ا اسمها يوسف النجار ده كان نجار بيدق بيدق على ده كان  بيدق يدق على المسمار مش بيتك

ترنيمة "شرق وغرب" 
ل ميريام عيسى 

ترنيم | ميريام عيسى 
ألحان | نيافة الانبا اباكير 
كلمات القرار والبيت الاول والثالث | نيافة الأنبا اباكير 
كلمات الابيات الاضافية | فليمون القمص قرياقص 
توزيع موسيقي | جوزيف جمال 

الاطفال المشاركون :
ماريا جرجس
شنودة جرجس
كيريا كامل
مريم كامل
كيرل كامل
باتريك عبدالمسيح
جوفاني ابراهيم
جولين ابراهيم
بارثنيا عيسي
ديكور وملابس | نبيل للانتاج (نرمين عطا و فيروز عطا) 
Designs & Social Media | Webserve - Web Design & Development company in Egypt 
Audio & Video Production | Kuriakos Media Studios 
شكر خاص :
نيافة الانبا اباكير
انجي عيسي
ابراهيم عيسي
فادي سليمان
كيرلس كيرياكوس
كيرلس اشرف ياني
شاربل صمويل
امير اميل 
مساعد مخرج | اليزابيث سمير
اخراج | مينا قرياقص
حقوق النشر محفوظة ©
Singer | Miriam Issa
Lyrics | Bishop Abaker & Phlimone Elkommos Kuriakos
Music Composer | Joseph Jamal
Kids |
Maria Girgis
Shenouda Girgis
Kyria Kamel
Mariam Kamel
Kyril Kamel
Patrick Abdelmaseeh
Jovany Ebrahim
Joylyn Ebrahim
Parthenia Issa
Decor & Clothes | NABIL Productions "Nirmen Atta & Fayrouz Atta"
Special Thanks to |
Bishop Abaker
Engy Issa
Abraham Issa
Kirollos Ashraf Yanni
Fady Soliman
Kyrellos Keryakes
Charbel Samouel
Amir Emil
All Rights Reserved © 2021
                                     كلمات الترنيمة
                                          القرار
                  تمشي شرق  تمشي غرب برضه قصادك عين الرب
1- لو تطلع فوق اعلي سماء او تنزل في اوطي ارض (برضه قصادك عين الرب)2x
(Walk to east walk to west Jesus is always the best)x2
2- لو ربنا سمح بوباء كورونا او أي داء (برضه قصادك عين الرب)2x
(Camina el este .. camina el oeste ..Jesús siempre es el mejor)x2
3- لو تطلع فوق في السويد او حتي تروح الصعيد (برضه قصادك عين الرب)2x
4-لو شايل احمال جبال او عايش مرتاح البال (برضه قصادك عين الرب)2x
5- لو اخواتك يوم ظلموك رموك في البير وبفضة باعوك (برضه قصادك عين الرب)2x
(Walk to east walk to west Jesus is always the best)x2
6- لو قلبك  فرحان وسعيد او مخنوق زعلان وحزين (برضه قصادك عين الرب)2x
(Camina el este .. camina el oeste ..Jesús siempre es el mejor)x2
7- لو حواليك كل الاحباب او عايش من غير اصحاب (برضه قصادك عين الرب)2

Temshy Shark - Miriam Issa | تمشي شرق - من ألحان نيافة الأنبا أباكير وغناء ميريام عيسي

Choir Servants

Pierre Tadrous
Rivan Samuel
Elizabeth Mesiha
Nermin Atta
Fayrouz Atta
Minerva Isaac
Fabian Hanna
Abraham Issa
Engy Issa
Sherry Moures
Nermeen Wasfy
Marvy Halem


