More by Mihai Iovanel: "Ideologiile literaturii în postcomunismul românesc" - https://www.academia.edu/32226893/Ideologiile_literaturii_%C3%AEn_postcomunismul_rom%C3%A2nesc_full_text_

More by Stefan Baghiu: "Beyond the Iron Curtain: Revisiting the Literary System of Communist Romania" [introduction] - https://www.academia.edu/69476100/Beyond_the_Iron_Curtain_Revisiting_the_Literary_System_of_Communist_Romania_Introduction_and_Table_of_Contents_

More by Mihai Iovanel: "Istoria literaturii române contemporane: 1990-2020" - https://polirom.ro/-/7452-istoria-literaturii-romane-contemporane-1990-2020.html

More by Stefan Baghiu: "Translating Hemispheres: Eastern Europe and the Global South Connection through Translationscapes of Poverty" - www.jstor.org/stable/10.5325/com…tstudies.56.3.0487

More by Mihai Iovanel: "Mobile Frontiers. Instrumentations of Paraliterature in Modern Romanian Literature (1878–2018)" - https://www.academia.edu/40309996/Mobile_Frontiers_Instrumentations_of_Paraliterature_in_Modern_Romanian_Literature_1878_2018_

More by Stefan Baghiu: "The Rise of Translations: Foreign Novels in Romania in 1877, 1945, and 1989" - https://www.academia.edu/86616408/The_Rise_of_Translations_Foreign_Novels_in_Romania_in_1877_1945_and_1989

More by Mihai Iovanel: "Children's Literature in Romania" - https://www.academia.edu/105707784/Childrens_Literature_in_Romania

More by Stefan Baghiu: "Quantitative translationscapes and chronological constellations: French, Soviet, and American novels in communist Romania" - https://www.academia.edu/59289317/Quantitative_translationscapes_and_chronological_constellations_French_Soviet_and_American_novels_in_communist_Romania

More by Mihai Iovanel: "Popular Genres: Science Fiction and Fantasy, Detective Novel, Thriller" - https://www.academia.edu/45701035/Popular_Genres_Science_Fiction_and_Fantasy_Detective_Novel_Thriller

More by Stefan Baghiu: "The Socialist Realist Novel in Romania between 1948 and 1955. Novelistic Genres and Subgenres" - https://www.academia.edu/45649242/The_Socialist_Realist_Novel_in_Romania_between_1948_and_1955_Novelistic_Genres_and_Subgenres

REVISITING STATE SOCIALISM (II) a avut loc pe 16 noiembrie 2023, ora 18:00 - tranzit. ro/Cluj, strada Napoca nr. 16, Cluj-Napoca.

tranzit. ro/Cluj în parteneriat cu UBB Cluj-Napoca a găzduit o prelegere & dezbatere în cadrul proiectului „Philosophy in Late Socialist Europe: Theoretical Practices in the Face of Polycrisis” pe tema romanului românesc în comunismul târziu și capitalismul timpuriu cu titlul „Anticomunismul comunist: romanul realist în România comunismului târziu și tranziția spre realismul capitalist”. Invitați au fost Ștefan Baghiu și Mihai Iovănel. Întâlnirea a avut loc în limba română și a fost moderată de Alex Cistelecan.

