Kerron tässä jaksossa omasta työstäni eli siitä, 
kuinka kirjoitan yleiskielisen kirjan selkokirjaksi. 

Vertaile alkuperästä tekstiä ja selkomukautusta: 
https://docs.google.com/document/d/1jn9UOl0xv4J3TaX2jTOWOg-fdpqCNw6M22rcvu6yTqE/edit?usp=sharing


Voit tutustua kaikkiin selkokirjoihini täällä: www.hannamannikkolahti.com

Haluatko ostaa selkokirjojani?
Saat koodilla SELKOKESA  40% alennusta Avaimen selkokirjoista.
Koodi on voimassa elokuun loppuun asti.
https://avain.net/tuoteryhma/helppolukuiset_kirjat/1958074

Kuinka selkokirja syntyy?

Tänään minulla oli vieraanani Kristiina Jomppanen, joka on suomen ja saksan kielen opettaja ja pohjoissaamen opiskelija. 

Kysyin Kristiinalta ainakin nämä kysymykset:

1. Kuka olet ja mitä teet?
2. Miten kiinnostuit pohjoissaamen ja saamelaiskulttuurin opiskelusta?
3. Mitä samaa pohjoissaamen ja suomen kielessä on?
4. Mikä on ollut helppoa, mikä vaikeaa?
5. Mitä olet oppinut kielenoppimisesta ja -opettamisesta?
6. Miten voit hyödyntää pohjoissaamen osaamista omassa elämässäsi?
7. Mitä kaikkien pitäisi tietää saamelaisista ja heidän historiastaan ja kulttuuristaan?
8. Kuinka aiot juhlia saamelaisten kansallispäivää 6. helmikuuta?

Voit tutustua saamen kieleen täällä: 
http://sanosesaameksi.yle.fi/

Tietoa saamelaisista: 
https://www.samediggi.fi/saamelaiset-info/

Tietoa saamelaisista opetukseen: 
https://www.oktavuohta.com/

Haastattelussa Kristiina Jomppanen

Tänään minulla on vieraana Finnished-kanavan Lotta!

Jos et ole vielä seurannut,
kannattaa ehdottomasti seurata Lotan YouTube-kanavaa: 
https://www.youtube.com/channel/UCPdUhp3L-Rxp_wigblquLtA

Kysymyksiä haastattelusta:

1. Mistä kaupungista Lotta on kotoisin?
2. Missä kaupungissa hän asuu nyt?
3. Missä maissa Lotta oli opiskelijavaihdossa?
4. Kuinka Lotta löysi työpaikan Brysselistä?
5. Kuinka Lotta alkoi tehdä videoita Youtubeen?
6. Mitä kieliä Lotta osaa?
7. Millainen prosessi yhden videon tekeminen on? 
8. Millaista palautetta olet saanut katsojilta?
9. Miksi Lotan videoissa ei ole mainoksia?
10. Milloin Lotta julkaisee uusia videoita?
11. Mitä kieliä Lotta käyttää päivittäin?

Haastattelussa Finnished-kanavan Lotta

Tänään minulla on vieraana irlantilainen Niamh Doyle. 
Kysyin Niamhilta (Lausutaan Niiv) nämä kysymykset:

1. Mikä oli ensikontaktisi Suomen ja suomen kielen kanssa?

2. Milloin aloit opiskella suomea? MItä muistat niistä ajoista?

3. Mistä tai millaisesta materiaalista on ollut sinulle eniten hyötyä ja iloa?

4. Missä vaiheessa tunsit ensimmäisen kerran, että osaat suomea ja kaikki menee hyvin? 

5. Miten olet muuttunut suomen kielen oppijana / opiskelijana?

6. Miksi opiskelet yksityisopettajan kanssa, vaikka osaat jo superhyvin suomea? 

7. Millaisia tavoitteita sinulla on suomen kielen kanssa?


Niamh Random Finnish Lesson -blogissa: 

- Töissä Suomessa: https://randomfinnishlesson.blogspot.com/2019/02/toissa-suomessa-media-analyytikko.html
- 10 ihanaa asiaa Kalliosta: https://randomfinnishlesson.blogspot.com/2018/11/selkosunnuntai-46-10-ihanaa-asiaa.html
- Mitä Niamh lukee: https://randomfinnishlesson.blogspot.com/2018/06/selkosunnuntai-24-mita-niamh-lukee.html

Haastattelussa Niamh Doyle

Kerron uudesta selkokirjastani, joka on mukautus Lari Kotilaisen tietokirjasta Kielen elämä - suomen kielen eilisestä huomiseen. 

