Mahishasura Mardini Stotram - Uma Mohan

003 Complete Devi Suktam (Ya Devi Sarva Bhuteshu...) With Sanskrit Lyrics


Om sarve bhavantu sukhinah (universal prayer) Artists- Uma Mohan, Gayatri Devi
Lyrics in Sanskrit

ॐ सर्वे भवन्तु सुखिनः।
सर्वे सन्तु निरामयाः।
सर्वे भद्राणि पश्यन्तु।
मा कश्चित् दुःख भाग्भवेत्॥
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥

Lyrics in (transliterated English) English

Om, Sarve bhavantu sukhinaḥ
Sarve santu nirāmayāḥ
Sarve bhadrāṇi paśyantu
Mā kashchit duḥkha bhāgbhavet
Oṁ Shāntiḥ, Shāntiḥ, Shāntiḥ

Meaning in English--

May all be prosperous and happy
May all be free from illness
May all see what is spiritually uplifting
May no one suffer
Om peace, peace, peace

Meanings of the words

Om=holy word, word of creation; Sarve=all; bhavantu=be; sukhinah=happy/ pleasant/ prosperous
santu=be; nir=without; amayah=illness; niraamayah=without illness
bhadrāṇi=good, uplifting; pasyantu=may see
ma=not; kashchit=anyone/ someone; dukhah=sorrow/ suffering; bhag=part/ share; bhavet=have; bhagbhavet=take part;
 
It is believed to be inspired from the Brihadāraṇyaka Upanishad verse 1.4.14. This is not the same as the verse 1.4.14 from Brihadaranyaka Upanishad. (Please let us know if you have any knowledge on this)

Sarve bhavantu sukhinah-Mangalacharan-Artists- Uma Mohan, Gayatri Devi

Charulatha Mani sings first ten verses of Adi Sankara's Soundarya Lahari in Raga Bowli.

Soundarya Lahari (Verses 1 to 10) by Charulatha Mani

04 Shri Shiva Panchakshara Nakshtramala Strotam

Trichur Brothers Bho Shambho

Śrī Sūkta, also called Śrī Sūktam, is a Sanskrit devotional hymn (set of shlokas / Śloka-s) revering Śrī as Lakṣmī, the Hindu goddess of wealth, prosperity and fertility. Śrī Sūkta is recited, with a strict adherence to the Chandas, to invoke the goddess' blessings. The hymns are found in the Rig Vedic khilanis, which are appendices to the Ṛkveda that probably date to pre-Buddhist times.
The goddess Śrī appears in several earlier vedic hymns, and is the personification of auspicious and royal qualities. Śrī Sūkta is perhaps the first text in which the homology between Śrī and Lakṣmī is drawn, and the goddesses are further associated with the god of fire, Agni. Since the later epic period (ca 400 CE), Śrī-Lakṣmī is particularly associated with Viṣṇu as his wife or consort.
The Śrī Sūkta describes Śrī as glorious, ornamented, royal, lustrous as gold, and radiant as fire, moon and the sun. She is addressed as the bestower of fame, bounty and abundance in the form of gold, cattle, horses and food; and entreated to banish her sister alakṣmī (misfortune), who is associated with need, hunger, thirst and poverty. The hymn also associates Śrī with (agrarian) fertility and she is described as the mother of Kārdama (mud), moist, perceptible through odour, dwelling in cowdung and producing abundant harvest. 

The Śrī Sūktam assumes specific significance because of Śrī Mahālakṣmī's presence on Lord Śrī Venkaṭeśvara, at Tirumala, or Viṣṇu's chest, at the Heart. Lakṣmi is the embodiment of Love, from which devotion to God or Bhakti flows. It is through Love/Bhakti or Lakṣmī that the Ātmā or soul is able to reach God or Viṣṇu.

Śrī or Lakṣmī is also the personification of the spiritual energy within us and universe called kuṇḍalinī. Also, She embodies the Spiritual World or Vaikuṇtha; the abode of Lakṣmī-Nārāyaṇa or Viṣṇu, not to be confused with Heaven, as The Heavenly Planets are still part of the Material Universe. Vaikuṇtha-Dham is purely spiritual, eternal and self illuminating. She is also supposed to have the Divine qualities of God and the soul. Lakshmi is God's superior spiritual feminine energy or the Param Prākṛti, which purifies, empowers and uplifts the individual. Hence, She is called the Goddess of Fortune.

The Śrī Sūkta uses the motifs of lotus (padma or kamala) and elephant (gaja) – symbols that are consistently linked with the goddess Śrī-Lakṣmī in later references. The lotus is thought to be symbolic of purity, beauty, spiritual power, life, fertility, growth or, in Tantra, the entire created universe. It is a recurring motif in Hindu (as well as Buddhist and Jain) literature and a lotus growing from Viṣṇu's navel is said to mark the beginning of a new cosmic creation. The elephants are symbolic of royalty and, in Hindu mythology, are also related with cloud and rain; they thus reinforce Śrī-Lakṣmī's stature as the goddess of abundance and fertility.

Later Hindu iconography often represents Śrī-Lakṣmī in the form of Gaja-Lakṣmī, standing on a lotus, flanked by two elephants that are shown showering her with water with their trunks. 
The Śrī Sūkta is one of the Pañca-Sūktam (5 Suktams) recited during the 3-hour long Abhiṣeka of Venkateswara, at the famed ancient Hill Shrine of the Tirumala Venkateswara Temple in Andhra Pradesh, India. The Abhiṣekam to the main deity is performed every Friday. Śrī Sūkta is also recited during the daily Arjitha Vasanthotsavam seva.

04 Shri Shiva Panchakshara Nakshtramala Strotam

srisri

Related tracks