„În această prezentare formulăm o teză dublă, care este deopotrivă provocatoare și paradoxală. În primul rând, susținem că ideologia anticomunismului, care a fost dominantă în România în anii 1990, adică după căderea comunismului în decembrie 1989, a fost de fapt construită în mare parte înainte de căderea comunismului. Și nu doar în afara României, deși, evident, corpul principal al teoriei anticomuniste a fost construit în Occident, ci chiar în interiorul României comuniste. Cu alte cuvinte, noi susținem că anticomunismul a fost, cel puțin parțial, o creație teoretică a comunismului. Acest lucru este paradoxal mai ales dacă luăm în considerare bibliografia generală – chiar și cele mai anticomuniste studii nu oferă un astfel de cadru de interpretare a sistemului literar românesc. Chiar și cele mai recente cercetări, deși foarte perspicace în explicarea modului în care „romanul despre România comunismului” nu a reușit să ajungă, uită că unele dintre cele mai importante romane din comunismul târziu au fost, de fapt, antistaliniste și, în tonuri mari, anticomuniste. În al doilea rând, susținem că procesul de decolonizare în raport cu Uniunea Sovietică pe care România l-a inițiat în anii 1960 sub Gheorghe Gheorghiu-Dej și l-a aprofundat sub Nicolae Ceaușescu a jucat un rol ambiguu în construcția anticomunismului comunist. Acesta este contextul în care apar romanele pe care le discutăm în prezentarea noastră: Delirul (1975) și Cel mai iubit dintre pământeni (1980) de Marin Preda și Pumnul și palma de Dumitru Popescu (3 vol., 1980-82). Ambele romane au abordat în mod critic problema interferenței coloniale dintre Rusia și România. Ambele romane au fost bestselleruri în România comunistă, au fost scrise de persoane cu poziții înalte în domeniul literar și politic și au stârnit atât ecouri critice la Moscova, cât și poziții defensive la București. În ceea ce privește perioada postcomunistă, deși cercetătoare precum Adriana Stan au arătat cum noile realități ale perioadei de tranziție – de la socialismul de stat la capitalismul „sălbatic” și politicile neoliberale – au fost portretizate în ficțiunea românească în principal prin intermediul autoficțiunii, romanul politic al perioadei a creat mai ales reprezentări alegorice ale perioadei comuniste. Această reprezentare politică alegorică a societății comuniste a fost înlocuită în postcomunism cu reprezentarea politică autoficțională a societății postcomuniste. Autori precum Adrian Schiop sau Lavinia Braniște au portretizat eșecul „tranziției spre nicăieri” prin mutarea personajelor lor cu caracter autobiografic în periferiile capitalismului urban”.
Ștefan Baghiu și Mihai Iovănel

Această lucrare a fost susținută de proiectul "Philosophy in Late Socialist Europe: Theoretical Practices in the Face of Polycrisis " finanțat de Uniunea Europeană - NextgenerationEU și Guvernul României, în cadrul Planului Național de Redresare și Reziliență pentru România, contract nr. 760044//23.05.2023, cod PNRR-C9-I8-CF104/15.11.2022, prin Ministerul Cercetării, Inovării și Digitalizării, în cadrul Componentei 9, Investiția I8.

Partenerul principal al tranzit.ro este ERSTE Stiftung.

RSS2: Anticomunismul comunist [Stefan Baghiu & Mihai Iovanel]

Revisiting State Socialism podcast series provides podcasts & interviews on the topic of philosophy, social sciences, art theory, and literature produced within East European socialism to better understand the evolution or development of thought under communism. The main podcasts are recorded in Cluj-Napoca, where the seminars held by scholars from Romania, Hungary, Poland, Czech Republic, Germany, and Turkey are recorded for tranzit.ro and published on platforms for the study of modern and contemporary history.
It is mainly built around several institutions, tranzit.ro/Cluj, the BBU Janovics Center for Screen and Performing Arts Studies, and the "Philosophy in Late Socialist Europe: Theoretical Practices in the Face of Polycrisis" research project. More details & website soon.

Its original idea came with the "Philosophy in Socialist Romania" research group. Its results and outputs can be accessed here: https://institute.phenomenology.ro/project/2021-2023-philosophy-in-socialist-romania/

Past events:

RSS (II) November 16 2023, tranzit.ro/Cluj (str. Napoca, nr. 16). Stefan Baghiu, Mihai Iovanel: "Anticomunismul comunist: romanul realist în România comunismului târziu și tranziția spre realismul capitalist" [RO] https://www.facebook.com/events/2119593158372687
RSS (I) October 26, 2023 @tranzit.ro/Cluj. Jan Mervart: "Genealogy of Czechoslovak Stalinism"; Monika Wozniak: "Developing the Subjective Side of Marxism: The History of the Anthropological Tencency in Polish Marxism" https://www.facebook.com/events/1097623494735651

Comments

Revisiting State Socialism

Revisiting State Socialism

Revisiting State Socialism

Revisiting State Socialism

Revisiting State Socialism

Revisiting State Socialism

Revisiting State Socialism

Revisiting State Socialism

Revisiting State Socialism

Revisiting State Socialism