S1 E3 forget about second chances

there was never going to be a "next time"
also late happy new year