my songs

Ahibbak Yani أحبك ياني.. ريما خشيش

Lyrics: Ahmed Haddad | كلمات: أحمد حداد
Music: Ahmad El Haggar | ألحان: أحمد الحجار

عازفين: | Musicians
أحمد الموجي: بيانو | Ahmed El Mougy: Piano
إسلام القصبجي: عود | Islam El Aasabgy: Oud
محمد عبده (سيكا): باص جيتار | Sika: Bass guitar
محمد رأفت: درامز | Muhammad Ra'fat: Drum set
Hani Bedeir: Percussion | هاني بدير: إيقاعات

Mixing and mastering engineer : Mohamed Fathi | هندسة صوتية: محمد فتحي

الكلمات: 
فى كل فنجان قهوة بلمح ضحكتك
وكل اما اتوه يكون دليلى سكتك
انتى الحياه انتى وانتى الغنا انتى وانتى الكلام
و شربت من نبع المحبة فى صحتك

يا وردة طرف لسانها بيدوق الحروف
علمنى اكتب شعر و ابقى فيلسوف
يا وردة بلدى طلّة من عروة قميص
وسحر عطر غناها بيجمع ألوف

انتى الحياه انتى وانتى الغنا انتى وانتى الكلام
و شربت من نبع المحبة فى صحتك

كفك وطن .. شعرك بحور .. حضنك بلاد
بتبانى فجأة وتختفى من غير ميعاد
فى عينيكى ضحكة مستمرة
ابتدت من ييجى ميت مليون سنة قبل الميلاد

05/24/2020

El Ahwa | القهوة

Composed by Maryam & Wissam Soltan
Lyrics by Omar Mostafa
Live Track by BarakA Band

El Ghareeba - الغريبة

Galactic Love

Iss (Instrumental)

بتغني لمين ياحمام - شيرين عبده

Ya bai miriam (Palestinian folk song)

Performed by Quentin Dujardin – Belgium (www.quentindujardin.be) , feat. El Funoun – Palestine  (www.el-funoun.org)

Album 11 songs: www.singingpalestine.com

Buy the song : http://singingpalestine.bandcamp.com/ 

-------------------------------------

Lyrics:

English:

Verse 1:

Tell his mother to stay glad and happy
and that she sprinkle the pillows with perfume and henna
and that she sprinkle the pillows with perfume and henna

Verse 2 :

He filled the house with happiness (when he got engaged),
Ô builder, build the house of the bride and the bridegroom
The happiness is ours, let the bride and bridegroom be happy
The happiness is ours, let the bride and bridegroom be happy

Verse 3:

And the house is mine and all houses are my houses (tells the future bridegroom)
And we got engaged, let the hates die
And we got engaged, let the hates die

Verse 4:

Oh Miriam’s father don’t be frowned
Allow your face to smile and give him his bride
Allow your face to smile and give him his bride

Verse 5:

Oh Miriam’s father, don’t be greedy
Money has short life and relatives endures
Money has short life and relatives endures

_____________________________________

Français:

Couplet 1:

Dis à sa mère de rester contente et heureuse
Et qu’elle arrose les oreillers de parfum et d’henné
Et qu’elle arrose les oreillers de parfum et d’henné

Couplet 2 :

Il a remplit la maison de bonheur (en se fiançant),
Ô constructeur, construis la maison des mariés
Le bonheur est nôtre, laisse les jeunes mariés être heureux
Le bonheur est nôtre, laisse les jeunes mariés être heureux

Couplet 3:

La maison est mienne et toutes les maisons sont miennes (dit le futur marié)
Nous nous sommes fiancés, laisse les haines mourir
Nous nous sommes fiancés, laisse les haines mourir

Couplet 4:

Ô Père de Miriam, ne fronce pas les sourcils
Autorise ton visage à sourire et donne-lui sa femme
Autorise ton visage à sourire et donne-lui sa femme

Couplet 5:

Ô Père de Miriam, ne sois pas cupide
L’argent a une vie courte, les liens de parenté perdurent

-------------------------

THE PROFITS MADE ON THE SALE OF MUSIC WILL BE USED TO HELP YOUNG PALESTINIAN MUSICIANS for music classes or workshops, acquisition of instruments, scores, etc.. Info: www.singingpalestine.com

Ya bai miriam, Palestinian song (folk), by Quentin Dujardin – Belgium , feat. El Funoun – Palestine

ريبال الخضري - عجباً لغزالٍ قتّالٍ عجبا  ‎

Inta Omri

ريما خشيش
امتى هتعرف
ألبوم: قطار الشرق

ريما خشيش | امتى هتعرف

05 - I'm In Love With Wala Bint - آم ان لوف ويث ولا بنت  Jadal Band

الحلوة دى - أميمة الخليل ومارسيل خليفة

وعنيكي سكة سفر - زياد سحاب - ياسمينا فايد

ريما خشيش- مادام تحب بتنكر ليه

و بتقولى

الثلاثي جبران - كل دا كان ليه
أداء صوتي سمير جبران
في الأمسية الفنية لإحياء ذكرى ميلاد محمود درويش

الثلاثي جبران - كل دا كان ليه

Digital artist and designer  
for Palestine 

الحلوة دى - أميمة الخليل ومارسيل خليفة

reem Abdel-aziz

Recent comments

sE

Ahmed Arafa

Hana Haytham

Lobaba Shehab

Related tracks