Kirja ilmestyy selkokielellä joulukuussa 2023. 

Jos osaat hyvin suomea, kannattaa lukea myös alkuperäinen kirja. :)

Kielen elämä - tietokirja suomen kielen historiasta

Tänään minulla on vieraana Mari Nikonen. Today, I'm interviewing my friend and collague Mari Nikonen. 

🔹 Marin ja minun yhteinen intensiivipäivä 7.1.2023, An intensive day course that Mari and I will teach in January 2023: https://randomfinnishlesson.blogspot.com/2022/11/an-intensive-day-course-in-finnish.html

🔸 Marin Yki-kurssi, Mari's Yki course: https://www.askafinnishteacher.com/steps-towards-yki-the-self-study-edition.html

Kysymyksiä podcastista: 

1. Miksi Mari päätti alkaa suomen kielen yksityisopettajaksi?
2. Milloin Mari ja minä juttelimme ja tapasimme ensimmäisen kerran?
3. Mitä Mari teki Turussa?
4. Mikä on kivointa Marin ammatissa?
5. Mikä on Yki?
6. Millaisia Yki-kursseja Mari on opettanut?
7. Mitä Mari kertoo uudesta itseopiskelukurssista?
8. Millaisen kurssin järjestämme tammikuussa?
9. Mitä vinkkejä Mari antaa marraskuusta selviämiseen?

Vieraana suomenopettaja ja yrittäjä Mari Nikonen

Tänään haastattelen kollegaani Taru Elorantaa. 
Tarun sivut: https://finnishteacher.fi/

Kysymyksiä haastattelusta: 

1. Mitä Taru kertoo sukunimestään?
2. Miksi Taru päätti alkaa suomen kielen yksityisopettajaksi?
3. Missä Taru asuu ja on asunut?
4. Mistä Taru haaveilee?
5. Millainen on Tarun tyypillinen työviikko?
6. Millaisia kursseja Taru järjestää?
7. Mikä on erityisen mukavaa Tarun työssä?
8. Kuinka Taru pitää huolta omasta jaksamisestaan?

Haastattelussa suomenopettaja Taru Eloranta

Tässä jaksossa juttelen Emmi Seppälän kanssa.  Emmi on myös suomen kielen yksityisopettaja, ja hänellä on tosi hieno Finking Cap Club -oppimisalusta. 

Podcastin sisältö: 

🔸 Minä kerron äänettömästä selkokirjakurssista, jonka järjestin maaliskuussa. 
Jos haluat osallistua uudelle kurssille toukokuussa, 
voit lukea siitä täältä: https://randomfinnishlesson.blogspot.com/2023/03/yosyottokurssi2023.html
Kurssi järjestetään 5.-30.5. tiistaisin ja perjantaisin klo 7.00 - 7.30 ja se maksaa 25 €.

🔸 Linkki Finking Cap Clubiin: https://finkingcapclub.com/?aff=hanna.mannikkolahti

🔸 Emmin haastattelu Random Finnish Lesson -blogissa https://randomfinnishlesson.blogspot.com/2020/05/finking-cap-club.html

🔸 Emmin YouTube-kanava: https://www.youtube.com/channel/UCauSZKrBhUaadZWkD0tZv0Q

Vieraana Finking Cap Clubin Emmi Seppälä

Tässä jaksossa kerron, mitä teen kollegoideni kanssa. Ja poikkeuksellisesti tuossa alla on koko podcast-jakson melkein täydellinen käsikirjoitus!

Tästä voi olla sinulle hyötyä: https://randomfinnishlesson.blogspot.com/2015/03/spoken-language-tips.html

P.S. Tervetuloa hiljaiselle aamukurssille toukokuussa. Vielä ehdit hyvin mukaan. https://randomfinnishlesson.blogspot.com/2023/03/yosyottokurssi2023.html

Hei kaikille Random Finnish Lesson -podcastin kuulijoille. Tänään on huhtikuun viimenen päivä eli toukokuun kolmaskymmenes päivä eli vappuaatto. Mä puhun tänään yksin ja mä ajattelin kokeilla sellaista mulle uutta juttua, että mä kirjoitan tämän podcastin etukäteen mulle mahollisimman luonnollisella puhekielellä ja sitten luen sen ääneen. 

