءْ

تكون به النفسُ أقربَ من أيِّ وقتٍ مضى للسماءْ..

وفي اللحظات التي تتشابهُ فيها جميعُ النساءْ

كما تتشابهُ كلُّ الحروف على الآلة الكاتبهْ

وتصبحُ فيها ممارسةُ الجنسِ..

ضرباً سريعاً على الآلة الكاتبَهْ

وفي اللحظاتِ التي لا مواقفَ فيها..

ولا عشقَ، لا كرهَ، لا برقَ، لا رعدَ، لا شعرَ، لا نثرَ،

لا شيءَ فيها..

أُسافرْ خلفكِ، أدخلُ كلَّ المطاراتِ، أسألُ كلَّ الفنادق

عنكِ، فقد يتصادفُ أنَّكِ فيها...

5

وفي لحظاتِ القنوطِ، الهبوطِ، السقوطِ، الفراغ، الخِواءْ.

وفي لحظات انتحار الأماني، وموتِ الرجاءْ

وفي لحظات التناقضِ،

حين تصير الحبيباتُ، والحبُّ ضدّي..

وتصبحُ فيها القصائدُ ضدّي..

وتصبحُ – حتى النهودُ التي بايعتْني على العرش- ضدّي

وفي اللحظات التي أتسكَّعُ فيها على طُرُق الحزن وحدي..

أُفكِّر فيكِ لبضع ثوانٍ..

فتغدو حياتي حديقةَ وردِ..

6

وفي اللحظاتِ القليلةِ..

حين يفاجئني الشعرُ دونَ انتظارْ

وتصبحُ فيها الدقائقُ حُبْلى بألفِ انفجارْ

وتصبحُ فيها الكتابةُ فِعْلَ انتحارْ..

تطيرينَ مثل الفراشة بين الدفاتر والإصْبَعَيْنْْ

فكيف أقاتلُ خمسينَ عاماً على جبهتينْ؟

وكيفَ أبعثر لحمي على قارَّتين؟

وكيفَ أُجَاملُ غيركِ؟

كيفَ أجالسُ غيركِ؟

كيفَ أُضاجعُ غيركِ؟ كيفْ..

وأنتِ مسافرةٌ في عُرُوق اليدينْ...

7

وبين الجميلات من كل جنْسٍ ولونِ.

وبين مئات الوجوه التي أقنعتْني .. وما أقنعتْني

وما بين جرحٍ أُفتّشُ عنهُ، وجرحٍ يُفتّشُ عنِّي..

أفكّرُ في عصرك الذهبيِّ..

وعصرِ المانوليا، وعصرِ الشموع، وعصرِ البَخُورْ

وأحلم في عصرِكِ الكانَ أعظمَ كلّ العصورْ

فماذا تسمّينَ هذا الشعور؟

وكيفَ أفسِّرُ هذا الحُضُورَ الغيابَ، وهذا الغيابَ الحُضُورْ

وكيفَ أكونُ هنا.. وأكونً هناكْ؟

وكيف يريدونني أن أراهُمْ..

وليس على الأرض أنثى سواكْ

8

أُحبُّكِ.. حين أكونُ حبيبَ سواكِ..

وأشربُ نَخْبَكِ حين تصاحبني امرأةٌ للعشاءْ

ويعثر دوماً لساني..

فأهتُفُ باسمكِ حين أنادي عليها..

وأُشغِلُ نفسي خلال الطعامْ..

بدرس التشابه بين خطوط يديْكِ..

وبينَ خطوط يديها..

وأشعرُ أني أقومُ بِدَوْر المهرِجِ...

حين أُركّزُ شالَ الحرير على كتِفَيْها..

وأشعرُ أني أخونُ الحقيقةَ..

حين أقارنُ بين حنيني إليكِ، وبين حنيني إليها..

فماذا تسمّينَ هذا؟

ازدواجاً.. سقوطاً.. هروباً.. شذوذاً.. جنوناً..

وكيف أكونُ لديكِ؟

وأزعُمُ أنّي لديها..