Decoration 
Nabil Productions

Nermin Atta
Fayrouz Atta


Translation By

Fr. Gregory Bekhit
Jaklin Beshai
Elizabeth Mesiha

Special Thanks

Fr. Kyrillos Said
St. Mary East Brunswick

Fr. Morkos Elkomos
St. Moses & Anba Abram

Fr. Abraam Georgy
St. Mina & Pope Kirollos

Fr. Ishak Mansour
Archangel Michael


Audio & Video Production

Kuriakos Media Studios - NJ








Video & Drone Shooting

Mina Kuriakos
Elizabeth Mesiha
Abanoub George


Photographers

Paul Mounir
Fared Sedarous
Rami Ibrahim

Marketing & Social Media

Webserve Egypt








To Support, Contact Us

PayPal.Me/ KuriakosTeam
kuriakosstudios@gmail.com
+1 (732) 451 - 4880

When I'm Going To The Church || St. Kuriakos Team || وانا رايح الكنيسة

 كان فيه عنقود عنب         طلع فى غير اوانه

خده راهب من الرهبان         وداه لرئيس الدير

 شكره رئيس الدير         مكاريوس الكبير

فكر يديه لراهب         تعبان و سنه كبير

 راح قاله انت تفوز         إنت راهب عجوز

والخير اللى بيجي         نديه للي يعوز

 أخده الراهب خجلان         وقاله هو كمان

معقول أنا إللي آكله         واخويا يبات جعان؟!

 فضل العنقود دا كتير         يلف بدون تفكير

وأخيرا رجع تاني         لمكاريوس الكبير

 قام القديس فى الحال         جمع الرهبان وقال

ها احكيلكم على حكاية         إنما عال العال

* انا شايف المحبة         بتزيد حبه حبه

ودليلي الأكيد:         آدي عنقود المحبة

 يارب أنت النور         انت الله المحبة

والشمعة لما تنور           ضوئها ما يستخبى

Kan feh 3an2od 3enab | ترانيم | كان فيه عنقود عنب | ترانيم أطفال قديمة | عن المحبة

بابا نويل إحنا فاكرينك من سنة فاتت كنت هنا
سبت هدايا كتيرة جميلة وحكاية حلوة عن ربنا
زمارتك لسه معايا بتقول دايماً توت توت
قبل ما أنام تحكي لي حكاية بتخليني أنام مبسوط
بتفكرني تملي أصلي بتفكرني ببابا يسوع
أفضل أرنم بيها تخلي اليوم فيه سما وأنوار ونجوم
مستينك تيجي يا صاحبي اوعاك تنسى تعال على طول

بابا نويل احنا فاكرينك.mp3

ترنيمة كنيستى كنيستى - قناة كوجى - Knisty Knisty Koogi TV

ترنيمة رحلة جميلة - الصوم الكبير 2016 - تراث كنسى - قناة كوجى القبطيه الأرثوذكسيه للاطفال

ترنيمة : يوسف النجار
من حفل " أشخاص فى بداية الخلاص 2016"
فريق أسومين - كنيسة القديسة بربارة بالشرابية
اداء فردى : دميانة ناجى
قائد الفريق : أ. ابانوب عاطف 
هندسة صوتية : مينا مترى ( اسرة خورس داود النبى - كنيسة القديسة بربارة)

ترنيمة يوسف النجار  دا كان نجار

ترنيمة ملاكى الحارس My Guardian Angel

ترانيم قناه كوجى للاطفال

ترنيمة سلامنا إليكى يا أم المعونه - قناة كوچى القبطيه الأرثوذكسيه للأطفال.

ترنيمة بكلامه الحلو
اداء: جاسيكا مايكل نبيل
تسجيل و ميكس : م.جورج ريمون

ترنيمة بكلامه الحلو و صوته الهادي جاسيكا مايكل Bklamo el 7elw we soto el hady

ترنيمة انا انا ديك | ترانيم القيامة للاطفال | ترانيم اطفال 2020

because music is the sinless pleasure
سمّعنى موسيقاك حتى أراك

ترنيمة يوسف النجار دا كان نجار

rania fouad

Recent comments

Ireny Nabil

منى

Maro Abdo

منى

Related tracks