Dige Direh
Singer : Touraj
Music : Touraj Shabankhani
Lyric : Farhad Sheibani
http://www.facebook.com/tourajshabankhani

Touraj Shabankhani - Digeh Direh

خواهم که بر زلفت، زلفت، زلفت
هر دم زنم شانه، هر دم زنم شانه
ترسم پریشان کند بسی 
حال هر کسی
چشم نرگست
مستانه مستانه، مستانه مستانه
خواهم بر آبرویت، رویت، رویت
هر دم کشم وسمه، هر دم کشم وسمه
ترسم که مجنون کند بسی 
مثل من کسی
چشم نرگست 
دیوانه دیوانه، دیوانه دیوانه
یک شب بیا منزل ما
حل کن دو صد مشکل ما
ای دلبر خشکل ما
دردت به جان ما شد، روح و روان ما شد
خواهم که بر چشمت، چشمت، چشمت
هر دم کشم سرمه، هر دم کشم سرمه
ترسم پریشان کند بسی 
حال هر کسی
چشم نرگست
مستانه مستانه، مستانه مستانه
خواهم بر رویت، رویت، رویت
هر دم زنم بوسه،هر دم زنم بوسه
ترسم که نالان کند بسی
مثل من کسی
چشم نرگست
جانانه جانانه، جانانه جانانه

چشم نرگس - محمدرضا شجریان

اگر چه عمری ای سیه مو چون موی تو آشفته ام
درون سینه قصه این آشفتگی بنهفته ام
ز شرم عشق اگر به ره ببینمت ندانم چگونه از برابر تو بگذرم من
نه می دهد دلم رضا که بگذرم ز عشقت
نه طاقتی که بر رخ تو بنگرم من
...
اگر چه عمری ای سیه مو چون موی تو آشفته ام
درون سینه قصه این آشفتگی بنهفته ام
دل را به مهرت وعده دادم دیدم دیوانه تر شد
گفتم حدیث آشنایی دیدم بیگانه تر شد
با دل نگویم دیگر این افسانه ها را
باور ندارد قصه مهر و وفا را
مگر تو از برای دل قصه وفا بگویی
به قصه شد چو آشنا غصه مرا بگویی
اگر چه عمری ای سیه مو چون موی تو آشفته ام
درون سینه قصه این آشفتگی بنهفته ام
ز شرم عشق اگر به ره ببینمت ندانم چگونه از برابر تو بگذرم من
نه می دهد دلم رضا که بگذرم ز عشقت
نه طاقتی که بر رخ تو بنگرم من

Chon Muy To - ghazal shakeri    غزل شاکری- چون موی تو

آهنگ غلام چشم آن ترکم
محمدرضا شجریان

مرا چشمیست خون افشان زدست آن کمان ابرو
جهان بس فتنه خواهد دید از آن چشم و از آن ابرو


غلام چشم آن ترکم که در خواب خوش مستی
نگارین گلشنش رویست و مشکین سایه بان ابرو


تو کافر دل نمی بندی نقاب زلف و می ترسم
که محرابم بگرداند غم آن دلستان ابرو


اگرچه مرغ زیرک بود حافظ در هواداری
به تیر غمزه صیدش کرد چشم آن کمان ابرو


غلام چشم آن ترکم که در خواب خوش مستی
نگارین گلشنش رویست و مشکین سایه بان ابرو

محمدرضا شجریان - غلام چشم آن ترکم  Shajarian - Delshodegan

این آهنگ هیچ ربطی به خوزستان نداره، حداقل برای سازنده‌ش، ولی من این اواخر که میشنفمش فقط یاد آبادان و خرمشهر میفتم که چنین کردن باهاشون بخاطر آب... آهنگ از آلبوم «دا» (مادر) هستش از رحیم عدنانی.

