Hooponopono Filipino. This is inspired by my spirit singing as I tried to find the rhythm of  Hooponono I translated in Filipino. I chose one word translation - Paumanhin, Patawad, Salamat, Pag-ibig - as respective equivalents of "I'm sorry, pls. forgive me, thank you, I Love you." I was initially inspired by the spirit singing taught by my friend, singer and songwriter Yeyette San Luis, and recently by Ms. Arlene Natocyad, a ritual leader from indigenous group in Mt. Province. Thank you for the beautiful inspiration. --Rem Tanauan

RemT