نزار قبانى .. ما بين حب وحب .. تناقضات قلبي

وما بين حب..وحب...أحبك انت


وما بين واحدة ودعتني...وواحدة سوف تأتي


افتش عنك هنا وهناك


كأن الزمان الوحيد زمانك انت


كأن جميع الوعود تصب بعينيك انت


فكيف افسر هذا الشعور الذي يعتريني صباح مساء؟؟


وكيف تمرين بالبال مثل الحمامة


حين اكون بحضرة أحلى النساء؟؟


وما بين وعدين وامرأتين..وبين قطار يجيء واخر يمضي


هنالك خمس دقائق ادعوك فيها لفنجان شاي قبل السفر


هنالك خمس دقائق بها اطمئن عليك قليلا


واشكو اليك همومي قليلا


واشتم فيها الزمان قليلا


هنالك خمس دقائق بها تقلبين حياتي قليلا


فماذا تسمين هذا التشتت هذا التمزق هذا العذاب الطويلا الطويلا؟؟؟


وكيف تكون الخيانة حلا..وكيف يكون النفاق جميلا؟؟


وبين كلام الهوى في جميع اللغات


هنالك كلام يقال لأجلك انت


وشعر سيربطه الدارسون بعصرك انت


وما بين وقت النبيذ ووقت الكتابة


يوجد وقت يكون به البحر ممتلئا بالسنابل


وما بين نقطة حبر ونقطة حبر


هنالك وقت ننام معا فيه بين الفواصل


وما بين فصل الخريف وفصل الشتاء هنالك


فصل اسميه فصل البكاء


تكون به النفس اقرب من اي وقت مضى للسماء


وفي اللحظات التي تتشابه فيها جميع النساء


كما تتشابه كل الحروف على الالة الكاتبة
وتصبح فيها ممارسة الجنس ضربا سريعا على الالة الكاتبة


وفي اللحظات التي لا مواقف فيها..ولا عشق..لا كره..لا برق..لا رعد


لا شهر..لا نثر..لا شيء فيها..اسافر خلفك


ادخل كل المطارات..أسأل كل الفنادق عنك..فقد يتصادف بأنك فيها


وفي لحظات القنوت..الهبوط..السقوط..الفراغ..الخواء


وفي لحظات انتحار الأماني..وموت الرجال


وفي لحظات التناقض حين تصير الحبيبات والحب ضدي


وتصبح فيها القصائد ضدي


وتصبح حتى النهود التي بايعتني على العرش ضدي


وفي اللحظات التي أتسكع فيها على طرقات الحزن وحدي


أفكر فيكي لبضع ثواني...فتغدو حياتي حديقة وردي


وفي اللحظات القليلة التي يفاجئني فيها الشعر دون انتظار


وتصبح فيها الدقائق حبلى بألف انفجار


وتصبح فيها الكتابة فعل خلاص وفعل انتحار


تطيرين مثل الفراشة بين الدفاتر والاصبعين


فكيف أقاتل خمسين عاما على جبهتين؟؟


وكيف ابعثر لحني على قارتين؟؟


وكيف أجامل غيرك..كيف اجالس غيرك..كيف أضاجع غيرك


كيف وأنت مسافرة في عروق اليدين؟؟


وبين الجميلات من كل جنس ولون


وبين مئات الوجوه التي أقنعتني وما أقنعتني


وما بين جرح أفتش عنه


وجرح يفتش عني...أفكر في عصرك الذهبي


وعصر المناليا..عصر الشموع..وعصر البخور


وأحلم في عصرك الكان أعظم العصور


فماذا تسمين هذا الشعور؟؟


وكيف أفسر هذا الحضور الغياب؟؟

وهذا الغياب الحضور
وكيف أكون هنا وأكون هناك؟؟


وكيف يريدونني ان أراهم؟؟


وليس على الأرض أنثى سواك


أحبك...أحبك حين أكون حبيب سواك


وأشرب نخبك حين تصاحبني امرأة للعشاء


ويعتر دوما لساني فأهتف باسمك حين انادي عليها


وأشغل نفسي خلال الطعام بدرس التشابه بين خطوط يديك وبين خطوط يديها


وأشعر اني أقوم بدور المهرج حين أركز شال الحرير على كتفيها


وأشعر اني أخون الحقيقة حين أقارن بين حنيني اليك..وبين حنيني اليها


فماذا تسمين هذا...ازدواجا..سقوطا..هروبا..شدودا..جنون­ا؟؟


وكيف...كيف أكون لديك وأزعم بأني لديها

Nizar Qabbani | نزار قبانى - وما بين حب وحب..احبك أنت

مسلسل الندم - أغنية قلبي علينا

حديث القلوب - جلال الدين الرومي

مزيج - عن حبي غير المعلَن لعَينيك..mp3

نص من رواية الضغينة والهوى لفواز حداد والتي تحولت فيما بعد لمسلسل الدوامة السوري بطولة باسل خياط ونجوم آخرين

تسيطرين علي |نص فواز حداد..إلقاء:باسل خياط

رسائل غسان كنفاني إلى غادة السمّان

المزج صوتي وفيديو أيضاً..
الرابط المرفق..
https://www.youtube.com/watch?v=6xqq_2kFNd8
تصميم ومونتاج : محمود أبو غلوة

مزج الندم - مسلسل الندم

إلى كل أولئك البعيدين عن أوطانهم. 