Yleensä mulla on podcastissa joku vieras, jonka kanssa me vähän suunnitellaan, että mistä puhuttaisiin, ja mä lähetän kysymykset etukäteen, mutta ois ihan hullun iso homma litteroida kahenkymmenen minuutin keskustelu jälkikäteen, joten sen takia näissä jaksoissa ei oo tekstitystä. Ja nytkään mä en tiedä, mihin mä tämän tekstin laitan, mutta katotaan. 

Tän päivän aihe on se, millasta yhteistyötä mä teen mun kollegoiden kanssa. Mun päätyö on suomen kielen yksityisopetus, ja sen lisäks mä kirjoitan selkokirjoja ja koulutan selkokielestä. Mä teen yleensä töitä yksin ja tosi itsenäisesti, mutta parin viime vuoden aikana mulla on ollut aika paljon yhteistyötä kollegoiden kanssa eli sellaisia juttuja, jotka me on yhdessä ideoitu ja toteutettu. Se on tosi kivaa vaihtelua, ja on paljon mukavampi kokeilla jotakin uutta yhessä kuin yksin.

Lisäksi siinä on se hyvä puoli, että jos vaikka jompi kumpi opettajista tulis sairaaksi, niin sitte toinen voisi vetää kurssin tai tapahtuman myös yksin. Ja opiskelijoille on tietysti tuplasti hyötyä, ku on kaksi opettajaa. Ja suunnittelu on mukavaa yhdessä, ja myös sen tapahtuman tai kurssin aikana on tosi kiva, että voi vetää sitä yhessä jonkun toisen kanssa, joka on yhtä kiinnostunut ja innoissaan. 

Ensin mä kerron siitä, mitä mä oon tehnyt toisten selkokirjoittajien kanssa, ja sitten mitä mä oon tehnyt toisten yksityisopettajien kanssa. 

Mä oon järjestänyt toisten selkokirjoittajien ja kirjastojen henkilökunnan kanssa kirjastotapahtumia, joissa esitellään selkokirjoja ja keskustellaan kuulijoiden kanssa. Eka kerta taisi olla syksyllä 2021, kun mä olin Marja-Leena Tiaisen kanssa puhumassa Kuopion kaupunginkirjastossa. Täällä Jyväskylässä on ollut kaksi tapahtumaa Riikka Tuohimetsän ja Sanna-Leena Knuuttilan kanssa ja nyt viimeisimpänä Oulussa oli Sanna-Leena Knuuttilan kanssa.  

Käytännössä se on mennyt niin, että me on ite ehdotettu tapahtumaa kirjastoille, suunniteltu esitys ja valittu ne kirjat, joita illan aikana esitellään ja jotka on varattu sinne kirjastoon, ja sitten on myös osallistuttu sen tapahtuman markkinointiin. Nyt viiimeksi Oulussa oli 23 kuulijaa, mikä oli tosi hienoa, ja oli mukava tavata kasvokkain myös selkokirjoittajia, jotka asuu Oulussa. 

Toisten suomen kielen yksityisopettajien kanssa mä järjestän sekä työpajoja verkossa että kielikursseja kasvokkain. Lisäksi mulla on oma tuote, jota mä markkinoin nykyisille ja tuleville kollegoille, ja se on yksityisopettaijen koulutuspäivä jossain kivassa hotellissa. Eka koulutuspäivä, jonka mä järjestin,  oli huhtikuussa 2022 Jyväskylässä ja viime syyskuussa me oltiin Tampereella. Ja seuraava koulutuspäivä on viikon kuluttua Turussa.

Sen koulutuspäivän sisältö on tosi yksinkertainen:  jokainen seitsemästä tai kaheksasta osallistujasta pitää noin puolen tunnin esityksen tai vapaamman puheenvuoron jostain työhön liittyvästä asiasta, ja sitten me jutellaan ja syödään hyvin ja tutustutaan siihen kaupunkiin, missä me ollaan. 

