Manich Menna - مانيش منّا

Qassaar Mix

From the album Aynama-Rtama out now on CD, LP (black and ltd. edition red 12" vinyl) and Download. 

iTunes: http://smarturl.it/NAWA003IT 
Bandcamp: http://smarturl.it/NAWA003BC
Spotify: http://smarturl.it/NAWA003Spotify
Indiepush: http://smarturl.it/NAWA003IP
Amazon.com: http://smarturl.it/NAWA003AZ
Bleep: http://smarturl.it/NAWA003Bleep
Norman Records: http://smarturl.it/NAWA003NormanRecords

دَرْسٌ مِنَ كامَاسُوترا
بِكوبِ الشَّرابِ المُرَصَّعِ باللازَوَردِ
انْتَظِرْها،
بِصَبْرِ الحِصانِ المُعَدّ لِمُنْحَدَراتِ الجِبالِ
انْتَظِرْها،

بِذَوْقِ الأميرِ الرَّفيعِ البَديعِ
انْتَظِرْها
بِسَبْعِ وَسائدَ مَحْشُوَّةٍ بِالسَّحابِ الخَفيفِ
انتَظِرْها،
بنارِ البَخُورِ النِّسائيِّ مِلءَ المَكانِ
انتَظِرْها،

ولا تَتَعَجَّلْ
فإنْ أَقْبَلَتْ بَعْدَ مَوْعِدِها
فَانْتَظِرْها،
وَإِن أَقْبَلَتْ قَبْلَ مَوْعِدِها
فانْتَظِرْها
وَلا تُجْفِلِ الطَّيْرَ فَوْقَ جَدائِلِها
وانْتَظِرْها،
لِكَيْ تَتَنَفَّسَ هذا الهواءَ الغَريبَ عَلى قَلبِها
وانْتَظِرها،
لِتَرفَعَ عَنْ ساقِها ثَوْبَها غَيْمَةً غَيمَةً
وانْتَظِرْها،

ومُسَّ على مَهَلٍ يَدَها عِنْدَما تَضَعُ الكأسَ فَوْقَ الرُّخامِ
كأنَّكَ  تَحْمِلُ عَنْها النَّدى
وانْتَظِرها،

تَحَدَّثْ إِلَيْها كَما يَتَحَدَّثُ  نايٌ إِلى وَتَرٍ خائِفٍ في الكَمانِ
كَأنَّكُما شاهِدانِ على ما يُعِدُّ غَدٌ لكما
وانْتَظِرْها،

وَلَمِّعْ لَها لَيْلَها خاتَماً خاتَماً
وانْتَظِرْها
إِلى أَن يَقولَ لَكَ اللَّيلُ:
لَمْ يَبْقَ غَيْرُكُما في الوجودِ
فَخُذْها، بِرِفْقٍ، إِلى مَوْتِكَ المُشْتَهى
وانْتَظِرْها

شعر لمحمود درويش

With a wine glass, ornamented in lapis lazuli,
wait for her. With the patience of a horse prepared for mountain slopes,
wait for her. With the courtesy of a refined and splendid prince, 
wait for her.

With the softness of seven pillows filled with clouds, 
wait for her. With the fire of feminine incense that fills the place, 
wait for her, and don’t make haste.


If she arrives behind time,
if she arrives ahead of time, 
wait for her.

Don’t startle the bird resting on her curls, and wait for her
to make herself as comfortable as a garden in full bloom, and wait for her 
to breathe this air that is a stranger to her heart, and wait for her
to pull up her dress one cloud at a time, and wait for her. 

When she places the glass on the marble top, slowly touch her hand 
as if to relieve her of the burden of dew drops, 
and wait for her.

Talk to her, like a flute to an anxious violin string,
like two witnesses to the schemes of some tomorrow, 
and wait for her. Polish her night one ring at a time, and wait for her
until the night tells you: 

There is no one left in the world
but the two of you. Only then, 
take her, gently, to your desired death,
and wait for her.

Poem by Mahmoud Darwish. English translation by Nariman Youssef

----------------------------------------
Alif is Tamer Abu Ghazaleh (Vocals, Buzuq), Khyam Allami (Oud), Maurice Louca (Keys, Electronics), Bashar Farran (Bass Guitar), Khaled Yassine (Drums, Percussion).

Composed, Arranged, Performed and Produced by Alif

Recorded and edited by Khyam Allami at Tunefork Studios, Beirut, Lebanon, 19-22 Dec 2013 and in Cairo, Egypt May 2014, unless otherwise noted.