أعتذر يا أصدقاء لأن هناك العديد من الأخطاء الواضحة. 
ترجمة؛ عاشور الطويبي 
موقع؛ القصيدة.كوم 
وارسان شاير شاعرة شابة بريطانية  من اصول صومالية ولدت في كينيا، صارت رمزًا للاجئين بقصيدتها هذه، حصلت على عدة جوائز منها جائزة جامعة برونل للشعر الافريقي وفيما يلي نص القصيدة، بترجمة حرة؛

لا أحد يترك وطنه،
إلا إذا كان الوطن فك سمكة قرش
تركض الى الحدود، فقط
عندما ترى المدينة كلها تركض هي كذلك
عندما يركض جيرانك أسرع منك
ونفَسَهم الدامي في حلوقهم
والصبي الذي كان زميلك في المدرسة
الذي قبـّلك بشغف خلف مصنع الصفيح القديم
يحمل بندقية أكبر من جسده
تغادر وطنك فقط
عندما لا بسمح لك بالبقاء.
لا أحد يترك الوطن الا عندما يطاردك الوطن
نار تحت قدميك
دم ساخن في حشاك
انه أمر لم تكن قد تخيـّلت قط أنك ستقوم به
الى أن تحرق تهديدات النصل رقبتك
وحتى حينذاك كنت تحمل النشيد الوطني
تحت نفـَسِك
وأنت تمزق جواز سفرك في دورات المياه في المطار
تنتحب مع كل لقمة من الورق
معلنا بوضوح أنك لن تعود إلى الوراء.
عليك ان تفهم،
أن لا أحد يضع أطفاله في قارب
إلا إذا كان الماء أكثر أماناً من اليابسة
لا أحد يحرق أكفـّه
تحت القطارات
بين العربات
لا أحد يمضي أياماً وليالي في بطن شاحنة
تتغذى على الصحف
ما لم تعني الأميال التي تسافرها
شيئا أكثر من رحلة.
لا أحد يزحف تحت الأسوار
لا أحد يريد أن يـُضرب
أو أن يشفق عليه أحد
لا أحد يختار مخيمات اللاجئين
أو التفتيش الجسدي الكامل
في اماكن حيث جسدك يتألم
أو السجن،
لأن السجن أكثر أمنا
من مدينة تحترق
أو لأن حارساً في الليل
أفضل من شاحنة
مليئة برجال يشبهون أبيك
لا أحد يتحمل ذلك
لا أحد يمكن ان يهضم ذلك
لا يوجد جـِلد خشن بما فيه الكفاية كي يسمع:
عودوا الى بلادكم ايها السود
اللاجئون
المهاجرون القذرون
شحّاذوا اللجوء
الذين تمصون بلادنا
ايها العبيد بأياديكم المفتوحة
تفوح منكم رائحة غريبة
ايها المتوحشون
افسدتم بلادكم والآن تريدون
أن تفسدوا بلادنا
اما كيف لا نعطي اهتماماً للكلمات
للنظرات المتوحشة
ربما لأن الضربات أكثر ليونة
من تمزيق يد أو قدم
أو أن الكلمات أكثر نعومة
من أربعة عشر رجلاً بين
ساقيك
أو أن إبتلاع الشتائم أسهل
من حصى الرصيف
من عظام جسد طفلك
الممزق.
اريد العودة الى وطني،
ولكن الوطن فك سمكة قرش
الوطن فوهة بندقية
لا أحد يترك الوطن
ما لم يطاردك الوطن حتى الشواطىء
إلا إذا قال لك الوطن
أركض سريعاً
أترك ملابسك خلفك
أزحف في الصحراء
وأسبح عبر المحيطات
وأغرق
وأنجو
وجوع
وتضرع
وأنسَ الكرامة
بقاؤك في الحياة هو الأهم
لا أحد يترك الوطن الا اذا كان الوطن
صوتاً معروقاً يقول لك في أذنك
إذهب،
أهرب مني الآن
لا أعرف ما الذي أصابني
ولكني أعرف أن أي مكان آخر
أكثر أمانا من هنا


no one leaves home unless
home is the mouth of a shark
you only run for the border
when you see the whole city running as well
your neighbors running faster than you
breath bloody in their throats
the boy you went to school with
who kissed you dizzy behind the old tin factory
is holding a gun bigger than his body
you only leave home
when home won’t let you stay.
صوت : مجدولين

لا أحد يترك وطنه _ وارسان شاير

شُو هو الحُب!.. 

مقتطَف صَغير من مسلسل الغُفران

شُو هُو الحُبّ! || مسلسل الغُفران.

Business Consultant, Startup Business Advisor, Digital Media Specialist, Social Media Marketer, Digital Content Creator.

حوارات من مسلسل الندم

Rami Maki

Recent comments

كوثر

User 520442118

Related tracks