JATKUU, mutta ei mahdu tähän. 
Lue koko käsikirjoitus: https://docs.google.com/document/d/1xFogIgkX7NVMyXJeeLfboGhfuAGAAsLhlAu9JLWK-Zo/edit?usp=sharing

Mitä teen kollegoideni kanssa

Tänään minulla on vieraana Natalia Nordling. Olen tavannut Natalian monta kertaa verkossa, mutta tänä keväänä tapasimme ensimmäisen kerran kasvokkain, kun olimme suomen kielen opettajien koulutuspäivillä Helsingissä. Olipa mukava jutella Natalian kanssa! :)

Kysymyksiä:

1. Milloin Natalia alkoi opiskella suomea?
2. Miksi hän alkoi opiskella suomea?
3. Kuinka Natalia päätyi Tampereelle?
4. Mistä aiheesta Natalia teki suomen kielen tutkielmansa?
5. Mitä töitä Natalia on tehnyt Suomessa?
6. Millaisia oppilaitoksia Natalian nykyiset työpaikat ovat?
7. Mikä on Natalian mielestä mukavinta suomen kielen opettajan työssä? 
8. Mikä on joskus hankalaa tai raskasta?

Oppikirjoja, jotka Natalia mainitsee:

🔹 Kato hei! https://finnlectura.fi/oppimateriaalit/suomi-toisena-kielena/kato-hei/ 
🔹 Samalla kartalla https://arthouse.fi/sivu/tuote/samalla-kartalla-1/72824 
🔹 Harjoitus tekee mestarin https://arthouse.fi/sivu/tuote/harjoitus-tekee-mestarin-1/32892 
🔹 Elämänmenoa https://arthouse.fi/sivu/tuote/elamanmenoa/1962968

Selkokirjoja, jotka Natalia mainitsee:

🔹 Juurihoito: https://www.privatefinnishlessons.com/juurihoito
🔹 Teemestarin kirja: https://avain.net/tuote/emmi_itaranta/teemestarin_kirja_selkokirja_/9789523043176
🔹 Punainen kuin veri: https://www.privatefinnishlessons.com/punainenkuinveri

Vieraana suomenopettaja Natalia Nordling

Tänään minulla on vieraana Maxim Fedorov, joka on Ylen toimittaja Ukrainan pääkaupungissa Kiovassa.

Kysyin Maximilta nämä kysymykset: 

1. Kuka olet ja mitä teet?
2. Miten, missä ja milloin aloit opiskella suomen kieltä?
3. Millaista oli muuttaa pysyvästi Suomeen? (tai ajattelitko silloin, että se on pysyvää?)
4. Kuinka päädyit toimittajaksi Ylelle?
5. Kuinka pidät huolta siitä, että jaksat nykyisessä työssäsi? 
6. Mitä vinkkejä antaisit henkilöille, jotka opiskelevat suomen kieltä? 

Maximin haastattelu Kotiliedessä: https://kotiliesi.fi/ihmiset-ja-ilmiot/maxim-fedorov/ 

Maximin haastattelu Helsingin Sanomissa: https://www.hs.fi/hyvinvointi/art-2000009556572.html

Maximin Töissä Suomessa -teksti mun blogissa vuonna 2019: https://randomfinnishlesson.blogspot.com/2019/05/toissa-suomessa-toimittaja-ja-juontaja.html

Vieraana toimittaja Maxim Fedorov

Tänään minulla on vieraana Päivi Virkkunen, jo toisen kerran tämän podcastin historiassa! :)

Alussa kerromme ääntämisen työpajasta 17.8.2023. Sen jälkeen haastattelen Päiviä hänen työstään ääntämisen opettajana.

◼ Ilmoittaudu ääntämisen työpajaan 17.8.2023: https://holvi.com/shop/aantamisklinikka/product/01112320cf1ea891ca2e28ea638fe8c5/

◼ Read more about the pronunciation workshop: https://randomfinnishlesson.blogspot.com/p/a-finnish-pronunciation-workshop-with.html

Kysymyksiä haastattelusta: 

1. Millainen vuosi yrittäjänä Päivillä on ollut?
2. Missä paikoissa Päivi on opettanut?
3. Millaisia asioita ääntämisen tunnilla tehdään?
4. Mikä on yleensä haastavaa suomenoppijoille, ja mikä auttaa eniten?
5. Mitä Päivi tekee syksyllä?

