真夏のコンフォート「midsummer comfort」

真夏のコンフォート（Midsummer Comfort）

二度目の夏が近づいて
やけに気持ちが騒いだ
Summer is approaching,
I am feeling quite uneasy.

もしも二人出会ったのが冬だったら
待ちきれなかったよ
If only it had been winter when they met.
I bet you couldn't wait.

かわいくてそばにいて
いつも
わがままな態度…