خرید آلبوم: https://beeptunes.com/album/3412954/%D8%AF%D8%A7
متن آهنگ و ترجمه آن: http://www.lori.blogfa.com/post/173

Marjange  - Rahim Adnaani / مرجنگه؟ (مگه جنگه؟) - رحیم عدنانی

#HoseinPanahi
#حسین_پناهی
#دریا_همچنان_دریا
#راه_با_رفیق

RAH BA RAFIGH

HOSSIEN PANAHI - RAH BA RAFIGH -- حسین پناهی - راه با رفیق

همواره عشق بی خبر از راه می رسد
چونان مسافری که به ناگاه می رسد

وامی نهم به اشک وبه مژگان تدارکش
چون وقت آب وجاروی این راه می رسد

اینت زهی شکوه که نزدت سلام من
با موکب نسیم سحرگاه می رسد

با دیگران نمی نهدت دل،به دامنت
چندان که دست خواهش کوتاه می رسد

میلی کمین گرفته پلنگانه در دلم
تاآهوی تو،کی به کمین گاه می رسد

هنگام وصل ماست به باغ بزرگ شب
وقتی که سیب نقره ای ماه می رسد

شاعر! دلت به راه بیاویز واز غزل
طاقی بزن خجسته که دلخواه می رسد
 حسین منزوی

Kourosh yaghmai - 'Sib-e-Noghrei'

   ای ساربان، ای کاروان
لیلای من کجا می بری
با بردن لیلای من
جان و دل مرا می بری
ای ساربان کجا می روی
لیلای من چرا می بری
در بستنِ پیمان ما
تنها گواه ما شد خدا
تا این جهان، بر پا بود
این عشق ما بماند بجا
ای ساربان کجا می روی
لیلای من چرا می بری
تمامی دینم، به دنیای فانی
شراره عشقی، که شد زندگانی
به یاد یاری، خوشا قطره اشکی
به سوز عشقی، خوشا زندگانی
همیشه خدایا، محبت دلها
به دلها بماند، بسان دل ما
که لیلی و مجنون فسانه شود
حکایت ما جاودانه شود
تو اکنون زعشقم گریزانی
غمم را ز چشمم نمی خوانی
ازاین غم چو حالم نمی دانی
پس از تو نمونم برای خدا
تو مرگ دلم را ببین و برو
چو طوفان سختی ز شاخه غم
گل هستی ام را بچین و برو
که هستم من آن تک درختی
که در پای طوفان نشسته
همه شاخه های وجودش
زخشم طبیعت شکسته
ای ساربان، ای کاروان
لیلای من کجا می بری
با بردن لیلای من
جان و دل مرا می بری
ای ساربان کجا می روی
لیلای من چرا می بری 

Sareban (Mohsen Namjoo)

یه شب که آسمون از غم سیه روز و پریشونه 
یه شب که چشمه آهسته توی سبزه می‌خونه 
یه شب که مو به مو مسته سر زلفت پریشونه 
شاید اشکی به یاد من بریزه از چشمونت 
یه شب که تار گیسویت پیچد بر تار گیتارم 
شاید به گوش تو آید فریاد انتظارم 
یه شب که آرزوهایم گیرد رنگ فراموشی 

آن شب دور از تو میمیرم در دنیای خاموشی 
یه شب که تار گیسویت پیچد بر تار گیتارم 
شاید به گوش تو آید فریاد انتظارم 
یه شب که آرزوهایم گیرد رنگ فراموشی 

آن شب دور از تو می‌میرم در دنیای خاموشی 
آن شب دور از تو می‌میرم در دنیا خاموشی

@Casssettte

ویگن دِردِریان | فریاد انتظار

This track is from the album Spellbound (Divanehtar) and is available for purchase on CD Baby here: http://www.cdbaby.com/cd/hamednikpay/from/zangrecords

Disgraced   (رسوا)

Lirycs: Emad Khorasani                                                                                                       شعر: عماد خراسانی
Vocalist and Songwriter: Hamed Nikpay                                                           آهنگساز و خواننده : حامد نیک پی                                   
Producer: Farzin Farhadi                                                                                   ناظر و مدیر پروژه : فرزین فرهادی                                                                  
  

Musicians:                                                                                                                                            :نوازندگان    