Linkkejä:

◼ Ateneumin opas selkokielellä. Lue ja kuuntele:  https://ateneum.fi/ateneum-selkosuomeksi/tutki-ja-opi-selkosuomeksi/ 

◼ Puhetta!-kurssi keskiviikkoisin 16.8. - 20.9.2023 : https://www.askafinnishteacher.com/puhetta-b1-b2.html

◼ Blogipostaus: Practicing listening in Finnish https://randomfinnishlesson.blogspot.com/2018/09/practicing-listening-in-finnish.html

Päivi Virkkunen ja ääntämisen työpaja

Tässä jaksossa kerron hiljaisesta aamukurssista, joka alkaa syyskuun ensimmäinen päivä aamulla klo 7.00.

🟣 Lue, mitä sanon. Read the script: https://docs.google.com/document/d/1W_wLp-i-prmJ1ByLJFrWmetvScUc-MAzrmZOE5uh-qk/edit?usp=sharing 

🟣 Numeroruuhka-kurssi syyskuussa 2023: https://randomfinnishlesson.blogspot.com/2023/05/reading-easy-finnish-novel-numeroruuhka.html

🟣 Ilmoittaudu kurssille hanna.mannikkolahti@gmail.com

🟣 Lue lisää Numeroruuhkasta: https://www.privatefinnishlessons.com/numeroruuhka

🟣 Hiljaiset aamukurssit syksyllä 2023: (Numeroruuhka syyskuussa ja Juurihoito marraskuussa.) https://randomfinnishlesson.blogspot.com/p/silent-morning-courses.html

Hiljainen aamukurssi syyskuussa 2023

Tässä jaksossa vieraana on Emmi Pollari Helsingin yliopistosta. 

Juttelemme Kielibuusti-hankkeesta ja Puhutsä suomee? -verkkomateriaalista, jonka avulla voi opiskella puhekieltä. Kuva: Anni Hanén 

Kielibuusti: https://www.kielibuusti.fi/fi 
Puhutsä suomee verkkomateriaali: 
https://sites.google.com/view/puhekielikurssi/puhekielen-verkkokurssi

Vieraana suomenopettaja Emmi Pollari

Tänään puhun yksin siitä, miten järjestän kivoja koulutusviikonloppuja kollegoilleni. Anteeksi, että puhun vähän liian nopeasti. Ensi kerralla käytän myös toista mikrofonia, niin en kuulosta niin nuhaiselta. 

Viikonloppukoulutuksen järjestäminen on ihan helppoa, ja suosittelen sitä muillekin.  On ihanaa viettää aikaa mukavien ihmisten kanssa ja jutella yhteisistä asioista, syödä hyvää ruokaa ja nähdä uusia paikkoja. :) 

Kuvassa suomenopettajia Jyväskylässä huhtikuussa 2022. 

Today I talk about how I organize fun training weekends for my colleagues. I'm sorry for speaking a bit too fast. Next time, I'll also use another microphone so I don't sound so congested.

Organizing a weekend training is quite easy, and I recommend it to others as well. It's wonderful to spend time with nice people, discuss common topics, eat good food, and see new places. :)

Olemme olleet näissä hotelleissa. We've stayed in these hotels: 

- Jyväskylä: Solo sokos hotel Paviljonki https://www.sokoshotels.fi/fi/jyvaskyla/solo-sokos-hotel-paviljonki 
- Tampere: Hotelli Ilves: https://www.sokoshotels.fi/fi/tampere/sokos-hotel-ilves 
- Turku: Hotel Centro: https://centrohotel.com/
- Jyväskylä: Hotelli Alba https://www.hotellialba.fi/

Näin järjestän kivoja koulutusviikonloppuja

Tässä jaksossa haastattelen tuottaja Mikael Minkkistä. Olemme jutelleet tänä syksynä paljon, koska järjestämme yhdessä Jyväskylä Big Bandin ja Kipinät-kuoron kiertuetta. Puhumme ensin Mikaelin ammatista yleensä, ja Don't You Worry 'Bout a Thing! -kiertueesta puhuminen alkaa kohdasta 21:00.

tuottaa = to produce
tuottaja = a producer

Jyväskylä Big Band ja Kipinät-kuoro: 
Don't You Worry 'Bout a Thing!