Drums recorded by Radwan Ghazi Moumneh and engineered by Fadi Tabbal at Boustros Palace, Beirut, Lebanon, 16-18 Dec 2013.

Bass recorded by Radwan Ghazi Moumneh at Tunefork Studios, Beirut, Lebanon, 18 Dec 2014.

Mixed by Alistair Chant at Toybox Studios, Bristol, UK

Mastered by John Dent at Loud Mastering, Taunton, UK

(c) & (p) 2015 Alif under exclusive license to Nawa Recordings.

----------------------------------------

www.nawarecordings.com 
twitter.com/nawarecordings 
facebook.com/nawarecordings

www.alif.xyz
twitter.com/alif_music
facebook.com/alifmusic1

Get it on iTunes

Alif - Dars Min Kama Sutra (Lesson From Kama Sutra) الألف - درس من كاما سوترا

A cover song of  أرجوك اوعى تغير- لطيفة

Recorded and produced by Zaed Naes
Vocals by Maii Waleed
Mixing by Arabs with synthesizers 
Mastering by Moustache Mastering
Artwork by Basel Naouri

Join our Facebook page: https://www.facebook.com/ZaedNaes


7awalaya Kteer (Ft. Maii Waleed)

Silly Willy Freestyle (feat. Jadijamil)

Dayekh Mix

the original poem by :Ahmad shawqi
 singing by: Nour el Houdda 
this track to everyone I miss >

jarat el wadi_جارة الوادي

Vocals by Muzdawaj
Music & production by Arabs with Synthesizers

Mar3eya ft. Muzdawaj

Lyrics & Melody: Folklore

Recorded & Produced by yours sincerely

Special Thanks to: Louay Qanawati

yamurru a'ujban (folktronica version) | وصلة يَمُرُّ عُجْبَاً

http://www.facebook.com/jawharmusic
www.youtube.com/jawharmusic
http://www.soundcloud.com/jawharmusic
http://www.new.myspace.com/jawharmusic
http://jawhar.bandcamp.com/

RAS KALB
The Music of Macbeth - Leila & Ben - الدّم يجبد 

Paroles et musique: 
Jawhar Basti

Guitare : Hamza Zeramdini
Basse : Aziz Ben Youssef
Batterie : Nefaa Allem
Claviers: Sofyann Ben Youssef
Bendir: Riadh Larousse & Walid Soltan

Voix: 
Walid Soltan
Riadh Larousse 
Moncef Ajengui 
Sami Rezgui

Mixage: 
Sofyann Ben Youssef

Prise de son et editing: 
Taleb El Atti

Enregistrées à Studio Event, Tunis. 

Production APA (Artistes Producteurs Associés)



RAS KALB
The Music of Macbeth - Leila & Ben - A bloody History

All songs by Jawhar Basti

Guitar: Hamza Zeramdini
Bass: Aziz Ben Youssef
Drums: Nefaa Allem
Keyboards: Sofyann Ben Youssef
Bendir: Riadh Larousse & Walid Soltan

Singers:
Walid Soltan
Riadh Larousse 
Moncef Ajengui
Sami Rezgui

Mixed by: Sofyann Ben Youssef

Recording and editing: Taleb El Atti

Recorded at Studio Event, Tunis.

Produced by APA (Artistes Producteurs Associés)

يمّة

جابو جراري يمّا ترڤّد و تداوي يمّا        جابو جراري يمّا ترڤّد و تداوي يمّا  

أعطيهم دورو دورو سيدي منصور يزورو   أعطيهم دورو دورو سيدي منصور يزورو    

جابو مخادد يمّا تنسّي إلّي حاڤد يمّا         جابو مخادد يمّا تنسّي إلّي حاڤد يمّا

أعطيهم دورو دورو سيدي منصور يزورو   أعطيهم دورو دورو سيدي منصور يزورو    

جابو حشايش يمّا تمشّي إلّي عاكش يمّا         جابو حشايش يمّا تمشّي إلّي عاكش يمّا

أعطيهم دورو دورو سيدي منصور يزورو   أعطيهم دورو دورو سيدي منصور يزورو  
 
جابو سواري يمّا تغطّي إلّي عاري يمّا           جابو سواري يمّا تغطّي إلّي عري يمّا

أعطيهم دورو دورو سيدي منصور يزورو   أعطيهم دورو دورو سيدي منصور يزورو

Manich Menna - مانيش منّا

El 3ou - العُ

Recent comments

𝐓𝐮𝐫𝐛𝐨𝐋𝐚𝐬𝐞𝐫🌆

Narcisse

ZOUHAL

kingston-1

Related tracks