Shervin Mohajer: Kamancheh                                                                                           شروین مهاجر: کمانچه                                                                                                                                                       
Dimitris Mahlis: Cümbüş (Turkish Banjo), Guitar         دیمیتری ماهلیس: جومبوش ( بانجوی ترکی  ) و  نایلون گیتار                                                                                                                                                                                
Dan Lutz : Upright Bass                                                                                                         دان لاتس : کنتر باس                                                                                                             
Greg Elis: Percussion                                                                                               گریگ الیس : سازهای کوبه ای            
Hamed Nikpay: Setar and Vocals                                                                           حامد نیک پی : آوازها و سه تار          


Arrangement by Hamed Nikpay  
String arrangement for Kamancheh by : Shervin Mohajer


                                                                             
بس درسر زلف بتان جا کردی ای دل..............مارا میان خلق رسوا کردی ای دل
غافل مرا از فکر فردا کردی ای دل....................تا از کجا ما را تو پیدا کردی ای دل
روزم سیه حالم تبه کردی تو کردی.............ای دل بسوزی هر گنه کردی تو کردی
ای دل بلا ای دل بلا ای دل بلایی.....................ای دل سزاواری که دائم مبتلایی
مجنون شوی دیوانه ام کردی تو کردی..........از خویشتن بیگانه ام کردی تو کردی
هر کس که باشد همچو تو ای دل دل او................آسان نگردد تا ابد یک مشکل او

Hamed Nikpay - "Disgraced "  (Rosva/رسوا)

شاعر : احمد شاملو
» آهنگ ساز : اسفندیار منفردزاده
» تنظیم : اسفندیار منفردزاده
******************* 
شاعر: احمد شاملو، شعر را به «دکتر غلامحسین ساعدی» دوست نمایشنامه‌نویس خود تقدیم کرده است. خواننده: فرهاد، آن‌را به «دکتر صلحی‌زاده» پزشک متخصص ترک و درمان اعتیاد. و اسفندیار منفردزاده، به «دکتر اسماعیل خویی» شاعر معاصر.

«شبانۀ دوم» با آن کلام و خطاب به «عمو یادگار» و جوشش و پویه‌ای که در آهنگ آن بود، انگار که باید هم می‌ماند تا در شهریور این‌سال1352 منتشر شود
http://www.parand.se/tr-shamlo-saedi.htm.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>.

یه شب مهتاب
ماه می‌آد تو خواب
منو می‌بره
کوچه به کوچه
باغ انگوری
باغ آلوچه،
دره به دره
صحرا به صحرا،
اون جا که شبا
پشت بیشه‌ها
یه پری می‌آد
ترسون و لرزون
پاشو می‌ذاره
تو آب چشمه
شونه‌می‌کنه
موی پریشون...

یه شب مهتاب
ماه می‌آد تو خواب
منو می‌بره
ته اون دره
اون‌جا که شبا
یکه و تنها
تک‌درخت بید
شاد و پرامید
می‌کنه به ناز
دس‌شو دراز
که یه ستاره
بچکه مث
یه چیکه بارون
به جای میوه‌ش
سر یه شاخه‌ش
بشه آویزون...

یه شب مهتاب
ماه می‌آد تو خواب
منو می‌بره
از توی زندون
مث شب‌پره
با خودش بیرون،
می‌بره اون‌جا
که شب سیا
تا دم سحر
شهیدای شهر
با فانوس خون
جار می‌کشن
تو خیابونا
سر میدونا:
عمو یادگار!
مرد کینه‌دار!
مستی یا هش‌یار
خوابی یا بیدار؟


*

مست ایم و هش‌یار،
شهیدای شهر!
خواب ایم و بیدار،
شهیدای شهر!
آخرش یه شب
ماه می‌آد بیرون،
از سر اون کوه
بالای دره
روی این میدون
رد می‌شه خندون...

یه شب ماه می‌آد
یه شب ماه می‌آد 


چشم نرگس - محمدرضا شجریان

Reza Araghi

Recent comments

Behrang Hormozy

Related tracks