- Kangasala-talo su 29.10. klo 17.00
- Kuopion Musiikkikeskus su 5.11. klo 17.00
- Jyväskylän kaupunginteatteri 12.11. klo 16.00

https://www.lippu.fi/artist/jyvaeskylae-big-band/

Kysyin Mikaelilta nämä kysymykset:

1. Kuka olet ja mitä teet?
2. Miten päädyit tuottamaan erilaisia kulttuuritapahtumia?
3. Mitä olet opiskellut?
4. Mikä on helppoa ja mukavaa alallasi / työssäsi?
5. Mikä voi olla joskus vähän vaikeaa?
6. Millaisille ihmisille suosittelet tätä ammattia?
7. Millä mielellä odotat Jyväskylä Big Bandin ja Kipinät-kuoron tulevaa kiertuetta?

Vieraana tuottaja Mikael Minkkinen

Tänään minulla on vieraana kuorokaverini Monika!
Kuva: Milla Tolpanen

Kysyin Monikalta nämä kysymykset: 

1. Kuka olet ja mitä teet?
2. Kuinka päädyit Suomeen?
3. Muistatko, millaista suomen kielen opiskelu tuntui aluksi? Mikä oli ja on sinulle kaikkein tehokkain tapa oppia suomea? 
4. Kerro jotain ammatistasi. 
5. Milloin päätit alkaa opiskella musiikkia?
6. Kuinka olet valmistautunut syksyn konsertteihin?

Tervetuloa konsertteihin Kangasalle 29.10., Kuopioon 5.11. ja Jyväskylään 12.11.! 
https://www.lippu.fi/artist/jyvaeskylae-big-band/

Iltalehden artikkeli Monikasta: https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/eb9af86f-29f8-4823-8667-627d10d9b4a9

Vieraana Monika Wolfmayr

Tänään minulla on vieraana opettaja, jolla on Napaketku-niminen kanava YouTubessa. Voit tutustua kanavaan täällä: https://www.youtube.com/channel/UCclTw22I1o51oh9_3iqD_MQ

Kysymyksiä:

1. Mikä opettajan nimi on?
2. Missä hän asuu?
3. Missä hän opiskeli suomea?
4. Milloin hän perusti Napaketku-kanavan?
5. Kuinka monta videota kanavalla on?
6. Millaisia videoita hän tekee?
7. Kuinka kauan yhden videon tekeminen kestää?
8. Mikä on hänen mielestään paras tapa oppia suomea?

Napaketku

Finking Cap Clubin Emmi Seppänen kertoo elämästään Oulussa!

Kysyin Emmiltä nämä kysymykset: 

1. Miksi ja mistä muutit Ouluun asumaan?
2. Mitä Oulussa voi tehdä kesällä?
3. Mitä Oulussa voi tehdä talvella?
4. Mitä Oulussa voi tehdä vauvan kanssa?
5. Mitä Oulussa voi tehdä aikuisten kavereiden kanssa?
6. Millainen Oulun keskusta on?
7. Milloin viimeksi olit iloinen siitä, että asut Oulussa?

Affiliate-linkki Finking Cap Clubiin: finkingcapclub.com/?aff=hanna.mannikkolahti

P.S. Emmi pyysi mainitsemaan tässä vielä Nallikarin uimarannan ja Ilmakitaransoiton MM-kilpailut! 😊

Muutamia Oulu-linkkejä

- https://visitoulu.fi/
- https://nallikari.fi/ 
- https://airguitarworldchampionships.com/
- https://kauppakeskusvalkea.fi/

Oulu

Tänään minulla on vieraana Mari Nikonen, joka kertoo kirjoittamisen verkkokurssista. Voit lukea kurssista lisää täältä: https://www.askafinnishteacher.com/finnish-courses.html 

Kysyin Marilta nämä kysymykset:

1. Kuka olet ja mitä kuuluu?
2. Millaisia verkkokursseja sinulla on tarjolla juuri nyt?
3. Millaista tämän kirjoittamisen kurssin tekeminen on ollut?
4. Millainen on sun tyypillinen työviikko yrittäjänä?
5. Mitä vinkkejä antaisit niille, joita Suomen talvi ja pimeys ahdistaa?

Mari Nikosen kirjoittamisen verkkokurssi

Tänään oli Lapset mukaan töihin -päivä, joten tein tyttöni kanssa pienen podcast-jakson. Jutellaan Jyväskylän keskustan kaupoista ja siitä, mitä muuta Jyväskylässä voi tehdä. :)

Fannin edellinen haastattelu: https://soundcloud.com/randomfinnishlesson/osaatko-suomea-yhtae-hyvin

Vieraana 11-vuotias Fanni

Tänään minulla on vieraanani Virpi Hach, joka on monelle tuttu Instagramin Finnish 2 Go -tililtä. Olipa mukava tutustua Virpiin! :)

Kysymyksiä jaksosta: 

1. Missä Virpi asuu?
2. Mitä kieliä Virpi opettaa?
3. Miksi ja milloin Virpi muutti Saksaan?
4. Milloin Virpi perusti Finnish 2 Go -Instagram-tilin?
5. Kenen kanssa Virpi suunnittelee ja tekee videoita?
6. Millaisia suomen kielen kursseja Virpi järjestää tällä hetkellä?
7. Mikä on Virpin mielestä tehokkain tapa oppia suomea?

Lisää Virpistä:

- Virpin Instagram: https://www.instagram.com/finnishtogo 
- Virpin kurssit: https://finnishtogo.podia.com/
- Virpin podcast saksan kielestä: https://deutsch-podcast.com/deutsch-lernen-virpi-hach/

Vieraana Virpi Hach

Tänään minulla on vieraana suomen kielen yliopistonlehtori Vesa Jarva. 
Löydätkö vastaukset näihin kysymyksiin?

1. Mitä Vesa tekee työkseen?
2. Missä maissa hän on työskennellyt?
3. Milloin Vesa kiinnostui yhteiskunnallisista asioista?
4. Miksi hän valitsi puolueekseen Vihreän liiton?
5. Millaista toimintaa Jyväskylän Vihreillä on?
6. Mikä on valitsijahdistys ja miksi Pekka Haavisto on ehdokkaana valitsijayhdistyksen kautta?
7. Mitkä ovat Vesan mielestä presidentin kolme tärkeintä tehtävää?
8. Miksi Pekka Haavisto olisi Vesan mielestä hyvä presidentti?
9. Miksi Alexander Stubb olisi Vesan mielestä hyvä presidentti?
10. Kuinka Vesa kampanjoi Pekan puolesta seuraavan viikon ajan?
11. Mitä Vesa tekee vaalipäivänä 11. helmikuuta?

◾ Presidentinvaalisanastoa suomeksi ja englanniksi: https://randomfinnishlesson.blogspot.com/2023/07/presidentinvaalit2024.html  

◾ Pekka Haaviston kampanjasivu: https://haavisto2024.fi/

◾ Alexander Stubbin kampanjasivu:  https://www.alexstubb.fi/ 

◾ Vesa Jarvan ja Timon Nurmen kirja Oikeeta suomee - suomen puhekielen sanakirja: https://rosebud.fi/2020/index.php?sivu=tuote&ean=9789512081264 (Tätä ei voi enää ostaa, mutta voit lainata sen kirjastosta)

◾ Vesan artikkeli Eppu Normaalin kappaleesta Murheellisten laulujen maa: https://www.academia.edu/34253055/Intertekstuaalisuus_Eppu_Normaalin_kappaleessa_Murheellisten_laulujen_maa

Vieraana Vesa Jarva  - Keskustelua presidenttiehdokkaista

Tänään minulla on vieraana Miina Korpi, joka kertoo doulan työstä. 

Etsi vastaukset näihin kysymyksiin:

1. Kuinka Miina kiinnostui doulan työstä?
2. Miten doulaksi voi opiskella? 
3. Mitä tarkoittaa suojattu nimike?
4. Mikä on doulan rooli synnytyksessä?
5. Millainen on hyvä doula?
6. Milloin doulan ja synnyttään välinen asiakassuhde yleensä alkaa?
7. Kuinka kauan Miina työskentelee yhden asiakkaan kanssa?
8. Mitä muita palveluita Miina tarjoaa?
9.Mikä on lantionpohjan höyrytys?
10. Mitä tarkoittaa itsehoiva?
11. Mikä on varadoulan tehtävä?

Kiinnostavia linkkejä:

◾ https://doulamiina.fi/
◾ https://www.suomendoulat.fi/
◾ https://www.instagram.com/miina.toimii/ 
◾ https://www.facebook.com/ToiMiina

Doula Miina

Tänään minulla on vieraana kuorokaverini Viola Tenhu, joka harrastaa fitness-urheilua.

◾ Viola Instagramissa: https://www.instagram.com/violafanni/  

◾ Tietoa fitness-urheilusta: https://suomenfitnessurheilu.fi/harrastajalle/

Kysyin Violalta ainakin nämä kysymykset: 

1. Kuka olet ja mitä teet?
2. Miten kiinnostuit fitness-urheilusta?
3. Millaisia eri kilpailuluokkia fitness-urheilussa on?
4. Miten valmistaudut kisoihin? 
5. Mitä kisapäivänä tapahtuu?
6. Kuinka ehdit tehdä kaiken sen, mitä teet?

Fitness-urheilija Viola Tenhu

Tänään minulla on vieraana Patrik Holopainen, joka on kehittänyt Opeton-sovelluksen, jonka avulla voi harjoitella eri kielten puhumista. 

Voit tutustua Opetoniin täällä: https://www.opeton.co/
Voit käyttää sovellusta ilmaiseksi yhteensä puolen tunnin ajan. Sen jälkeen voit ostaa joko kuukausi- tai vuosijäsenyyden. 


Kysyin Patrikilta ainakin nämä kysymykset:

1. Kuka olet ja mitä teet?
2. Mitä olet opiskellut ja missä asut?
3. Miten päädyit kehittämään Opeton-sovelluksen?
4. Milloin aloitit Opetonin kehittämisen?
5. Miten Opeton eroaa muista samantyyppisistä sovelluksista? 
6. Millaisia algoritmeja ja tekniikoita Opeton käyttää puheentunnistukseen ja kielen ymmärtämiseen? 
7. Muistaako Opeton, mitä minä olen sanonut?
8. Kertooko Opeton toisille käyttäjille, mitä minä olen sanonut?
9. Millaista palautetta olette saaneet käyttäjiltä?
10. Millaisia tulevaisuudensuunnitelmia tai tavoitteita Opetonilla on?

Muita linkkejä: 

- Opetonbot Telegramissa: https://t.me/Opetonbot
- Yki-testi: https://www.oph.fi/fi/koulutus-ja-tutkinnot/kieli-ja-kaantajatutkinnot/yleiset-kielitutkinnot-yki 
- Kielten taitoasoasteikko: https://www.oph.fi/sites/default/files/documents/kielten_taitotasoasteikko.pdf

Vieraana Opetonin Patrik Holopainen

This is me reading the first couple of chapters from a simplification of Miika Nousiainen's novel Juurihoito. More information about my simplifications in www.privatefinnishlessons.com/books

Juurihoito - A popular novel rewritten in easier Finnish

My friend Linda talks about her job as a sketchnoter.

Livekuvittaja Linda Saukko-Rauta  - A Finnish scetchnoter tells about her job

Nauhoitin pienen jutun Soundloudin puhelinsovelluksella. Aiheena tämä blogipostaus kolmesta aikuisille sopivasta selkokirjasta: https://randomfinnishlesson.blogspot.com/2019/01/three-easy-finnish-books-for-adults.html

Kolme selkokirjaa aikuisille. Three easy Finnish books for adults

Voit lukea tekstin täältä: https://randomfinnishlesson.blogspot.com/2019/02/toissa-suomessa-ohjelmistosuunnittelija.html (Puhun ensin hetken muita asioita, mutta luen sitten haastattelun ääneen.)

Tämä on se Ylen artikkeli, jonka mainitsen: https://yle.fi/uutiset/osasto/news/im_broken_depressed_foreigners_struggle_to_find_work_in_finland/10641139?fbclid=IwAR1Cbw_GjoIiost59rzP1C3AQ70hY8qaq7Y70VFEQHoSJXMvK86c0j7EHu4

Töissä Suomessa: Ohjelmistosuunnittelija

Olen Hanna Männikkölahti, suomen kielen yksityisopettaja ja selkomukauttaja.  I'm a private Finnish teacher who also writes books in easy Finnish. In this podcast, I talk about different topics, interview people with interesting jobs and hobbies, and answer your questions. My aim is to speak easier Finnish than what you would normally hear in a podcast or a radio show. If you want to tip me, you can do it here: https://www.paypal.com/donate?hosted_button_id=8RF9BS6ZNFKGE Kiitos! :)

Popular tracks by Random Finnish Lesson - A podcast in easy Finnish